
夏承焘
我国古代文学历来以“诗”“词”并称,词发端于唐代,由俗乐文学迅速发展为五代至宋的代表文体,蔚成大国。而处于中华文化圈的邻国日本、朝鲜、越南等深受中国古代文学的影响,也有众多的汉文诗词创作。夏承焘先生编选的《域外词选》,就是古代日本、朝鲜、越南等国文人汉语写作的词作品的选本,是研究中华文化圈汉语文学创作的重要史料汇编,对古代文学、古代文化、古代历史、比较文学研究都有重要的参考价值。
加上嵯峨天皇的五阕渔歌子,全书入眼不超十阕……森槐南的沁园春上日漫填,李齐贤的大江东去过华阴和水调歌头过大散关
《域外词选》是民国四大词人之首夏承焘先生编选,我个人的感悟,夏先生的本意应该是并不在乎域外词章的艺术成就如何,宣传弘扬中国传统词学,才是夏先生的目的所在。
其实有必要系统的整理一部域外词史 (电子版排版真的难受 注释不分行 小字密密麻麻的…
只能说,更加衬托中华词人的水准。偶有一两首动人的,多数不能让人留下什么印象。