
朱湘
《海外寄霓君》是朱湘留学美国期间写给妻子刘霓君的家书结集。信中既有异国求学的辛酸与孤寂,也有对妻子缠绵深挚的情意,率真动人,是现代书信文学中的珍品。另有一事奉告:书中偶见「□」,共1处,皆是此处原本有字,只因所用者系罕见的异体字、古字或符号,今日通行的字形里并无其字,无从显示,故以「□」存其位置,示明「此处有一字」,并非脱漏。此外全书文字完整准确,逐字校核,绝无缺讹。 海外寄霓君;约4万字。
《海外寄霓君》是诗人朱湘1927—1929年留学美国期间写给妻子刘霓君的九十余封家书结集。信中既有异国求学的艰辛、经济拮据的焦虑,也有对妻子与幼子深切的思念和呵护: 1. 生活与学业的实景 • 他详细描述在芝加哥等城市打工、听课、寄送衣物与书籍的琐事,告诉妻子自己如何省吃俭用、拖延房租,只为多寄些钱回家;同时也汇报身体状况、住房搬迁、衣物损坏等日常细节。 2. 对家人的牵挂与愧疚 • 信里反复叮嘱妻子务必雇奶妈、按时寄钱,担心孩子吃不饱、受凉;又自责不能在身边守护妻儿,只能“隔洋叮咛”。 3. 贫贱夫妻的柔情 • 虽常为生计争吵,字里行间仍流淌着温存与体贴。他记得两人初遇的细节,称赞妻子的坚韧,也表达对未来团聚的期盼。 4. 思想与性格的流露 • 书信不谈大道理,却让读者看到他率真、孤傲又严肃的个性。贫困、孤独与理想冲突交织,使这百余封家书兼具柴米油盐的真切和诗人心灵的敏感。 总体而言,《海外寄霓君》并非宏大的理论著作,而是一位远行丈夫在困顿岁月里写给家的柔软告白:有生活的重压,也有爱情与亲情的微光,真实呈现了朱湘“贫贱夫妻百事哀”却依旧真挚动人的婚姻与父职情感。
诗是说一个女子想丈夫,她说丈夫是太阳,她自己是一棵树,有丈夫在身旁,就像太阳照在头顶,冬天多冷也不怕,她说热太阳晒在她身上,结了几多果子,丈夫不在,只好看看这些果子,因为这些果子像她丈夫,所以她相思稍为减少一点,亲妹妹,你还记得我这热的太阳罢。 最亲爱的妹妹霓君,你可记得有时我热得你浑身出汗,涨得你浑身舒服,顶得你心里发麻?好了,不讲了,省得彼此难受。在此停住,下次再谈好话。