
[明]兰陵笑笑生 著 钟书峰 编注
《金瓶梅》,是“淫书”,是“禁书”,是现实主义经典巨著,明写西门庆与众多女人的淫乱生活,实写官僚、恶霸与富商狼狈为奸、巧取豪夺和纵情声色的社会现实,具有极高的文学价值。 无删节版《金瓶梅·钟书峰说经典》主要特色:1.重新划分段落,非常适合手机阅读。2.海量注释主要以脚注呈现,注释标记位于段落末尾,非常方便人们阅读。3.纠正了以往版本以讹传讹的文字和标点错误,阅读体验流畅。 《金瓶梅》,读过的,都在夸它;没读过的,都在骂它。毛泽东说:“你们看过《金瓶梅》没有?我推荐你们看一看。”
无删节版《金瓶梅·钟书峰说经典》斗胆提出了如下三大问题,敬请各位师友不吝赐教—— 一、金瓶梅,何谓绣像本,何谓词话本?您喜欢的,是绣像本,还是词话本? 金瓶梅版本,有不少所谓专家学者习惯把简单问题复杂化,例如,有“三大版本说”,有“四大版本说”,有“五大版本说”,把读者搞得云里雾里。 其实,金瓶梅,只有如下两大版本系统: 一是绣像本。绣像本,全称是《新刻绣像批评金瓶梅》,因附有200幅绘制精细的木刻绣像,故称“绣像本”;因刊刻于明朝崇祯年间,故又称“崇祯本”。 二是词话本。词话本,全称是《新刻金瓶梅词话》,因书名中有“词话”两字,故称“词话本”;因卷首刻有“万历丁巳季冬”字样,故又称“万历本”。 其他所谓版本,不是脱胎于绣像本,就是脱胎于词话本,或者说,不是属于绣像本,就是属于词话本。例如,所谓“三大版本”之一的“张评本”,即《张竹坡批评第一奇书金瓶梅》,就属于绣像本。当然,有的绣像本,把原本的木刻绣像配图删除了,但从文字内容来看,仍然属于绣像本。 绣像本的行文比较紧凑、故事性比较好、文学性比较高、可读性比较强,词话本的行文比较拖沓、部分回目粗糙、文字错漏比较多、说教意味比较浓,因此,绣像本一直比较流行。从微信读书也可以看出,绣像本阅读量远远高于词话本阅读量。 当然,萝卜青菜各有所爱,也有人偏爱词话本。 判断是绣像本还是词话本,最简单直接的,就是看第一回的回名:绣像本是“西门庆热结十弟兄 武二郎冷遇亲哥嫂”,词话本是“景阳冈武松打虎 潘金莲嫌夫卖风月”。接着可以看看第一回开头的内容:凡是以“豪华去后行人绝”和“二八佳人体似酥”两首诗开头的,就是绣像本,否则,就是词话本。再接着可以看看第一回的具体内容,凡是像《金瓶梅·钟书峰说经典》那样详写“西门庆热结十弟兄”而且借应伯爵之口略述武松打虎的,就属于绣像本。 🌹🌹🌹 二、金瓶梅,您喜欢的,是无删节版,还是删节版? 金瓶梅,阅读时最在乎的,就是有没有删节。市面上,有不少是删节版。判断是不是删节版,最关键的,就是看第二十七回是否完整,有关内容有没有删除。 《金瓶梅·钟书峰说经典》不但一字不漏地完整保留了第二十七回的所有内容,而且其余各处也没有任何删节,是真正的无删节版。所以,判断是不是删节版,完全可以把《金瓶梅·钟书峰说经典》作为检验标准。 🌹🌹🌹 三、金瓶梅,您喜欢的,是细分段落的,还是黑压压一大段的? 传统版本的自然段黑压压一大片,不少自然段竟然千字以上,占一页甚至两三页,阅读起来非常吃力,更不适合手机阅读。此外,传统版本的句读问题,即标点符号不合理的问题,也极其突出。 金瓶梅的流传,以前主要靠手抄本,所以,错讹之处甚多。后来,虽然有油印本,但是,由于各种原因,以讹传讹之处仍然甚多,即使是知名出版社的版本,也毫不例外。 金瓶梅,虽然是白话小说,但是,毕竟还是古典小说,若没有注释,阅读障碍不少。传统版本,虽然有注释,但是,要么注释置于正文中,要么诸多注释标记置于正文中,阅读体验很不好。 《金瓶梅·钟书峰说经典》,纠正了以往版本以讹传讹的诸多文字和标点错误,阅读体验流畅;重新划分段落,尽可能采取小自然段落的形式,非常适合手机阅读;海量注释主要以脚注呈现,注释标记一般位于段落末尾,非常方便人们阅读;配有精彩插图,阅读体验舒服。 🌹🌹🌹 例如,如下文字、标点和段落划分等,《金瓶梅·钟书峰说经典》与其他版本就有所不同: 1.《金瓶梅·钟书峰说经典》版本: 这一首诗,是昔年大唐国时,一个修真炼性的英雄、入圣超凡的豪杰,到后来位居紫府、名列仙班、率领上八洞群仙、救拔四部洲沉苦的一位仙长,姓吕名岩,道号纯阳子祖师所作。 单道世上人,营营逐逐、急急巴巴,跳不出七情六欲关头…… 2.其余版本: 这一首诗,是昔年大唐国时,一个修真练性的英雄,入圣超凡的豪杰,到后来位居紫府,名列仙班,率领上八洞群仙,救拔四部洲沉苦一位仙长,姓吕名岩,道号纯阳子祖师所作。单道世上人,营营逐逐,急急巴巴,跳不出七情六欲关头…… 请问各位师友,您看出两者的区别了吗?🌹🌹🌹 两者区别: 1.前者是“炼性”,后者是“练性”。 2.前者是“救拔四部州沉苦的一位仙长”,后者是“救拔四部洲沉苦一位仙长”。 3.前者的5个顿号“、”,后者均为逗号“,”。 4.前者,以上文字分为两个小自然段;后者,以上文字跟其他更多文字组成一大自然段。 请问,各位师友,您喜欢哪一版? 🌹🌹🌹 当然,钟书峰版本与其余版本的区别,诚如《小王子:新译与注释》(作者手绘插图版)所言,“眼睛是看不见的”,“要用心去寻找”。 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
