石地
在他的头顶上,月光透过天窗照亮了阁楼,他母亲和妹妹的骷髅还挂在梁柱上左右晃动。路卡斯的母亲和妹妹也都死了,是被炸弹炸死的。事隔5年了,她们是在战争结束的前几天,就在这里,在外婆家的院子里被一颗炸弹炸死的。路卡斯又恢复到他房间睡觉了。他睡在大床上,不再忘记市集日,也不会再让羊奶变酸。他照顾牲畜、整理院子、操作家事,他又回到森林里去捡蘑菇和干柴,他也开始钓起鱼来。