
斯蒂芬·茨威格
《人类群星闪耀时》是“传记之王”奥地利作家茨威格的代表作,包括14个影响人类文明的历史瞬间特写,涵盖地理大发现类(3篇),战争与自由类(5篇)、文学艺术作品的创作类(5篇),新技术的发明类(1篇)。这些历史事件源自真人真事,影响绵延至今。翻开本书,如同观看茨威格本人在历史现场直播,带您目睹14个历史人物在关键时刻的重大抉择,从而更好地理解世界。
历史的车轮滚滚向前,纵使它波澜壮阔,无法阻挡,但在无数个生死攸关、跨越时代的岔路口,历史进程却往往掌握在少数人手里,可能是缔造时代的英雄,亦或带来蝴蝶效应普通人。无论哪种,当船舵由他们把控时,他们都可能决定民族安危、国家兴亡、甚至人类命运。也就是这些掌舵者的闪耀瞬间,构成了这部《人类群星闪耀时》。
比较了好几个版本,姚月的翻译读来最流畅、生动,也最符合中文习惯。不像其他版本感觉生硬,磕磕绊绊。
写的都发生的可以改变历时的大事件
14篇写的都是容易被人忽视,但影响意义深远的时刻。文学和哲学,细节描写比较多。也算是从另一个角度看历史吧~
俞敏洪老师推荐的,还买了纸版的同款书,历史长河中的点点发光时刻,却是每一个决定性的时刻,推动着历史发展,亦或是成功亦或是失败,都尤其独特的意义。
俞敏洪老师说过,姚月翻译的这本书既语言优美又忠于原著,我觉着应该是最好的版本了
命运鄙夷瞻前顾后的人,并将其挡在门外。