
曼波·贾尔迪内里
短篇小说集《流亡者的梦》集结了阿根廷当代著名作家曼波·贾尔迪内最具代表性的二十五个短篇故事,全方位、多角度呈现作家丰富多彩的文学世界。二十五个风格多样的故事,流畅、幽默、深刻、有力,不给读者任何喘息的机会。多年的流亡经历之后,贾尔迪内里的内心依旧柔软而强大,将人生的苦痛幻化为抚慰人心的文字。在这些故事中,流亡多年的人于梦中回到自己的故土,宛如一名精疲力尽却身披荣光的勇士,接受着家人和朋友们的欢迎;随着时光的悄悄流逝,童年的记忆日渐清晰、纤毫毕现,犹如镜面上的一道细小裂痕,成为既神秘又隽永的存在;残暴的军事独裁者及其帮凶终究逃不脱命运的惩罚,等待着他们的或将是极具戏剧性的天谴;在某些小故事中我们还会看到,贾尔迪内里用自己独特的方式向身影渐远的拉美文学大师们致以敬意,让我们重温拉美文坛昔日的光辉时代。
流亡者的梦 fin 四⭐️拉美文学总是有一点沉重的内核在其中,好几个短篇特别喜欢。鲍勃叔叔、苦橘子果酱、胡安与太阳,虽然底色很苦,却又有一种理想主义在里面。特别不喜欢的有伤感的旅途,没太懂想表达什么,特别是对女性欲望的描写,特别违和。 这本翻译不错,丝滑流畅。
查科,最值得记忆的是有个日本人开的酒吧
风格不一,时神时鬼的短篇集。像《博尔赫斯丢失的手稿》抖机灵抖得不错,会相对有意思,但只是摹了博尔赫斯的皮,思想深度差得远;真正写得好的可能是《11公里》《伤感的旅途》《柯格兰车站》《上帝的惩罚》这类偏保守的作品,在叙事上可圈可点,流亡者视角也有独到之处。但集子整体质量就……非常一般了。
第一次看如此现实主义的拉美作品,在我的刻板印象里还以为都是魔幻、诡异的
25篇风格各异的短篇小说,有幽默,有讽刺,里面很多地方都挺值得深思的
第二本曼波的书啦… 这本书中每一篇都是轻松又沉重的。说起来矛盾,但就是这样。用最简单的笔触写出最残酷的故事。 每个拉美国家都有苦难的历史,这种苦难铸进了他们的血液。他们经历过四百年的殖民,经历过独立战争,经历过内战以及独裁。他们经历过亡族灭种,却也依旧乐观而坚强地存活下来创造出自己独特的文明,并能以平静的语气将残酷的历史写出。 曼波一看就是经历过很多的作家,能从最小的故事写出最大的时代背景,我真的很佩服(尤其是在自己实践过写作有多难之后🫠 春假第一天,读读轻松又沉重的小故事!
2026.6.28 前几篇短篇后劲极大,写得奇好。 看完最好的部分之后,一次外出吃饭,把书丢在了饭馆。这是命运的提示,但我没有在意,求妈妈又给我买了一本(不想自己重复购买,感觉有点冤大头,所以找一个人替我成为冤大头)。 继续读却发现后面就没那么惊艳了,其中不乏用生殖器官写作的,男人味过重。导致我又拖了好久才看完。 这个故事告诉我们不要忽视命运给出的小信号。
碎片拼起来的悲伤,琐碎又沉重。 人的尊严只对自己是珍重的,在他人看来一文不值。记忆就像破了的旧相片,不管是美好的,还是残忍的,在经历沧桑后,再努力缝补也满是疮痍。但因其承载了太多其他的东西,总有人奉之为救赎,用尽全力抓紧,拥抱,无助地看它流逝。战争还是政治,愤恨还是迁怒,在重压之下,生命在膨胀,又极速破裂殆尽。人性中的拙劣、自私、盲目、麻木不仁,天真、善良、共情、热烈,总是值得我们多看看,多想想的。
最喜欢的一篇是《那家伙——缅怀奥斯瓦尔多索里阿诺》,因为就在我自鸣得意的以为一开始就看穿了作者的用意,一切都将以自我恫吓无事发生作为结尾时,作者简单粗暴的在我的自作聪明上开了一枪。
《妈妈的鞋子》《胡安与太阳》《柯格兰车站》《老爸与钢琴》