易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
渴望之书(莱昂纳德·科恩作品) 封面

渴望之书(莱昂纳德·科恩作品)

莱昂纳德·科恩

543人在读
16.4万字总字数
¥75.99定价

内容简介

“摇滚乐界拜伦”一部奇妙的诗画合体之书,再现了他集诗人、作家、歌手、画家、僧人于一身的人生角色。由作家孔亚雷与诗人北岛联合翻译。本书是科恩一部真挚动人的图文形式的诗集。收录了科恩近百幅大小画作,穿插于近百首诗作中。画作的顽皮挑衅,与其玄思冥想、无始无终却又隐隐透露着晦暗幽默的诗作相映成趣,是一部既可浅吟低唱、默默诵读,又能享受视觉盛宴的奇妙之书。由作家孔亚雷与诗人北岛联合翻译。

读者书评

★★★★★

一直听着他的歌读完。 爱极了莱昂纳德科恩的歌,甚于对鲍勃迪伦的喜欢。 这本诗集有一半读不懂。剩下的一半很喜欢。本来觉得有点奇怪,原来他自己也说难懂了: “是一本难读的书,即使是用英文,如果把它太当真的话。 一个由爵士连复段,波普艺术笑话,宗教媚俗和闷声祈祷组成的大杂烩(这些都是啥,难怪我读不懂)。 那是个酷热的夏天。我从没用东西遮过阳。你现在拿在手里的更像一份中暑记录,而不是一本书。” ---- 喜欢的一些诗句: 除了你的美 我没别的生活 我不再找你 我不再等你 我不再为你而死 我开始为自己而死 我们现在给你一颗伟大的心,但如果你喝酒,你就会开始恨这个世界。 月亮是你的姐姐,但如果你吃安眠药,你就会发现自己和不幸的女人在一起。 每次你想抓住爱,你就会失去一片记忆的雪花。 最甜蜜的短歌: 你走你的路 我也走你的路。 我时刻想着你 但我再也不能提起 我必须秘密地去爱你。 那棵树想要抚摸我。 它曾经是一个下午。 看见了这个伟大而简洁的东西。 我应该看得再久一点。 我是个可怜的月亮爱好者。 死亡是我的秘密毒品 每当我看见你 而你却没有看见我 我就吸上一点

★★★☆☆

对什么的渴望?女人和求不到的禅意的渴望,就好像是他努力展现不合世俗思想证据的种种碎片。就像科恩自己说的,就连从英文来讲这都是一本比较难读的书,取自己感兴趣的部分读就好。有些词句读起来还是有意思的。 感想:总算知道北岛诗集里那些奇奇怪怪意象风格哪里来的了。他译的篇章都比较出彩,像是他跟科恩合写的一样。 阿拉伯海和撒哈拉对于科恩来说到底意味着什么?

★★★☆☆

无聊的幽默感和活泼的风格,充斥着大量的男性符号。是的,我认为书里总出现女性的生理性特征是一种男性符号

★★★★★

“摇滚乐界拜伦”一部奇妙的诗画合体之书,再现了他集诗人、作家、歌手、画家、僧人于一身的人生角色。由作家孔亚雷与诗人北岛联合翻译。本书是科恩一部真挚动人的图文形式的诗集。收录了科恩近百幅大小画作,穿插于近百首诗作中。画作的顽皮挑衅,与其玄思冥想、无始无终却又隐隐透露着晦暗幽默的诗作相映成趣,是一部既可浅吟低唱、默默诵读,又能享受视觉盛宴的奇妙之书。由作家孔亚雷与诗人北岛联合翻译。

★★★☆☆

科恩是蒙特利尔的骄傲!虽然成名后他去了美国。 理解科恩作品,需要知道他的犹太人背景,犹太人游荡的两千多年,有一些是改宗的,有的虽未放弃犹太教信仰,但也因地制宜地接受其他宗教,以适应生存环境,科恩应该是这一类。 科恩说他因为写诗无法谋生,才转而成为词作者。他不负众望,总有新作更新。老而弥坚,越老越醇。 出国前我收集了很多打口碟,其中就有科恩的,出国后买了三张新专辑,不贵,还可以送给国内朋友。 诗歌化了的欲望,直男的情感,人畜无害。

★★★☆☆

这是一本渴望之书,也是自我与和解之书,不过确实很多内容晦涩难懂。

书籍信息

作者莱昂纳德·科恩
译者孔亚雷,北岛
出版社上海译文出版社
出版时间2021-04-01
ISBN9787532786305
分类文学-现代诗歌
格式EPUB
完结状态连载中
章节数343