科幻世界·译文版（2021年合集）

短篇挺好看的。小时候找同学借科幻世界看，现在在微信读书上能免费看了，真的很满足。

科幻世界译文版一直都买，有电子版更好了[鼓掌]

加入书架很久，阅读交互感不够，短篇没什么记忆，名字翻译腔很重，不会再打开，抱歉。

这一年的长篇都是一个灾难不是一两篇不好看 是全部不好看

罗列这本合集里喜欢的作品，仅个人向。 第一期：《怀念詹姆斯冈恩》《融症》《传送门》《薛定谔的灾难》 前两个都非常有人文关怀，传送门最合我胃口，语言也非常瑰丽，薛定谔的灾难中规则逐渐崩塌的过程值得一看。 第二期：《长生妙药》《爬钟鼠》《玉藻前》 《长生妙药》说白了就是大家一起喝泡尸酒，有点后悔晚上看了。爬钟鼠是极端暴政下的技术反抗，动人心魄。玉藻前是日本民俗题材，狐女乱世。 第三期：《弥尔》《配偶不是食物》 弥尔太招人疼了，可不可以做我女儿🥺配偶不是食物是反人类中心主义的佳作 第四期：《屠人勇者》 同样是具有人文关怀的作品，龙照顾残疾妻子那块真的非常感动。 第五期：《亡者的脚步》《星环奏鸣曲》 两篇都是悲剧。前者讲述了沦为战争机器的赛博格经历，后者是ai教星星演奏因人类过度在星系采矿而失落的交响曲，虽然听起来比较幼稚但无愧为佳作。 第六期：无 对不起科幻世界，但这一期整体的质量确实有待提高。 第七期：无 依旧有待提高。 第八期：《在高高的蓝天上》《生长，分裂，牺牲，繁荣》 对了，如果有谁看到我这篇评论，请务必避雷这期的《脑袋》（绝望.jpg 第九期：《偶像》《七个生日》《麦克斯韦之妖》《思念与祈祷》《转生接口》 忽然发现都是刘宇昆的作品啊，总的来说他写得都很好，非常不错的作家。 第十期：《阿里斯玛王所爱的魔物》《入侵者》《笑脸人》《中局》 《中局》非常完美，个人认为是这这本合集里最优秀的长篇小说。 第十一期：《穿过破碎的星空》《末世备忘录》《授时因子》《冰》 《冰》的结尾有反转，看爱死机的时间很早有点忘了，看小说又是崭新的体验。 第十二期：《狩猎》 克系小说。 由于不太喜欢K.J帕克中世纪宫廷风的世界观，所以基本跳过了。看2021合集的时间比较早，如果有不准的地方或其他优秀作品欢迎补充。

从逻辑上讲：你能在科幻译文版读到的小说都是已经在国外杂志发表过的，或者是已经结集出版的，已经过了编辑那一关。有这么一重过滤，再加上欧美科幻氛围比国内浓厚，收稿的质量更高。而能传到国内的要么是名篇要么是名家作品——有的甚至是获奖作品。所以，理所当然的，就普遍情况来说，科幻世界的译文版比普通版还要好看。 目前在看中短篇小说，所有长篇一律跳过，将来抽时间再补。

科幻世界译文，质量都是比较好的

科幻世界从小就看的好书，每日都要看

我从05年开始买译文版至今，现在没时间看了，但是每年都会买一套放那。

٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ 硬土之心，长生妙药，爬钟鼠，弥尔，配偶不是食物，城防十六计，在高高的蓝天上，挺喜欢 ​驶向黑暗，龙之手，土人勇者，龙之怒还不错， ​时空裂隙，你一路的风景，设定挺有意思的