乐尽天真：惊艳千年的苏轼诗词
许渊冲
98人在读
8.2万字总字数
¥24.5定价
许渊冲
108首苏东坡毕生核心诗词，穿越千年惊艳再现！人生在世，不如意事常八九，苏轼用一生告诉我们：“莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。”本书臻选苏轼108首诗词，从初仕凤翔到流放儋州，从杭州的烟雨到黄州的荒凉，他的文字始终温暖豁达。许渊冲的译文让苏轼的豪迈奔放跨越语言，触动世界；刘小川的解读则揭示苏轼如何在逆境中活出天真与通透。当你焦虑迷茫时，翻开这本书，它会像一位老友，拍拍你的肩说：“人生如逆旅，我亦是行人——但别忘了，此心安处是吾乡。
人生如逆水行舟，不进则退，但总有人能在激流中保持从容，正如有人说的，真正的智慧不在于避开风雨，而在于雨中起舞。这些穿越千年的诗句里，没有刻意的安慰，却处处透着历经沧桑后的豁达。从意气风发到颠沛流离，文字始终保持着温度，像一位老友在耳边轻语。当现实让人焦虑不安，那些诗句提醒我们，心若安定，处处皆是归途。在得意与失意之间，找到那份不慌不忙的勇气。
每天睡前读一首，看苏轼“一蓑烟雨任平生”，我的睡眠都变好了！
《定风波·读东坡〈乐尽天真〉有感》 莫问浮沉几度秋， 烟雨平生自风流。 笑对穿林风雨骤，回首， 芒鞋竹杖胜轻舟。 万里归来心未老，谁道？ 此身安处即瀛洲。 千古文章皆过客，勘破， 一江明月大江流。
我严重怀疑这个刘小川是用AI翻译的许老的译文，错误百出，随便一个学的不错的高中生都翻译的比这好
大宋文豪的生命哲思：《乐尽天真》108种人生境界的立体解码、融合原作、注解、英译与评析，开启苏轼诗词的现代阅读之旅 。极力推荐支持大家阅读。
许渊冲翻译得真好，诗词里面那些意象基本都对应译出来了，还根据英语语法做了调整，意思不变的情况下还能押韵，读起来很顺畅。