易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
重讲一遍的故事 封面

重讲一遍的故事

纳撒尼尔·霍桑

725人在读
25.2万字总字数
¥20定价

内容简介

《重讲一遍的故事》是霍桑的短篇小说集,1837年首次出版,从这部作品开始,霍桑开始正式署名。书名“重讲一遍的故事”取自威廉·莎士比亚历史剧《约翰王》的一句台词:“生活就像重讲一遍的故事一样乏味,使人耳边烦扰昏昏欲睡。”爱伦·坡对《重讲一遍的故事》非常感兴趣,写了不少评论,称赞霍桑是一位真正的天才。纳撒尼尔·霍桑(Nathaniel Hawthorne,1804年7月4日—1864年5月19日),19世纪前半期美国最伟大的小说家,毕业于美国缅因州博多因学院。霍桑的作品都是世界文学史上不可多得的经典名著,代表作品有短篇小说集《古宅青苔》、《重讲一遍的故事》等,长篇小说《红字》、《带七个尖顶的阁楼》、《福谷传奇》、《玉石人像》等。

读者书评

★★★★★

出乎意料的好看,本以为爱伦坡是最早的短篇大师,没想到霍桑的短篇也能媲美,更何况坡本人也很推崇霍桑。难怪博尔赫斯会说:短篇小说是美国人发明的。 整部短篇集,基本都类似于坡的那些哥特式的悬疑惊悚故事。但霍桑的刺激性更少,文笔更有优美性。也正如他的长篇那样,带有一些宗教情感。前半部的故事都很喜欢,后半部比较一般也稍显重复。最喜欢下面这几个故事: 《婚礼上的丧钟》 把婚礼和丧钟结合起来,有种凄凉但神圣的美; 《牧师的黑面纱》寓言式的故事,叙述中留有悬念,对当时清教徒道德上的讽刺; 《威克菲尔德》绝妙的故事,现代短篇的引路人; 《希金博瑟姆先生的灾难》非常精彩的悬疑短篇,开头就展示案情结果,却依然不影响故事像洋葱一般层层揭示。简直可以认作悬疑小说的鼻祖; 《小安妮漫游记》 读到最后才意识到故事的反转。难怪虽然主角是安妮,却作为第三人称出现,全程没有安妮的视角。没想到美国作家早在这个时候,就已经开始探索叙述视角和不可靠叙述的玩法; 《预言之画》典型的哥特短篇,有种《道连格雷的画像》 的感觉; 《大卫·斯旺》非常喜欢的实验故事:一名午睡之人所错过的精彩一生; 《尖塔上的景观》正如现代短篇小说那样无头无尾,一个长镜头抓住了几个人物生命的瞬间。一流的写生习作; 《雄心客》每个人表达了自己向往的生活,陌生人与女儿渐渐暗生情愫,但是突然的滑坡掩埋了一切,之前谈论的一切全不作数,命运无常; 《彼得·格德斯维特的宝藏》有趣的故事,营造一个找了多年宝藏的悬念,最后竟是贬值的纸币,荒诞但合理; 《爱德华费恩的玫瑰花蕾》“公民凯恩"的玫瑰花蕾难道出自此处?

★★★☆☆

有几篇确实很精彩,短小精悍。1837年的作品,但没有让人有太大的时代感和陈旧感,很厉害。就是有几篇说教味有点重,有几篇个人觉得一般般。

★★★★★

很早读过《红字》,好看。这短篇小说更好看啊!霍桑的书得慢慢看,有得想一想再读,宗教意味浓,推理性强,不好跑马观花呵。。。

★★★★★

这么好的书评分这么低,是一本需要细嚼慢咽的书

★★★★★

比起具体的故事或是情节,霍桑似乎更加热衷于塑造某种氛围,去阐释爱与死,崇高和卑劣,以及人心底隐含的恐惧。这本书我断断续续读了两周才差不多看完,很大一部分原因就是对于他笔下一些相似的因素感到疲惫了。 但无可否认,霍桑无愧于一代大师的名号,这本书里陆续展露的,都在后续红字和七个尖角顶的宅邸里得到新生。

★☆☆☆☆

翻译太拉胯,错译比比皆是 竟然很难找到通顺的篇章

★★★★★

睿智的思想,温婉流畅的文字,刻画人物的心里心外。 一个人,活在世上,靠的就是自己内心一个点形成的张力,这个张力反过来攫住一个人的一生。

书籍信息

作者纳撒尼尔·霍桑
译者蒋丹瑞,苏俊鸿
出版社北京东西时代数字科技有限公司
出版时间2020-03-01
分类文学-经典作品
格式TXT
完结状态连载中
章节数41