
陶红亮 编著
纳兰性德是 “清朝第一词人”,他的词作和他的名字一样,唯美、动人。本书挑选出纳兰性德诗词中出现的高频字,以飞花令为引,从不同的角度品味纳兰、解读纳兰,和读者一起在纳兰的笔墨与才情中拨开时光的尘烟,遇见最美的文字和最美的自己。
飞花令起源于唐朝,原本是古代文人雅士们在筵席中经常玩的一种文字游戏,是一种雅令。“飞花”二字源自唐朝诗人韩翃的诗《寒食》:“春城无处不飞花”。最初的“飞花令”有很多规则,而且说出的诗词必须带“花”字,后来规则逐渐放宽,不一定非得飞“花”字,只要是诗词中的高频字都可以。本书选取了纳兰性德的一百余首诗词,分别飞“风花雪月,春江夜雨,山林云水,填的人情,酒香无影”二十字。作者在每节分为原文,注释,译文,赏析和飞花解语四部分,其中译文部分,作者逐字逐句的解读该首诗词,赏析部分介绍了纳兰性德创作该首诗词的背景及当时的心情。 前些年每年春节期间,中央电视台都会播出由董卿主持的《中国诗词大会》,我都会从头看到尾,其中的“飞花令”环节是我最喜欢的,那时候才第一次知道“飞花令”这种文字游戏,选手在台上PK,有时候选手一时想不起来带关键词的诗句,我在电视机前都替他(她)着急。 附:纳兰性德简介 纳兰性德(1655~1685),字容若,原名纳兰成德,因要避康熙朝太子允礽(小名保成)而改名性德,号楞伽山人,是康熙朝重臣纳兰明珠的长子。 纳兰性德擅长诗词歌赋,一生的文学成就最受瞩目的当属其词。性德词作现存347首(一说为342首),内容涉及爱情,友情,扈从游历,咏物咏史及杂感等方面,刊印为《侧帽》《饮水》二集,今人多几其合称为《纳兰词》,纳兰词都情真意切,细腻感人,备受时人推崇,正如性德的好友顾贞观所说:“家家争唱《饮水词》,纳兰心事有谁知?” 《纳兰词》代表了清词的最高水平,性德本人也与陈维崧,朱彝尊并称为“清代词家“三绝”。 王国维评价说:“纳兰容若以自然之眼观物,以自然之舌言情。此由初入中原,未染汉人风气,故能真切如此。此北宋有来,一人而已。”晚清著名文人况周颐更是将性德誉为“清初第一词手。” 性德的词作擅长描摹离情别怨,词风清新隽勇,哀柒深婉,颇有南唐后主李煜之遗风,梁启超评价性德词道:“容若小词,直追后主”。 《纳兰词》只首推悼亡词。纳兰和妻子卢氏感情非常好,可是卢氏只陪伴了纳兰三年,就因为产后虚弱而去世。卢氏去世后,纳兰写了大量的悼亡词。此外,还有与友人的唱和,师友酬赠,怀友送别等词。作为相门公子的纳兰,是康熙的御前侍卫,经常要随着皇帝出行,与家人聚少离多。纳兰一点也不喜欢那种生活,只想每天和朋友们在一起喝酒,作诗,绘画,因此,纳兰一生都郁郁不得志,体弱多病,只活到三十岁,在康熙二十四年(1685年)农历五月三十日离开人世,那一天也是卢氏去世八周年的祭日,这是上天在冥冥中的安排。 中南大学教授杨雨总结纳兰的一生为:相门翩翩公子,江湖落落狂生,清初第一才子,千古伤心词人。