易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
印度(杜拉斯全集7) 封面

印度(杜拉斯全集7)

[法]玛格丽特·杜拉斯

92人在读
14.1万字总字数
¥67.99定价

内容简介

这是一个爱情故事,这不只是一个爱情故事。《印度:杜拉斯全集7》是《杜拉斯全集》第7卷,以《印度》为名,收录杜拉斯于1970年代创作的四部有代表性的电影剧本:《印度之歌》《纳塔丽·格朗热》《恒河女子》《卡车》。《印度之歌》是一部奠定杜拉斯电影导演地位的剧作,创作于1973年。故事围绕法国驻印度大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特和她身边的三个朋友展开。《纳塔丽·格朗热》是杜拉斯作为电影导演的转型之作,创作于1973年,同年在杜拉斯的住所里拍成电影。这是一部关于女人的作品,极具古典主义风格。附录收入的《恒河女子》是《爱》的剧本形式,同年在杜拉斯常住的滨海特鲁维尔排成电影。《卡车》创作于1977年,包括电影剧本、拍摄说明以及与米歇尔·波尔特的相关谈话。由著名影星热拉尔·德帕迪约和杜拉斯扮演的两个角色坐在门窗紧闭的房间里,谈话不时切换到卡车绕着巴黎行驶和停下来让人搭顺风车的镜头,对一部潜在电影的口头描述和电影可能形成的图像交替出现。

读者书评

★★★★★

《印度(杜拉斯全集7)》收录了杜拉斯在二十世纪七十年代创作的四部重要电影剧本。 《印度之歌》的故事围绕法国驻印度大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特展开,以及她身边的青年随员、一位副领事和一群仆人群众。通过他们在加尔各答半日行程中的所见所闻,杜拉斯呈现了殖民地社会里暧昧的权力关系、人与人之间薄弱的同情,以及爱情与怜悯纠缠不清的复杂情绪。 《纳塔丽·格朗热》是一部带有古典气息的女性题材作品。剧本讲的是年轻女子在旅途中与几位中年知识分子相遇和交谈,围绕艺术、爱情和自我身份的讨论,折射出女性主体意识的觉醒和她所面临的困境。 《恒河女子》以恒河为背景,借印度这条圣河以及沿岸众生相,象征性地探讨爱与死亡这两个主题,把个人的情感放在更大的宗教文化语境中加以观照。 《卡车》由电影剧本、拍摄说明,还有杜拉斯与摄影师米歇尔·波尔特的长篇对谈组成。画面里一对男女在门窗紧闭的房间中漫谈,同时不断切到一辆缓缓绕行巴黎的卡车以及它停下载人的场景。文本和影像相互呼应,探索电影语言的可能性,也讨论城市空间里人与人相遇的方式。 这四个剧本风格各异,展示了杜拉斯在电影叙事上的多元实验。从印度殖民地暧昧的情感,到法国社会里静默的冲突,从恒河边诗意的象征,到巴黎街头的随机邂逅,既延续了她一向关注的权力、欲望与记忆的主题,也体现了七十年代电影剧本写作中更加开放和碎片化的手法。

书籍信息

作者[法]玛格丽特·杜拉斯
译者王东亮 户思社 马振骋
出版社上海译文出版社
出版时间2020-12-01
ISBN9787532786992
分类文学-戏剧文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数6