
[明]洪应明著 高立译注
《菜根谭》为论述修身、养性、为人、处世的传世经典。全书采用语录体,集结了儒家的中庸思想,释家的出世思想和道家的无为思想,可谓集儒释道思想于一体,为旷古稀世的奇珍宝训。作者对于人性、人生和人际关系的独到见解,成为后人为人处事的指南。为了读者阅读方便,本书对原作进行了精心加工,配以注释、翻译,使读者能够无障碍阅读。
匆匆一看,没有领悟精髓,还需要静下心来慢慢体会。
这种原文译文形式的书,还是看纸书好些,电子书不适合,匆匆而过,跑马观花!
咬得菜根香,唇齿留余芳。日日品几句,时时回味长。莫叹俗世烦,风影皆虚妄。何不畅心怀,花间把云赏。
这个版本译者翻译的意思比较接近作者想表达的原意