二战人物志·领袖：戴高乐

翻译问题非常非常严重，除了世界广为人知的人物，其他人名都是人均三种译法，甚至连国名都要别出心裁一下。但问题是这也不是翻译的外国作品，就是本国人写的啊！

一己之力 “德国凭借“闪电战战术”，仅仅在一周之内就几乎灭亡了法国。这充分表明，戴高乐拥有伟人的远见卓识。” “戴高乐在《未来的军队》中认为，由于技术革命，内燃机的发明，那种事先精心策划好的战略已经过时。”一戰的坦克，當今的飛機及無人机皆表明了机动力的至關重要。 在一個眾人皆醉我獨醒的時代，戴高乐如何發揮他一己之力的影響力？ “爱，给我身上增加了活力，增加了光辉而坚强的自信，这是无穷的活力和自信。 ——戴高乐 “ 這份愛讓他在困境中保持清醒，不斷尋求個人使命的實現。 這份愛民族、愛國的情操，和堅毅的個性造就了這一位偉人。一個在二战中被德國殲滅的法國，卻爭取到在1945年成立的聯合國中，成為一個常任安全理事國，與美國、蘇聯、英國、中國同列具有否決權。國家雖然亡了，民族的自信不能喪失。 戴高樂讓我看到一己之力下的超強影響力！

通读《戴高乐传记》，最动人的从来不是盛世功名，而是一位政治家在国家彻底覆灭、举世绝望之时，以一己之躯扛起民族脊梁的孤勇。若将戴高乐与新加坡国父李光耀的人生轨迹对照品读，更能读懂二十世纪最顶级的强人政治内核：真正的强国领袖，从不在顺境中执掌权柄，而是于废墟中立国、于夹缝中求生、于强权下立身。 戴高乐的一生，是绝境翻盘的史诗。二战时期，法国举国投降、政府傀儡依附纳粹，昔日欧洲强国彻底沦为笑柄。绝境之中，戴高乐孤身奔赴英国，以一场振聋发聩的演讲拒绝认输，点燃自由法国的星火。彼时他无军队、无国土、无政权，仅凭民族信念凝聚力量，率先赢得非洲殖民地总督的拥戴，以海外领地为根基，一点点积攒兵力、整合资源，在乱世中守住法国的国祚与尊严。 最显其强硬风骨的，是他敢于硬刚超级大国的博弈魄力。二战后期，美国手握绝对话语权，数次打压、架空自由法国，试图主导欧洲战后格局、削弱法国话语权。但戴高乐始终寸步不让，不依附、不妥协，坚决捍卫法国的独立地位。战争落幕，满目疮痍的法国百废待兴，他再度挺身而出重构国家体系，顶住重重压力深耕核工业，硬生生让废墟之上的法国跻身世界第四个拥核国家，彻底摆脱大国附庸的命运，重塑法兰西的大国荣光。 远观新加坡李光耀，二人的治国内核高度契合，皆是绝境求生、务实强硬的立国者。李光耀接手的新加坡，国土狭小、资源匮乏、无纵深无底蕴，被迫独立之时四面环敌、举步维艰，生存危机远超战后法国。面对美苏博弈、邻国对峙的复杂格局，他摒弃意识形态桎梏，以极致务实的强人治理模式稳控国家，一手整肃秩序、一手发展民生，在大国夹缝中左右平衡、绝不依附，让弹丸小国逆袭为世界级发达国家。 两位伟人的“强人政治”，从不是专制霸道，而是乱世的最优解。戴高乐拯救沉沦大国，打碎战败亡国的宿命，让老牌帝国涅槃重生；李光耀缔造新生小国，从零搭建国家框架，让弹丸之地站稳世界版图。他们拥有相同的特质：不信天命、不惧强权、不随波逐流，永远以国家生存与长远利益为唯一核心，在无人引路的绝境中，凭极致判断力与执行力开辟生路。 纵观百年风云，盛世治国易，绝境立国难。戴高乐重塑大国风骨，李光耀缔造小国传奇，两位跨越地域、境遇相似的强人印证了同一个真理：真正的领袖力量，从来源于绝境不折的脊梁、绝不依附的底气，以及为国破局的担当。

耐心的看完了全部内容，整体来说是本好书，但是作为历史和人物传记不够严谨，最低级的书中大量提及“法兰西帝国”从巴黎革命开始法国就结束了帝国，准确的说是“共和国”；另外一开头的费迪南大公居然是被炸死的，炸弹被公爵勇敢的扔出去炸到了别人，是在后续路上被枪杀的。这种对历史考证不足的错误太多了影响了整体的严谨性，但不是为一本好书。

没时间深度阅读，大致看看还可以，经不起细究。一些表述前后矛盾，一些译名十分随意，达到了影响可信度的地步。感觉就是各种材料的堆砌和重复。肯定不能算是一本合格的传记。

百度百科式的一本书，世界史小白读来可以对戴高乐将军做一个大致了解。