易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
驯悍记 封面

驯悍记

[英]莎士比亚

130人在读
4.7万字总字数
¥19.9定价

内容简介

浪漫喜剧or权力游戏?一部远比“驯服”更复杂的讽刺杰作。《驯悍记》,莎翁创作于1590年代初的著名喜剧,是其早期喜剧中颇具闹剧色彩与争议性的作品之一。故事围绕泼辣倔强的富家女凯瑟丽娜,与一心征服她的求婚者彼特鲁乔展开,彼特鲁乔运用一系列非常规的“驯服”手段最终使这位“悍妇”变得温顺服从。该剧通过这场夸张的婚姻闹剧,直接映照与讽刺了伊丽莎白时代关于女性顺从、婚姻本质与社会规范的主流观念,在表面的欢闹之下依旧保有了对权力关系的深刻探讨。

读者书评

★★★★★

这部剧本很有深意,理解方向可以扦插万别,《驯悍记》是一出戏中戏,是在一个贵族豪绅的家里上演的一出插曲,目的是欺骗醉醺醺的补锅匠克里斯朵夫·斯赖,从而给观众带来双重的娱乐。就像在《哈姆雷特》中的《贡扎古谋杀案》一样——戏中戏被简化和夸张了,使其主要情节接近闹剧。巴普蒂斯塔是一个家庭暴君,比恩卡是他最宠爱的女儿。外表谦逊而甜美,但在目光敏锐者看来,她却有一个被惯坏了宠儿的内在标志,即使不是最初按照她父亲的形象被塑造的,也是重新被塑造的。在最后的赌博场景中,她的丈夫告诉她,她没有应他的恳求而来,他为此损失了100克朗,她喊道:“那是你自己不好反来怪我。”。《驯悍记》最合理、最令人愉快的解读方式是反过来解读。就此而论,凯特根本不是悍妇,除非从最肤浅的意义上来说。另一方面,她的姐姐比恩卡应该是悍妇。这部戏可能的结局是,凯特更可能会成为一个驯服者而不是被驯服,彼特鲁乔更可能会被驯服而不是一个驯服者,尽管他的妻子自然会掩盖事情的真相。

★★★★★

这部闹剧结尾“悍妇”被更加凶悍有暴力倾向的丈夫驯化,成为驯服的妻子,反映了父权制社会丈夫统治妻子的现实。 整体给人的感觉是很恐怖,里面的每个男人都想方设法地想把自己看中的女子“搞到手”,向获得一件战利品或者商品,我从这部剧中看不到男人对女人的爱情,全是计谋甚至是阴谋。 作者写这部剧出于什么样的目的,无从得知,是告诉广大男同胞一条驯化妻子的好路,是告诫女子警惕虚假的爱情,还是讽刺社会现实,抑或是引起欢笑呢。作为一个女子读完这个剧本是一点也笑不起来,只觉得吓人。 总之很有警示意义,女子总要有所保留,给自己留下后路,而不是受男人的牵制,只能成为“爱情”里待宰的羔羊

★★★☆☆

不是特别推荐的一部 戏中戏的夸张闹剧,感觉很适合搭配莫扎特《女人心》

★★★★★

很讽刺很厉害的戏剧,那么骄傲的小姑娘怎么可能一夕之间就变成温顺的家雀,两个人都在演戏,都在讽刺这个要求女性谦恭贤良的要求男性必须富贵虚伪的社会

书籍信息

作者[英]莎士比亚
译者朱生豪
出版时间2026-03-01
分类文学-戏剧文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数24