非文学语篇翻译（英汉双向）
彭萍
459人在读
30.9万字总字数
¥16.8定价
彭萍
本书由北京外国语大学彭萍教授领衔编写，选取经贸文章、机构介绍、政府文件、政治演讲、法律文本和文学评论等非文学语篇，进行翻译讲解，实践性强，内容丰富。全书共十二章，每章由四个模块组成，分别为英译汉讲解、英译汉练习、汉译英讲解、汉译英练习，每个模块均含两篇短文并附参考译文。翻译讲解提取相关语篇中的典型问题进行举例分析，特别注重英汉两种语言的对比，总结规律，旨在通过英汉语篇双向翻译讲解，带领读者更好地领会英汉两种语言的差别，更有效地做好翻译。
才发现第二版几乎就是一本新书🥹🥹 排版内容各方面都很好🫶🏻
我也是买了实体书不久，就发现微读有电子版，那就正好当做笔记时摘录用书吧哈哈
去年在市图借了这本书，感觉大有收获，各种翻译文本的类型都有，不算细致但很有启发性。 买了之后才发现微信读书上有这本，就当做电子书形式的备份吧~
素材选择针对性准，翻译指导实用性强，读后感觉启发性好，值得反复研读练习。