柳林风声
肯尼思·格雷厄姆
49人在读
11.3万字总字数
¥15定价
肯尼思·格雷厄姆
《柳林风声》是一本世界经典童话，以动物为主角。英国作家肯尼思·格雷厄姆通过典雅的文笔、细腻的描写，塑造了四个个性不同的朋友：鼹鼠、水鼠、癞蛤蟆、老獾。其中，鼹鼠温和善良，水鼠浪漫勇敢，癞蛤蟆冒失冲动，老獾沉稳睿智，他们生活在柳林风声中，发生了一系列动人心弦的故事。四个朋友同甘苦共患难，在经历了几度波折后，都获得了成长，最终迎来圆满的结局。小说妙趣横生，散文笔法，魅力动人。
张炽恒先生的译本也很不错，他还在一些关键的地方做了注释，体现出了专业与严谨。
这版译本是柳林风声众多翻译中少见的把主角名字翻译出来的译本。 四只可爱的动物的故事。 蛤蟆先生最后的成长非常令人欣慰，不过也许对蛤蟆先生来说在哈利波特的黑湖里安家比成为一个绅士来说是更接近本性的快乐结局。 （实体书阅读其他译本 ，mark一下之后再看的时候看这个版本）
是这本书就写得这么生动优美，还是译者的功劳？有些句子段落太美了，可以看下一个版本了