从第三十一回“西门庆开宴为欢”到第七十回“提刑庭参太尉”,西门庆的人生正好走到最风光的阶段。他得了儿子,升了官,家里天天摆酒,各路官员你来我往,看着好不热闹。 但是,这份“成功”底下全是交易。第三十六回“翟管家寄书寻女子 蔡状元留饮借盘缠”,一个“寻”一个“借”,说穿了就是权钱色三样东西在流转。还有冯妈妈给西门庆包占王六儿,苗青贪财害主、西门庆枉法受赃,哪一件不是靠银子开路、靠关系摆平? 侯文咏说西门庆是“成功人士”,这话放在明代说得通,放在今天也说得通,他会搞关系、会算账、敢下手,这套本事四百年来依旧有市场。
读这本书,你会像被拖进一间华丽却充满恶臭的深宅——金玉满堂,却被欲望和铜臭腐蚀。西门庆死前那几章是点睛之笔:他病榻之上仍惦记生意,一命呜呼后,所有权势与财富瞬间成空,折射出“万事皆空”的荒诞。相比的儿女情长,《金瓶梅》更像一部解剖社会病灶的现实主义手术书;它不刻意浪漫,却在粗粝的市井声色里露出最锋利的讽刺。读完只觉一声长叹:人若只认钱与欲,终成他人杯中酒,桌上肉。
西门庆在应伯爵撮合下,用钱买通官府,强占良家女子潘金莲,又与她合谋毒死丈夫武大郎。得手后,两人纵情声色,还拉上女婿陈敬济、帮闲应伯爵等人一起作威作福。金钱与欲望让他们一步步滑向深渊,最终西门庆因纵欲和权色交易败露,病重而亡。这一段把“钱能通神”与“色能迷人”写得血肉丰满,也埋下了整部书对人性冷漠、社会腐败的批判伏笔。
没读过的骂它,读过的夸它,同一部书在两个群体嘴里是两副面孔。听别人转述,永远隔着三层。翻开原书才知道,写的是欲望,照的是人心。别急着站队,先自己看两页再说。流言传得再远,也抵不过亲眼一见。书页翻过一遍,比一百句议论都实在。偏见比无知离真相更远。眼睛看过的,比耳朵听的准。眼见为实,老话不过时。
书里那些人,争的抢的算计的,绕不开财色二字。几百年过去,人性那点底子没怎么变。看的时候觉得荒诞,合上书想想,身边未必没有类似的影子。文学的好处在于,把不好直说的事,借别人的脸演给你看。看完倒吸一口气,比挨顿骂醒得深。街上走一圈,书里的戏还在上演。照见自己,才是读它的意义。看客也是戏中人。
潘金莲在第四十一回“两孩儿联姻共笑嬉”里跟人斗气,第四十三回“争宠爱金莲惹气”里撒泼,狠得明明白白。李瓶儿在第五十九回“西门庆露阳惊爱月 李瓶儿睹物哭官哥”里死了孩子,第六十二回自己也病死,软了一辈子,最后也没落着好。应伯爵在第四十五回“劝当铜锣”里帮闲帮得毫无底线,到第六十八回“戏衔玉臂”还在插科打诨。吴月娘看似贤惠,第四十一回联姻、第五十三回“吴月娘拜求子息”,每一步都在为自己的地位打算。 鲁迅说“著此一家,即骂尽诸色”,意思是通过西门庆一家,把整个社会的嘴脸都画出来了。官场、商场、家庭、妓院,全是一个逻辑,那就是,谁有银子谁说了算,谁有靠山谁横着走。 四百年前的人这样活着,四百年后读起来,有些事还是眼熟。不是说世道没变,是人性里那些算计和势利,换了个外衣还在。读这部书不光是看古人的不堪处,也是想想,如果自己遇上了该怎么做。
读完才发现它的价值。它没有聚焦什么宏大主题,而是通过日常细节,把人与人之间的关系、社会的潜规则都写透了。这种“小切口”的叙事方式,反而让内容更有感染力,能让人联想到生活中的很多现象,是一本很“接地气”的文学巨著。
过志《金瓶梅》常被简单贴上“淫书”“禁书”标签,掩去了它作为古典现实主义巨著的文学分量。借西门庆一家的故事,不止写男女情事,更剖开晚明官场、商场相互勾结,豪强巧取豪夺、纵情享乐的社会百态,道尽人性复杂与繁华虚浮。 钟书峰整理的版本优化排版,新增大量脚注,勘正旧本文字讹误,适配手机阅读,降低了阅读门槛。世人常有“读过的夸,未读的骂”的现象,正说明很多人并未真正读懂此书。它不只是风月故事,更是一面映照时代与人心的镜子。当跳出表面情节,看见文字背后对世道人情的冷静审视,体会这部世情小说独有的厚重价值。
很多人只听过它的风月标签,却忽略这是一部写实世情巨著。借富商一家起落,剖开晚明官商勾结、权钱交易的社会乱象,写尽欲望裹挟之下人性的沉沦。这个版本勘正旧本谬误,搭配脚注,排版适配手机阅读,帮我们读懂繁华背后的虚无与讽刺。