
格林兄弟
《格林童话》自一八一五年问世以来,在近两百年的时间里,已被译成世界上一百四十余种文字,其中《青蛙王子》、《灰姑娘》、《白雪公主》、《不来梅城的乐师》、《睡美人》等都是脍炙人口、家喻户晓的名篇,许多还被改编成各种戏剧、歌剧和芭蕾剧搬上舞台,拍成电影和电视剧,可以说,“格林童话”以一种特有的文学风格传遍了世界每个角落;它的影响超越了它的国界,也超越了它的时代。
从前,好喜欢灰姑娘、白雪公主和小矮人,后来,就喜欢唱郑钧《灰姑娘》了。此番重温格林童话,再也找不回从前的感觉,就如永远失去的童年和童心。与安徒生相较,格林更草根,更童话,更有规律可循:总是“从前,有一个”开篇;后妈必然狠毒,一定会折磨继子女;傻人必有傻福,只要诚实或勤劳;贪心终吃大亏,要么竹篮打水,要么性命堪忧;王子公主最后肯定会从此过上幸福的生活……从前没注意,格林笔下有诸多惨虐,那些后妈、说话不算话的国王、骗人的女仆以及折磨主人公的一切恶人,死得都极惨,而且多是请君入瓮法。2017-01-03读完