
[印度]泰戈尔
新月集(The Crescent Moon,1903)主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》,也有的是用英文直接创作的。诗集中,诗人生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理,以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力,把我们带到了一个纯洁的儿童世界,勾起了我们对于童年生活的美好回忆。本书是一部诗坛圣者的巅峰之作,一首母爱与童真的不朽乐章,一幅梦想现实交织的绚丽画卷。
泰戈尔说“我是一个在我心里漂泊的人”。 我曾说我是一个在我自己的时间里流浪的人。 读《新月集》让我对孩子和身为母亲心生短暂的向往,甚至觉得要给未来的孩子准备好一间小小书房,将《新月集》《安徒生童话》《荷马史诗》《希腊罗马神话》等收纳其中。可是到了《园丁集》,我却发现自己读不懂……如果没有爱情,又何来的孩子可言? 最喜欢的大概还是《飞鸟集》了,毕竟是当初读了好些遍,连读书笔记都写了好几十页且最终珍藏起来的书!
说的是新月集,打开的却有将近一半是飞鸟集的内容,如果没有读过飞鸟集,估计会觉得很有意思,可惜刚刚把飞鸟集读完,这本书只能挑选《园丁集》和《新月集》的一部分看,只能说凑合。
宝宝表示太难理解了,[擦汗][擦汗][擦汗],说的是新月集,涵盖了飞鸟集等
跟着学生一起阅读,欣赏泰戈尔优美而富有哲理的句子,同时感谢译者。
用无限卡读的,感觉不对劲,读完了这书也不是我的,以后还想读呢,只有购买了才是自己的吧,可以随时阅读
你微微地笑着,不同我说什么话,而我觉得,为了这个,我已等待得太久了!