易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
巴金译父与子 处女地 封面

巴金译父与子 处女地

屠格涅夫

306人在读
36.8万字总字数
¥33定价

内容简介

本书一部描写俄国农奴制改革前夕新旧思想的斗争,塑造了新一代人的代表、平民知识分子巴扎罗夫的鲜明形象。描绘了无比广阔的俄国社会生活画面,塑造了种种生动的艺术形象,揭示了人民的美好心灵。他以自己的艺术珍品发展了俄国现实主义文学。本书文笔婉丽,结构巧妙,语言清新简洁,深得读者喜爱。

读者书评

★★★★★

还可以吧,主要为了看处女地,因为父与子另外一本单独看完了。 处女地主要讲了一个民主主义的乌托邦吧,印象最深的就是,涅日丹诺夫对着农民说你们要站起来,你们要独立,你们要反抗。农民回家对老婆说,今天遇见一个神经病,不知道嘴里嘟囔啥。 这就是现实吧。 玛丽安娜刚开始爱的革命,以为它热烈伟大崇高。然而都是普通人的现实,繁琐危险,有时候甚至黯然没有意义。 一腔热血看似光明,不顾一切奋斗前行,在周围人眼里可能都是堕落和虚无,空想而无用。最后涅日丹诺夫思想破裂,用枪对准了自己的身躯。 怎么从实际出发能进行革命呢?这也许是这本书留下的问题。乌托邦毕竟一种悲哀呀。

★★★★★

巴扎罗夫反对回应自然的甜言蜜语,屠格涅夫则描绘了自然的全部美好;巴扎罗夫不看重友谊或浪漫爱情,屠格涅夫则显示了两者在他心中多么真实;巴扎罗夫否定家庭情感,屠格涅夫则描绘了溺爱他的父母无私而痛苦的爱;巴扎罗夫鄙夷艺术的吸引力,屠格涅夫则描摹了他拥有作为伟大天才诗人的才华。。。。

★★★★★

父与子 一开始,感觉这个书名很奇怪,以为是讲父子之间的感情。其实不是,屠哥要给我们讲的是父辈与子辈,两代人思想的冲突。父辈代表旧时代,慢慢的落幕了,而子辈代表新时代,正在慢慢兴起。 当子辈主人公巴扎罗夫与父辈巴维尔决斗时,我以为在开玩笑呢?结果是真的生死决斗,虽然最终双方都没有大碍,但是他俩和解了,永久的和解。可现实并不是这样的,守旧派和改革派,永远是对立的,没法和解。涂哥站在中立的角度,有他的发心,正像木心所说,好的作家要有三个品质:头脑、才能和心肠。 是的,屠哥只是在文学创作,可是因为这个作品,他被骂了二十多年,左派和右派都骂他,屠哥最大的悲剧在于这个“温和”,或者说天真。为艺术的艺术,超阶级的艺术,和政治并行或互相独立的艺术,实际上是不存在的。我想,有时候,涂哥只是在为我们展现这个世界本来的模样,没有对与错,只有发心。 另外,值得一提的是,当巴扎罗夫向他的爱情表白的时候,他的爱情就结束了,他不是不爱,而是他很矛盾,明明爱了,又痛恨自己爱了,明明是有血有肉有感情的人,却又拒绝发生在他身上的浪漫爱情、家庭情感,他崇尚的虚无主义,否定一切,不断地撕扯着他的内心… 最后,巴扎罗夫临终之前,请求安娜吻了他的额头,以示对爱情的和解。 也许,爱情、思想、冲突,在屠哥心里都可以和解,生命就可以继续生生不息,那是他的艺术创作,他的向往,而现实中,往往是残酷而无情的。作为个人,不管时代如何变迁,保持自己的初心和热爱,确是可以永久不变的。 处女地 想要革命,但没有能力、没有领导力、没有群众基础、没有强大的内心,注定要失败。而男主人公在看清真相后,他非常的痛苦,他对事业本身是相信的,只是怀疑自己、自己的力量、他自己的才干,以为他的能力同他的信仰不相称……可是这两样东西明明是分不开的。 而最后屠哥通过一个革命醒悟者告诉读者:我们自己的道路还是在索洛明他们那儿,在那些平凡的、纯朴的、精干的索洛明那儿!他们是结实、平凡、沉闷乏味的普通老百姓。他们正是我们现在需要的人!您只要看看索洛明,他的脑子就像白天那样地清楚,他的身体就像鱼那样地健康…… 回想一下,那时的历史背景,“到民间去”运动:19世纪70年代,俄国一批受过教育的青年(民粹派)相信农民是道德的典范与革命的力量,纷纷深入乡村,试图唤醒民众、发动社会变革。这场运动充满理想主义,却因与农民的现实脱节而最终失败。 而男主人公涅日丹诺夫,爱写诗,是位浪漫的理想主义者,根本无法融入到粗糙的人民当中去,在痛苦挣扎中,最终选择了自杀。 屠哥展现给我们的,不仅是了解一段历史,更是思考一个永恒的问题:当我们也怀揣改变世界(或哪怕改变一小片环境)的热情时,我们是谁?是涅日丹诺夫,还是索洛明?抑或是两者的结合? 他给理想主义者的提醒:警惕自我的浪漫想象,避免将“人民”或“事业”抽象化。真实的工作需要耐心、谦卑和学习;给实干家的鼓励:在注重具体事务时,不忘理想的光芒,它是对抗 cynicism(犬儒主义)的最终堡垒;共同的智慧:真正的“处女地”,或许首先是我们自己的偏见与认知局限。开垦外界之前,先开垦内心。 屠哥没有提供简单的答案,但他以巨大的同情与诚实,呈现了问题的全部重量。这正是伟大文学的力量——它不解答,但照亮。

★★★★★

空有热忱,缥缈激昂的热情,无法推动革命事业。真实的似平民般的生活,去吃苦,去感受,才能站在历史的浪潮一边。涅追求的是自己是个有用的人的感觉,如果能从事一份正经的职业,真实的生活而非空口说什么改革,他会不会有机会变成索一样的人。

★★★★★

我在一本书里面看到了这本书,虽然我没读过,可爱还喜欢读书的

书籍信息

作者屠格涅夫
译者巴金
出版社人民文学出版社
出版时间2017-03-01
ISBN9787020112449
分类文学-经典作品
格式EPUB
完结状态连载中
章节数38