盐铁论（文白对照版）

买的纸质书并不是这个版本的，是“时间岛”所译。在整理笔记的时候发现，有一些地方的翻译，两本书差距甚大。看来我们在阅读这类译著作品的时候，需要注意，避免误读。 这本书的阅读始于2025年10月20日，于10月30日23:33分阅读完毕。 《盐铁论》这本书很好，与现当代社会也能产生共鸣，值得一阅。只是大家要挑选一本译著比较准确的书。

恒宽是一位德高望重的学者，没有想到他也经历过群星璀璨的时代，我以为他是汉代的宋濂，没想到他是汉代的书记员，看书之前我记住了尽信书不如无书，所以刻意避免了受作者观点的影响以及文字游戏，春秋笔法的陷阱，但是结合桑弘羊，车千秋的结局来看，作者的文学操守似乎比我想象的高，也算上了秉公直书！先说结论，外儒内法是做人做事的不二准则，也是治理国家的首要条件，于公要宽泛活络，对待人民教化为本，睁一只眼闭一只眼，不是通敌叛国原则性错误，就可以高高举起，轻轻放下；于私，胡萝卜加大棒，君子当有龙蛇之变，不涉及自己切身利益，能糊弄过去就糊弄过去，有实力的情况下吃亏占便宜都是扬我国威，没有实力的情况下，成王败寇，自己要有自知之明，怀柔为主，听人劝吃饱饭，重要是从0做到1，有1之后再树立规矩和榜样，从1做到100！可以利用枪打出头鸟，可以推崇榜样的力量，规律是死的，人是活的，法律，教化主要是看谁用！不论遇到任何事，顺着人性做事，逆着人性做人，仁义礼智信，不说全部做到，只能别人对你投之以桃，你报之以李！严于律己，宽以待人，该按照规矩就按照规律，好好学教育心理学，学习正向强化，负向强化，替代强化，以及班杜拉的理论，学以致用才是硬道理！

富在术数，不在劳身；利在势居，不在力耕也。致富靠的是赚钱的方法而不是亲身劳动；获利是因为优越的地理位置，而并不在于努力耕作。

这是儒家思想和法家思想的碰撞，是道与术的辩论。桑弘羊听了想打人。