神曲

隨着神曲、但丁在中隂間、無間道、鬼門關、地府、天國匆匆走了一遭，真正明白到天主教、基督教與中國的道教、佛教幾乎是同出一轍的，彼等的教義、主張都是導人向善、勿作奸犯科，但凡做了錯事都要接受懲罰懲戒，甚至下地獄；做好事則有機會獲得褒獎，甚至上天堂嘆世界！ 無論書中所說是發噏風，抑或發白日夢、說夢話，又或冥想、妄想，又或真有其事，真實的奇遇，總之就係勸活着的人多多行善積德⋯⋯很好很好👍👍🙏🏻🙏🏻🙏🏻

✔，20220708(1296本)《神曲-但丁，15万》4小时50分钟

《化身贝亚特丽齐和但丁一起走进爱获得新生》 有人说但丁笔下的贝亚特丽齐不过是一种寄托一种类比，但在情人节来临之际不妨就把她当作一位被爱神格外青睐的少女，一位让少年的但丁一见钟情并永生难忘的美好女性，一个美好到被天神提前带走的早逝生命，一位带来甜蜜折磨激起诗人灵感的缪斯，一个带给但丁《新生》带给世人《神曲》的美妙灵魂。 前半部分但丁如同初次陷入爱情的小男孩，心神颤栗沉醉于爱情，因少年心性和隐藏心爱之人的社会潮流，他陷入了杂乱的爱情游戏，后因贝亚特丽齐的误会而陷入痛苦……这一切都是那么美好甜蜜，哪怕是曾经的一个问候带来的幸福，一个忽视和误解带来的痛苦，哪怕是远远陪心爱的人一起痛哭流泪，在爱情中都是美好的。 后面一些关于诗的论述过多较枯燥无趣，所写的贝亚特丽齐去逝的痛苦也并不强烈感人，虽然但丁的诗并不出彩，但爱情和少女从古至今都一样美好，都是最好的缪斯，都值得世人反复吟咏。 另，翻译确实不理想，年轻的但丁也不太擅长诗歌，但胜在那时年少。不妨在情人节前夕化身贝亚特丽齐感受一下少年人但丁的爱，青涩笨拙哪怕是字斟句酌的造作在爱神面前都应该变得可以被原谅，因为它们全都被附上了爱的光芒。 摘录： 在那一瞬间，潜藏在我内心深处的生命的精灵开始激烈地震颤，连身上最小的脉管也可怕的悸动起来，它抖抖索索地说了这些话：比我更强有力的神前来主宰我了。此时大脑充满活力的精灵开始大为惊异，它对视觉精灵说：你的幸福已经降临。在那一时刻喉咙的自然精灵开始哭泣，它痛哭流涕地说：苦了，因为从此以后，我经常不得安宁。我说，从那时起，爱神就统治了我的灵魂，我的灵魂立即和他结下了不解之缘。 ———————————— 这首诗献给每个热情的灵魂， 和每一颗温柔无比的心灵， 愿他们把阅读后的心辨明， 我以他们之主爱神的名义致敬。 长夜已过了三分之一的时辰， 每一颗星星在夜空闪烁不停， 这是在我面前忽然出现爱神， 我回想起他的面貌便浑身颤栗。 ————————————— 当我看见你时，美人儿哟， 以前心中的痛苦都一一消散， 当我近在你身边时，我听到 爱神说：逃吧，倘如你不想毁灭。 我的心，只要看我的脸色就知道， 我晕头转向，不知往哪儿安歇， 我浑身颤栗，沉醉于爱情的狂涛， “死，死吧。”顽石似叫我向人世告别。 —————————————— 哀愁的阴影经常萦绕在我的心头， 爱神啊，这是你给我的赐与； 即使有人怜悯，我也心神颤抖， 我常说：“哎，谁有我这等遭遇？” 爱神之箭突然射中我的心头， 这样，我的生命里几乎全失去。 为了你，我才振作精神抬起头， 我苟且偷生只是为能向你倾诉。 以后我又鼓起勇气，以期获救， 就这样失魂落魄，耗尽精力地 寻见你，想治好我的心病， 于是我抬起眼睛，向你凝眸， 可是一阵震颤从心里升起， 我的脉搏啊，一下子几乎全停。

光怪陆离的地狱、炼狱、天堂三种场景，跟随诗人的脚步看了一圈心中之境，里面宗教信仰浓厚又带有强烈的文学色彩，作为一个青年理科生还是有些吃力[捂脸]，但不得不承认对人性善恶更添了一丝敬畏

这是首长诗，本书进行了通俗翻译，这本书比较好的地方是每章前有提要，可以很快了解大致内容。