
[西汉]司马迁
《史记》是中国史书中的一部巨著,也是古代文化的百科全书。全书一百三十卷,记述自黄帝始至汉武帝止约三千年的历史,书写上至帝王将相、下至市井小民的故事。可对于小学生读者来说,其篇幅内容浩繁,且以古文写就,文字难懂。杨富森教授从《史记》中精心挑选出四百多位历史人物的精彩故事,其中有帝王、哲人、贤士、辩士、君子、英才、将相等,涵盖小学阶段必知《史记》人物、故事、时间表;以更加适合小学生阅读的口吻编写,突出故事性和可读性;轻松拓展考纲+课纲内容,史学、文学、国学知识一本全到位。
这本书我记得是丹妈推荐的,刚好微信读书有电子版,用了不到6小时,我听完了全部8本。 杨富森教授把《史记》里四百多个历史人物,用大白话重新讲了一遍,三年级以上的孩子都能听懂。从皇帝到汉武帝,有帝王、将军、辩士。每篇后面还有历史拓展,图片采用的是连环画风格,我一个成年人读的津津有味。 以前觉得《史记》太厚重、太遥远,但这套书把它掰开了揉碎了,用孩子能听得懂的语言,让我们感受到历史不再是冰冷的名字,而是一个个有血有肉的人物画面。 讲史记的书很多,但是能让小朋友读懂的才是适合自己的,这套书都是大白话,一个个人物/事件,讲述一个故事,适合三年级以上的孩子读,从小积累历史典故,等上初中学历史时候,到时候一个个小故事串联起来,学历史就容易多了,个人觉得还不错。
小学生阅读这类经典最大的障碍不仅在于文言文,还在于了解故事本身的意义是什么,到底为啥要写它,故事为啥要发生。本书作者看似娓娓道来,实际很多书面、专业用语并没有去与小学生的表达习惯适应磨合。 小学生很容易与说教式的文字产生隔阂感,本书的语调像是在苦口婆心地找自己很有限的童真语料去给孩子灌输内容,看似放下了身段,实则略显傲慢,只是浅浅地翻译了原文的逻辑词和句型,并没有真正地展露经典的魅力。还有,这可能与功利性的目的有关。作者创作时不去想“现在看了以后考试就有优势了”,才是真正的文化自觉的起点。 本书没有摆脱假大空主义,也没有摆脱对儿童机械的道德说教和提前应试的执念。 好在比较适合年龄大一些、有辨别能力的学生阅读。翻译程度对他们而言比较友好。
挺好的,能读懂一些总比止步不前的好吧