
周作人
我写这些文章的目的是纪事实,本来与写“百草园”是一样的,不过所凭借的东西不同,一个是写园及其周围,一个是写两部小说里的人物时地。小说是作者的文艺创作,但这里边有些人有模型可以找得出来,他的真相如何,有些物事特别是属于乡土的,土物方言,外方人不容易了解,有说明的必要,此外因为时地间隔,或有个别的事情环境已经变迁,一般读者不很明了的,也就所知略加解说。
文字是活的,当小说里的人物走出纸页,他们便不再是虚构的影子。写这些人物,不为考证,只为让那些被艺术加工的面孔,重新沾染上尘世的烟火气。方言土物背后的乡土记忆,时过境迁后模糊的背景,都在作者的补白中渐渐清晰。原来好的解读,不是给经典贴金,而是拂去时间的尘埃,让读者看见那些被笔墨简化的人生,如何与真实的世界血脉相连。