庄子译写（秋雨合集）

48分钟读完的一本小书，正好跟着余老师又重温了一下庄子的《逍遥游》。也正因为这本书，引领我读完了《中国文脉》以及正在读的《北大授课》包括未来余老师的其他书籍，文末附录了余老师的所有作品介绍，成为我推荐这本小书的主要理由。

庄子与惠施在濠上观鱼。庄子说：“鱼游来游去，多么快乐呵” 惠施是逻辑论辩的专家，马上抓住一点：“你不是鱼，你怎么知道鱼的快乐呢？” 庄子一笑，以同样的逻辑回答：“你也不是我，你怎么知道我不懂鱼的快乐呢？” 在逻辑学上，这是著名的一例。有人说在逻辑上庄子有些诡辩。但实际上这说的是另一回事：庄子告诉惠施，不要把你的学说强加于人，因为你不能代替别人。惠施古称博学，出行时随带五车之书跟在后边，靠雄辩博学博取功名，所以庄子有此一说。

白话《逍遥游》 典型的”大师“出版物，庄子三十二篇，本书作者只是把 803 字的《逍遥游》白话写了一遍，然后秀了一把书法，之后用秋雨体写篇散文《庄子第一》，太浅了。 庄子需要用哲学角度去学习和思考，而不是作者这样的文学家。 傅佩荣和王德峰都讲的不错，台大公开课《庄子》讲的最传统。 《逍遥游》，讲的是“无待”才能真逍遥。

何琳：前几年网上流行一个“小鸡为什么过马路”的思想游戏，由网友代各位故去的思想家进行个性化的回答。比如柏拉图会说“为了寻找更高的善”，达尔文会说“为了寻找更好的进化坐标”，拿破仑的答案是“不想过马路的小鸡不是好鸡”，孔子拒绝回答，曰“不知人，焉知鸡”。面对“小鸡为什么过马路”的困惑，我觉得庄子一定会取消问题，鼓盆而歌：“那只鸡好快乐啊。”

庄周晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃，沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟！

作者说的太肤浅了。 老庄就是周迫通一样的心性，可以用顽皮来形容他的豁达。 他最大的特点就是打比方。 凡人很多人不知道自己真正能力有多大，因此用鲲和鹏的不知其千几里给足了想象，在他的认知里人的能力还远远不止这些。 老庄也不会直面告诉我们你要去怎么做，他实际又告诉了我们该怎么做，很明显鲲为什么化成了鹏，实际是自我超越的过程，要想成为谁，必须得把现在的我转化成我想成为的样子。 而怒可以理解我很不喜欢我现在的样子，又可以理解为我要强烈改变的决心。蜕变的过程是痛苦的，只有下定决心才能体会到蜕变后的喜悦。 还有很多，就先说到这里吧！

其实只有《逍遥游》这一篇的翻译。 剩下的文字几乎都是凑数的，连书都不能算数。 唯一不错的，翻译很棒。 后面的合集介绍也可以对余秋雨其他作品有所了解。 但，这也算不得书。

庄子，至人也，自由之思想，独立之精神！通透，豁达，能达此境界者……，后无来者！至人无己，神人无功，圣人无名。

中国传统文化，最喜欢的就是老庄了 没有功利之心，没有君臣之道，直逼内心的审视和追求自由的洒脱 对于庄子，一定要看逍遥游、秋水和齐物论

正如金克木先生说过的，天下的书就那么几本。 读此前，心里的那几本也就这几本啦。 深读精读一生的也只此几本啦。庄子，必在其列。