
王升远
★从沉默到抗争,在喧嚣与遗忘之间,重新倾听个体的声音; ★战争不只发生在战场,也发生在人心里; ★在历史与现实的交界,找回思考与行动的勇气。 【作者简介】 王升远,上海交通大学外国语学院长聘教授、博士生导师,主要从事近现代中日文学文化关系研究以及战后日本文学史与思想史研究。近年来先后主持并完成多项国家社科基金重点课题、国家社科基金青年课题,学术论文见于《外国文学评论》《外国文学研究》《中国比较文学》《读书》等刊;著有《文化殖民与都市空间——侵华战争时期日本文化人的“北平体验”》(三联书店,2017年),译著有《近代日本的中国观》(三联书店,2020年)等。 【内容简介】 二战虽已过去,可在这个地球上战争却每天都在发生。日本的战争时代似已不再,但作为一种历史遗产,战争式的思维是否已随之远去?曾发生在二战时期的悲剧会不会“昨日重现”,发生在世界的其他角落? 本书从战争史中的“个人”这一角度出发,聚焦二战以及战后初期日本知识人的个体命运,深入历史的细节,试图在复杂的时代环境中感知“人的境况”。全书以日记、随笔、文学作品等为切入点,细致呈现如永井荷风、尾崎士郎、火野苇平、吉野源三郎、鹤见俊辅等人在战争前后的复杂立场和思想波动;同时结合动画大师宫崎骏作品作为时代镜像,探讨隐藏在童话叙事背后的战争隐喻与道德问题;在此基础上更将视野拓展到更广阔的思想与文化层面,探讨历史记忆建构、中日历史观的碰撞,以及知识人在“国家”与“个体”之间的言说困境。极端的战争逻辑依然潜伏在人类社会的缝隙中,我们是否能从那段历史的灰烬中,照见今天的我们该如何思考责任、选择与抵抗?
以知识人为镜反思战争 ——读王升远《妥协与对抗:日本知识人的战时与战败》 董 悦《人民日报海外版》(2025年09月18日 第 09 版:悦读空间) 复旦大学教授王升远的评论集《妥协与对抗:日本知识人的战时与战败》(上海译文出版社)重返历史,着眼于战后日本社会对战争责任的不彻底反思以及历史叙事被歪曲的政治和思想事实,探究二战以及战后初期日本知识人的个体命运,以知识人为镜反思战争。以知识人为个案探讨反战问题,是因为他们身处思想前沿,又亲历历史,既是战争暴力的见证者、参与者,也是战后反思的道义承担者。他们的沉默与呐喊、妥协与对抗,正构成我们理解战争与和平、责任与良知的重要参照。 在探讨日本知识人在战时极端语境下的抉择时,书中所举小说家永井荷风的案例提供了一种参考。在那个“沉默需要付出极大道德勇气”的极端年代,荷风以离群索居及不合作的缄默,践行着与主流相悖的反战立场。与此相似,诺贝尔文学奖获得者大江健三郎的老师渡边一夫,亦在大战爆发前夕的爱国狂热里,默默翻译着法国人文主义者的经典作品,在艰难时局中保持精神上的独立。然而,这类保持距离与批判姿态的知识人终归只是少数。与荷风们的抵抗形成对照,更多的知识人在面对生活困顿、举国狂热的现实状况时最终选择了协同。 普遍的失责与事后的矫饰,使作者发出警示,必须对“反战(即反对日本对外侵略战争)”的内涵加以辨析。将一切笼统归于“反战”,往往模糊了判断,甚至可能掩盖历史真相。在这种辨析中,作者也将视角延伸至以“反战”导演著称的战后一代宫崎骏的动画作品,分析其艺术表达所承载的政治关切。如果说《红猪》中的波鲁克以“拒绝战争逻辑”的姿态,宣示了一种反法西斯的个人立场;那么《哈尔的移动城堡》则展现了在战争谎言中,个体为守护人性所作出的选择。由此观之,若仅抽象地谈论“反战”而不辨析“谁”在“为了什么”而去“反对什么”,就难以理性、冷静地审视那段复杂且是非缠绕的历史。这些作品虽出自战后一代,却依旧回应着“为何反战、如何反战”的时代追问,为当代的战争反思提供了具体的经验参照。 作者提示我们,真正使“反战”话语具备生命力的并非抽象的口号,而是具体的生命体验。书中引用加藤阳子的反思颇具启发性,当学界热衷于构建“井井有条的反战逻辑”时,却忽视了战时普通人“不惜撒谎来逃避兵役的心情”。其实,正是这些真实的生命体验,才使“反战”具有了温度与力量。作者引述小说家野坂昭如、保阪正康在日记中对人之处境的观照,呼吁知识人应承担起责任:即便不能成为历史的忠实记录者,也可以做一个诚恳的阅读者、敏锐的观察者,带着疑问与良知去发现、倾听并传递那些被主流战争叙事遮蔽的恐惧、挣扎与微小的声音。正是这些“大历史中的小人物”的具体体验,构成了反战思想最坚实的基础。如何从日本知识人的战争体验中汲取有益的历史经验,并以有效的记忆传承,参与对当下战争议题的回应,思考极端处境下的道德抉择与责任担当,是本书向读者传递的讯息与期待。
本书聚焦日本知识分子在战争前后的立场与态度。反思了战争责任、历史记忆与知识分子的抉择。 上卷以个案为主,包括1938年杉本良吉越境私奔事件、奥野信太郎的"精神故乡"、永井荷风《断肠亭日乘》中的日常抵抗、麦克阿瑟"开除公职"处分与尾崎士郎、火野苇平的政治悲喜剧、鹤见俊辅的方法论,以及一组以宫崎骏作品为时代镜像的文章,探讨童话叙事背后的战争隐喻与道德问题。 下卷转向更宏观的思想文化层面,讨论近代日本如何言说中国、日本人论的"名与实"、萨义德"东方主义"的东亚射程、日本文学家战争责任研究的未竟课题、"战败体验"的文学史与思想史意义、历史记忆的建构与中日历史观的碰撞等。 作者不仅追问日本知识人在"国家"与"个体"之间的言说困境,更意在以日本为镜反观中国,在中国那些"时势比人强"的极端语境下,知识人是怎样回应时代的,是妥协、是反抗、是沉默,抑或转向?
易读但不浅薄、平实而不说教,一切人、故事都来自历史,又都照进现实。作者十多年的心血之作,以扎实的实证研究向读者证明,历史是为扩充心量之学。特别是在这样特殊的时刻、在这样激越的情绪环境之中,越发感觉应当反复阅读咀嚼书中的深意,努力让自己成为一名真正的、有气度格局的“人”。非常值得一读的史学研究佳作!