拖拉机产业史话：1850-2000

作为农业人我觉得这本书写得真挺好的。很多有趣的小知识，按时间线写得很具体。 🐛为什么CAT叫毛毛虫 后来他购买了阿尔文·伦巴德履带装置的专利，并于1904年11月制造出第一台成功的🚜蒸汽履带拖拉机。这种机器前部仍用单轮导向，后部改用履带，外形像半履带式拖拉机。试用时，有人形容它“像🐛毛毛虫（caterpillar）在爬行”，霍尔特由此得到灵感，将“Caterpillar”作为拖拉机的品牌名称。1906年，改进型拖拉机诞生并售出第一台，次年霍尔特又注册了履带装置的专利，为日后“卡特彼勒”成为全球知名工程机械品牌奠定了基础。 🚜Tractor的词源与创造 1906年，美国哈特帕尔公司（Hart-Parr Tractor Company）的销售经理 W.H. Williams 在撰写广告时，为冗长的“gasoline traction engine（汽油牵引机动车）”一词苦恼不已。为了简洁，他把 traction（牵引）和 motor（发动机）组合起来， 创造了“tractor”一词。 1907年，“tractor”首次出现在广告和机器铭牌上。到1912年，哈特帕尔公司进一步提出“farm tractor（农用拖拉机）”的概念。 尽管 Williams 被认为是“tractor”一词的推广者，但它的雏形其实更早就出现过。1880年，芝加哥的 George Edwards 在一项履带装置专利说明中使用过“tractor”一词。1890年，他在另一份履带拖拉机专利（编号425600）中再次使用了这个词。这说明 Williams 并非凭空发明，而是将一个零星出现的词真正商业化。 由于哈特帕尔公司的影响，“tractor”很快被业内接受。世界主要语种几乎都直接借用了这个词： • 德语：Traktor • 法语：Tracteur • 俄语：Трактор • 意大利语：Trattore • 西班牙/葡萄牙语：Tractor 中文称谓的演变 在中国，“tractor”的译名经历了几次更替。 清末到民国早期：蒸汽牵引机首次输入时，人们称它为“火犁”，因为它像“火车”一样以蒸汽驱动，只不过跑在田间拉犁。 民国时期：随着大批内燃机拖拉机进口，官方采用了“曳引机”作为译名。这一名称精准、书卷气浓厚，至今仍在台湾使用。 新中国成立后：随着苏联“Трактор”的引进，中文采用了“拖拉机”这一音译法。它通俗易懂，很快在大陆普及，最终成为官方和民间统一使用的称呼。 —— 看《拖拉机产业史话1850-2000》笔记

今天的open claw，正如昨天的拖拉机。

刻画制造业发展史的一个不可或缺的视角。