新编当代翻译理论
刘宓庆
1287人在读
23.7万字总字数
¥16.8定价
刘宓庆
本书是刘宓庆翻译思想较全面的整体性概括。全书涉及翻译学的性质及学科架构、翻译理论基本模式、翻译的意义理论和理解理论、翻译思维、语言的互补互释性和可译性、翻译过程、翻译的程序论、翻译的方法论、翻译的技能与技巧、翻译风格、翻译美学、翻译的接受、文化翻译、翻译理论的中国价值等课题。作者力求突出地显现翻译基本理论的系统结构及各理论项目的大体框架，理论完整、系统，内容充实。总体而言，本书适于通用的翻译理论引论，更多着眼于翻译的共性，同时也提纲挈领地触及中国翻译理论的特性。
刘教授珠玉在前，值得我们晚辈学习[调皮]
描写细致，把翻译所涉及的科学领域，美学，方法理论都进行了阐述。都是至于收获程度只能靠自己。
痛苦，理论太凝练而实例太少，非专业学习者不要看，部分概念性词默认读者清晰，解释补充少。
很有用，内容很丰富详实，可以从中学到很多，值得反复研读。