
欧文·拉铁摩尔 埃莉诺·拉铁摩尔编著
以丝绸、香料、帝国为象征的亚洲大陆,充满迷人魅力,一直激发着人类的想象与向往,如今这种魅力更因其文化和政治的重要性而愈发强烈。东方人和西方人一直出于各种目的、通过不同方式进行着对这片大陆的探索,留下珍贵的文字记录。本书摘录这些亚洲“发现”者的旅行文字,古希腊、罗马经典文献中对东方的描述,张骞、法显、玄奘、丘处机的西行事迹,马可·波罗与西方传教士、贸易者在东方的新奇见闻,19世纪以来肩负西方帝国使命的绝地之行,本书跨越时空,将人类探索与“发现”亚洲的数千年历史浓缩展现。欧文·拉铁摩尔,这位曾经充满探索亚洲浪漫理想的青年,从中国边疆游历中成长起来的“徒步历史学家”,富有传奇经历、与中国有着深厚渊源的学者,在多年田野调查经历与丰富文献积累的基础上,与妻子埃莉诺整理筛选出历史上那些“发现”亚洲的著名人物与游记,他们的学术智慧与独特的人生经历,造就了这部独特的作品。
以丝绸、香料、帝国为象征的亚洲大陆,充满迷人魅力,一直激发着人类的想象与向往,如今这种魅力更因其文化和政治的重要性而愈发强烈。东方人和西方人一直出于各种目的、通过不同方式进行着对这片大陆的探索,留下珍贵的文字记录。本书摘录这些亚洲“发现”者的旅行文字,古希腊、罗马经典文献中对东方的描述,张骞、法显、玄奘、丘处机的西行事迹,马可·波罗与西方传教士、贸易者在东方的新奇见闻,19世纪以来肩负西方帝国使命的绝地之行,本书跨越时空,将人类探索与“发现”亚洲的数千年历史浓缩展现。欧文·拉铁摩尔,这位曾经充满探索亚洲浪漫理想的青年,从中国边疆游历中成长起来的“徒步历史学家”,富有传奇经历、与中国有着深厚渊源的学者,在多年田野调查经历与丰富文献积累的基础上,与妻子埃莉诺整理筛选出历史上那些“发现”亚洲的著名人物与游记,他们的学术智慧与独特的人生经历,造就了这部独特的作品。
哎,又出现了一本大头小身子的书。题目很吸引人,翻开之前兴致勃勃。打开一看,原来就是把很多本欧美人所著的历史和游记拷贝粘贴的“书”。 愚以为,这本裁剪缝制的书至少有以下3点问题。 1.拷贝粘贴的第一手资料跨度大,从公元1世纪到19世纪,没有聚焦于某个时代,也没有聚焦于某个时代的某个地方。 2.整本书都是在“the West”视角下看的”oriental”。这和上边的第1点也相关,或许对于近代后出现的“西方”“西洋”人来说,世界就是二分的,也必须是二分的。 3.不说“文不对题”吧,就是两者之间出入太大。看题会以为内容是关于丝绸、香料(贸易)影响到的帝国(包括其出现过程、繁盛、压迫、殖民化等等)。说好的香料隐身了吗? 对这里引用的某本书感兴趣,可以直接找原著。完全不推荐。
我是真没看出编辑这么一堆资料对研究中西交流有多大价值,更别提学术了,可能对满足那个时代西方人的猎奇心多少有点趣味及新鲜感,特别是内亚作为中原王朝边缘的神秘状态。
评分好低啊,由于对那个时代的边疆有所了解,还是读了一遍,像编者所说,那个时代的作者局限的思维,不免有偏见,但是去掉这些不实之词还是能展现当时的民情乡土,新疆西藏等各族各层人的生活状态,风光描写,值得一读。大家都懂,带英等国家一向的自我高等陶醉就当娱乐消遣吧。
由于本书其实是拉铁摩尔搜集古代史学和游记篇中关于东方(从西域到远东)的资料集,所以似乎引进有点奇怪,主要关心的是本来就是援引东方文献的篇章,作为中国译者是怎么算稿费的?
这是一本非常棒的新书,它以独特的视角,把我们拉回到历史的深处,揭开失去已久的真实生活。从几千年到几百年直至一百年前,一些来自西方的特殊观察者们,经历的真实生活,他们的记述,让我们窥斑见豹了解了那些久远时代的社会图景。细致入微的描写,填补空白认知,颠覆无端想象。这些人有学者和专业研究人员,他们的笔触真是不可小觑,写作像画画,细节和场景都如此栩栩如生。这是了解丝绸之路历史的阅读中非常有价值的一本书。
古往今来对中亚地区的历史记述,生动展现从无知和想象到勘察与了解的过程。西方对中亚的记述起源于古希腊两位历史学家的记述,纯属猜测与想象,至于中古时代,只有中国典籍才有记录,然后是阿拉伯的旅行家及少数传教士。地理大发现以后,西方冒险家蜂拥而至,中亚才逐渐现形,地理、历史及文化研究进入近现代。
世界史課程推薦,讀得很快,趣味性為主。
这不算拉铁摩尔著作,算是他编的吧。不过能看到那么多种游记也很有意思,拉铁摩尔的观点就藏在他所选的文章中。 另外,出门游历大概还真是跟国力有相当的关系,古时中国人出门的多,后来是阿拉伯人,再后来就是欧美人。
百多年前西方人看我们边疆地区的视觉还是有点意思的