瀛寰志略

一部晚清著作，在美国郑重镶嵌于华盛顿纪念碑内，流传近一个半世纪。上世纪中后期，两位美国在任总统访华期间，均曾提及。而在其母国，初版之后却遭官方冷遇，长期鲜为人知。直至梁启超将其列入“开眼看世界”的代表性著作，才重新进入国人视野。 这部书是近代中国第一部系统介绍世界地理与列国概况的综合性著作——堪称当时的世界地理总志。书中，叙述西罗马灭亡后日耳曼诸族建国的中世纪历程，动摇了“西洋皆化外蛮夷”的传统认知；介绍希腊，将欧洲早期文明的萌发与中国“上古—商—周”对应，申明“欧罗巴之开淳闷、通文学，实自希腊始”；对华盛顿及美国政治制度的评介，也在客观上为当时的中国提供了一种超越世袭专制的公共治理参照。出版后，一度被开明士人奉为中外指南。 今天我们阅读这部书，其价值更多在于：它以19世纪中叶的中国人视角，记录了当时世界强国的面貌，为我们回望那段历史，提供新的资料与补充视角——“欧罗巴”部分尤其富矿。过程中，能发现彩蛋。比如那时来华欧洲人，为什么说汉语多带“粤泾浜”？徐继畬认为，“泰西人学汉字者皆居粤东，粤东土语本非汉文正音，展转淆讹，遂至不可辨识。”广州开阜早，当地对外商贸优势得天独厚，粤东土话近水楼台先得月。

20260627《瀛寰志略》是晚清名臣徐继畬耗时五载、遍采西书、征询外邦人士著成的中国近代第一部体系完整、图文并重的世界地理总志，被誉为晚清地理巅峰之作，更是被美国总统引用的百年经典。全书共十卷、四十余幅精准地图，系统记载世界大洲格局、列国疆域、物产民情及政制沿革，考据严谨，是近代中国地理学的奠基之作，梁启超曾评价“中国士大夫之世界观念，实自此书而建立”。 书中记载翔实鲜活，既描绘了吕宋等地的海上贸易繁荣，也展现了法国等西方诸国的工商业风貌，尽显徐继畬客观理性的全球视野。其卷九对美国的介绍，是晚清文献中最早最系统的记载，详细描述美国疆域、物产、气候及民主制度，徐继畬盛赞华盛顿“创古今未有之民主格局”，这段文字被刻入华盛顿纪念塔，成为中美文化交流的印记。 2026年特朗普访华时引用此书内容，使其再度成为国际文化焦点。在晚清信息闭塞的背景下，该书打破偏见，为近代中国打开世界窗口，不仅提供了中外交流的一手史料，更成为跨文明理解的典范，兼具史学、地理与文化价值，至今仍是研究中美早期认知史的重要文献，堪称中国近代文化瑰宝与中外文明互鉴的经典范本。

瀛寰志略赋 岁在丙午，序属三秋。余读《瀛寰志略》于灯下，展卷之际，如乘长风破万里浪，神游八极，目接五洲。徐继畬先生以一人之笔，绘天下之图，使闭目塞听之邦，始知寰宇之大，文明之盛。感其识见之宏，叹其胸怀之广，遂援笔为赋，以抒胸臆。 夫天地之间，四海之内，山川异域，风月同天。自盘古开天，女娲造人，华夏文明，源远流长。然古之学者，囿于九州之见，以为中国居天下之中，四夷环列于外。及至明清，海禁森严，闭关自守，遂使国人不知泰西之富庶，不晓欧美之文明。 徐公继畬，福建侯官人也。道光年间，宦游闽浙，得与西人交往，博览西书，详考舆地，历时数载，撰成《瀛寰志略》十卷。其书以图为经，以文为纬，自亚细亚至欧罗巴，自阿非利加至亚墨利加，凡天下之国，莫不备载。其述各国疆域、物产、风俗、政教，皆据实直书，不加褒贬，开中国近代世界地理学之先河。 读其书，如历其境。见欧罗巴之诸国，英吉利以商立国，船坚炮利，纵横四海；法兰西文采风流，学术昌明，冠绝欧洲；德意志邦国林立，而普鲁士崛起于北，渐成强国。至若美利坚，新造之邦，不立君主，不设王侯，总统由民选，四年一易，政事决于议会，法律重于泰山。徐公赞曰："米利坚合众国，幅员万里，不设王侯之号，不循世及之规，公器付之公论，创古今未有之局。"此论一出，石破天惊，使国人始知民主共和之制，非夷狄之俗，乃文明之极也。 又见亚细亚之印度，古国也，而沦于英人之手；暹罗、缅甸、安南，皆中华藩属，而国势日衰。阿非利加之地，广袤无垠，而黑人居之，未开化者多。亚墨利加新大陆，哥伦布发现之后，欧人纷至沓来，拓土开疆，遂成今日之盛。 徐公之志，非徒记地理也，实欲使国人知天下大势，明中外之别，以图自强。其书成于道光二十八年，时鸦片战争方罢，国耻未雪，而公已放眼全球，究心西学，其识见之超前，胸怀之开阔，诚非常人所及。 然此书初出，毁誉参半。守旧者斥为"张夷声势，动摇人心"，甚至欲毁其版。徐公亦因此遭贬谪，仕途坎坷。然真理之光，终不可掩。及至同光之际，洋务兴起，此书遂为士大夫所重，影响及于康梁维新，乃至辛亥革命。 今读是书，抚卷沉思。徐公以一介儒臣，处闭关锁国之世，而能突破华夷之辨，正视西方文明，其勇气与智慧，足为后世楷模。其书不仅为地理之作，实为启蒙之书，使国人知天下之大，文明之多元，从而反思自身，寻求变革。 嗟乎！世界潮流，浩浩荡荡，顺之则昌，逆之则亡。徐公之志，在于开民智、广视野，使中华立于世界民族之林。今我辈读其书，当承其志，放眼全球，博采众长，以开放之胸怀，迎时代之挑战，则中华复兴，指日可待矣！

中国近代第一部体系完整、图文并重的世界地理总志，被誉为晚清地理巅峰之作，更是被美国总统引用的百年经典。为近代中国打开世界窗口，不仅提供了中外交流的一手史料，更成为跨文明理解的典范，兼具史学、地理与文化价值，至今仍是研究中美早期认知史的重要文献，堪称中国近代文化瑰宝与中外文明互鉴的经典范本。