瓦尔登湖（人文社·语文阅读推荐丛书）

值得一看，需要耐心，更需要平静的心态。有很多名句能给人以启迪。

翻译中还是有些不通顺的地方，建议大家看看李暮译上海三联书店出版的《瓦尔登湖》，如果有机会也可以翻越英文版，表达的内容会更清晰，感情会更加饱满，《瓦尔登湖》不是一本通俗易懂的书，人们也很容易会被它的晦涩难懂得语言劝退，但细细阅读，从中总会遇到电花火石般的触动，需要我们停下来静静思考，《瓦尔登湖》不是一个人隐居的故事，而是一个如何融入热闹的大自然的故事，梭罗不比一只老鼠更高贵，不比瓦尔登湖更纯洁，也不比一只猫头鹰更孤独，每个人也是一样。

徐迟译的更有可读性，很多场景感同身受后，像封城期间，在家一边做饭一边思考的那种过程。

《瓦尔登湖》正如译者续中所言，这是一本恬淡安静的书，一本静静的书，与梭罗那遗世独立的思想对话，仿佛觉得梭罗就不应该是那个时代所诞生的。毫无疑问，梭罗是一位伟大的思想家，至于是否属于哲学家我倒是未为明知。在中文译作中，我也非常推崇著名作家徐迟这一版，译文非常有散文诗的美，读之让人回味无穷。

这是一本很好的书，我还没有完全读懂，只能停留在表面，这本书，我还是要再读的。