
[英]查尔斯·兰姆 [英]玛丽·兰姆
本书包含了莎士比亚多部戏剧代表作,在西方可谓家喻户晓、妇孺皆知。本书作者查尔斯·兰姆和他的姐姐玛丽·兰姆是成功的莎翁作品改写者,他们不仅热爱莎士比亚,而且非常熟悉莎士比亚时代的语言风格。 姐弟俩在充分保留莎翁剧本原作精华的前提下,对剧本语言做了更富可读性的故事化改写,因此更适合通俗的文学阅读,尤其适合青少年。 这些戏剧故事题材新颖、丰富、深刻,突破了悲剧和喜剧的界限,努力反映生活的本来面目,深入探索原著人物内心的波澜,卓有成效地还原了众多莎翁笔下性格复杂多样、形象生动真实的人物典型。同时也使用更加故事化的语言描绘了广阔的、五光十色的社会生活图景,并以其博大、慈悲、富于诗意和哲理而著称于世。
歌德:读一本好书,就是和许多高尚的人谈话…….