
[智利]巴勃罗·聂鲁达
智利国宝诗人聂鲁达世间至美情诗集,西语直译。 随书收录7首简体中文初次译介的遗作。 本书是诺贝尔文学奖获得者、智利诗人巴勃罗·聂鲁达的世间至美情诗集。炽烈的爱往往伴随着炽烈的痛苦。20岁出版的《二十首情诗与一首绝望的歌》中,聂鲁达展现了人类情感最真实也最复杂的面貌:在最初的激情和美好过后,也会有焦虑,有怀疑,有寂寞,有绝望。《船长的诗》1952年在意大利匿名发表,十一年后聂鲁达才承认这是他为情人玛蒂尔德偷偷写下的情诗。这些诗创作于他的流亡时期,在政治、文学、情欲间周旋的诗人体内爆发出惊人的能量。这些诗是他永不安定的灵魂对爱的索求,每一个经历过爱情的人都能从中找到自己的影子。
爱的春光, 荒漠的月亮。 无尽的花海, 将我们环抱。 🪽 当美与你的吻降临, 火焰便在你我之间 生生不息, 与生命同归。 🪽 我的心在寻你, 我也在寻你—— 在幽深夜幕间, 那株轻摇的银花, 在每一寸 月光栖落之地。 🪽 纯净无瑕—— 大地寂然深处, 我永远沉眠; 唯有你的爱,能将我唤醒。 你是我覆雪心底 深藏的春天。 🪽 我的爱在等你, 我也在等你—— 在苍茫云谷间, 那枝绽放的山樱, 在每一处 春天降生之地。 /2026.9.19
聂鲁达情诗西语直译版本,收录多篇初次面世遗作。诗句揉合热烈爱恋与孤独怅惘,将爱意写得辽阔如宇宙,交织激情、迷茫与心碎,读过便能在文字里照见自身爱恨起伏。
聂鲁达67岁领取诺贝尔文学奖时,我刚满月。他的诗我此前只零星读过几首,倒是购读过《我坦言我曾历尽沧桑》,盛名之下,略感失望。这本诗集我无意间得之,静下心来读,但觉那些诗句如涧水,浅显而湍急。《二十首情诗和一首绝望的歌》第14首我尤其喜欢,结句耀眼:“我想与你做/春天与樱桃树在做的事。”2025-12-18读完
我从来警惕这类欲生欲死甚至随时会切换成暴虐的“爱”。这些文字里所描述的与侵占和杀戮紧密相关的东西也能叫“爱”吗?为什么在诗人的理念里爱上谁就必须要面临失去自我的生死考验,这些堆砌激情的句子也很少能体现出平等与尊重。你想象中和她的狎昵,我只觉得危险
我想心中深藏的春天,不只是爱情 你是我心中深藏的春天: 在你里面我重新明白了我是如何萌芽的。
《二十首情诗和一首绝望的歌》非常出名但我一直没读原因是什么不理自明,以为是不同的其他内容才打开的,结果就是。我不知道出版社用一个文艺的名字包装此书结果打开第一页就是我要入死你是什么心态,炫压抑了自己回去卢啊,还写出来这不闹呢吗。
我要从群山间带给你幸福的花朵,蓝风铃, 黑榛子,和一筐筐野生的吻。 我想与你做 春天与樱桃树在做的事。
因为书名而阅读,因为诗人而阅读,但读不懂,感受不到诗的唯美,感受不到爱的甜美,甚至觉得作者笔下的爱,有点可怕得让人想要远离。可能,自己的理解和境界远远不及。 PS:也许聂鲁达的作品,翻阅的第一本,不应该是这一本,因为这一本的内容是:二十首诗与绝望的歌。
我承认开头那一篇,我没绷住。我觉得这样露骨的比拟至少不是适合我看的
可能真的很好,但是我不是很喜欢