易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
素盏鸣尊 封面

素盏鸣尊

[日]芥川龙之介

368人在读
6.5万字总字数
¥19.92定价

内容简介

6篇以古代日本故事为背景创作的故事,淋漓尽致地展现了大文豪芥川龙之介笔下的古日本——当所有人只为英雄登上神坛的那一刻欢呼时,他却为英雄走向暮年的每一步献上祝福;他将历史尘埃中沉睡的枯骨还魂,将圣人和恶人同时推上舞台——嬉笑怒骂间,他的笔触却比任何布道者都慈悲。

读者书评

★★★★★

6本短篇的合集。 依旧是很有芥川的味道,辞藻绮丽,隐喻深涩,讽刺意味十足。 《老年的素盏鸣尊》《古事记》中《大国主神》篇章的改写。作为出版的文学作品,芥川对于神话中的大量角色名称选用了其别名而非本命,如:“素盏鸣尊”-“须佐之男”,“高志大蛇”-“八岐大蛇”,“栉名田姬”-“奇稻田姬”“苇原丑男”-“大国主”等。 除开最后女儿和大国主私奔离开时的情节,其余部分基本可以算作神话原文的文学性扩写。前面的篇章在描写时与年轻时的英明神武相对应,突出了须佐之男年老后上浮出来的人性中负面情绪的丑恶:对年轻人强而有力肉体、英俊潇洒面容的嫉妒,对女儿超出自己掌控、叛离自己掌控的失权感,对于事情无法按自己所想的恼羞成怒……似乎昭示着年老的神明已全然失去年轻的光辉,神性上蒙上了一层厚厚的尘埃。 而直到最后女儿私奔时,释然的须佐之男最后将对准船只的弓矢偏离,对准天际化为祝福的鸣弦,这时的素盏鸣,其神性终于盖过了贪婪之性,展露出了比以往更甚的“须佐之男命”的光辉。 《商贾圣母》非常短的一篇小短文,应该不到200字吧,不结合背景真的看不太懂。 本文的背景岛原之乱,天草四郎领导的为反抗幕藩封建压迫和宗教迫害的农民起义,持续时间仅短短半年。战国后期,有大量百姓和武士改信天主教,但后来幕府强势后,便开始以各种残酷手段排除天主教的影响,在1614-1635年,以各种名义处死了28万名天主教徒。同时,当地的大名为讨好幕府,收取了高额的税收,又加以严峻的刑罚,恰逢当年旱灾多发,当地民众食不果腹,最终推举天草四郎作为起义的头领,1937年,天草四郎以信仰作为团结的粘合剂,带领百姓及大量信仰天主教的浪人进行起义。由于幕府的轻敌,本以为能轻松拿下的岛原城折损了幕府大量兵力,最后恼羞成怒的幕府以取消日本经商权作为威胁,逼迫荷兰军舰对岛原城开炮,最终城破,起义以失败告终。 天草四郎年幼时多与荷兰人接触,自荷兰人那边学习了先进的西洋医术,改信天主教派,本以为在上帝的指引下,有同样信仰的荷兰人会帮助他们,共同对抗幕府,但当荷兰军舰的大炮轰破岛原城时,溃败的不仅仅是军势,更是群众的信念。 而本文中最可笑的是,在城破之时,老人被荷兰人的流弹击中,而临死前,却仍旧念诵着“哈利路亚”,跪拜着高悬的圣母像——不,那并不是圣母,而是被作为圣母叩拜的荷兰女性画像。 既讽刺,又可怜。 《素盏鸣尊》比较长的一篇,《古事记》中须佐之男被天照驱逐,漫无目的地游荡,被大气津比卖神所救,又杀害此神,后重逢栉名田姬,准备杀死八岐大蛇这部分的改写。 还是同样,借神话喻人,但除了文章中对人物的丑化和讽刺来暗喻某些现象和某些人之外,素盏鸣不断经受各种挫折和冲突,最终持高丽剑战八岐大蛇,真正成为“须佐之男命”的这个成长的过程似乎也蕴含有一定的意味。但我不太能体会得出来,不过文章通篇还是很不错的,值得一读。 《邪宗门》《地狱变》的后作,于芥川死前9年太监,未写完。 相比于《地狱变》对人心的凝视和诘问,本文我认为更着重于“人与信仰”的关系。 本文主角为前作主公死亡后,少主继位后的故事。 故事线为“Y型结构”,分别讲述两个主要人物:少主和摩利教僧人的各自的故事,突出了少主作为“人”的特征,与僧人作为“信仰”的特征;随后以公主为引,诱导少主与僧人进行冲突,然后……就没有然后了。 很难受。 正好卡在冲突开始的这个点这里。我觉得芥川可能是还没有构思好后续冲突要怎样进行,如何收尾,谁该获胜,毕竟一直到死前还有9年的时间,这个坑都没被填上……非常可惜。但不得不说是一个很好的思路。 《猿蟹合战》日本传统故事的现代衍生。芥川真的好喜欢从各个角度扩写各种神话和故事。 喻意太过直白,建议直接阅读原文。 “诸君大抵,与蟹无异也。” 《真假小町》小野小町也算日本历史中的一个著名历史人物了。 小野小町是一位著名的女诗人。这一位有很多传闻,大多类似于《琵琶行》中的琵琶女,着重描述其光耀绝伦的美貌和珠玉传世的诗才。她才貌双绝,对追求者百般嘲弄,极尽傲慢之能事;对自己恋慕的男子则毫无矜持,醉心于恋爱的快乐中,尽情挥霍自己的美貌,才气,和时光。在青春岁月后,终于失去了容身之处,潦倒流浪于山野,在寂寥中终此一生。 当然了,小野小町本身除了其几首和歌作品流传外,几乎没有什么太多的记载,但其在历史沿革中留下了大量的传奇逸闻,与其衍生的文艺作品,如能剧“七小町”,歌舞伎作品,美术作品《小野小町九相图》,各类小说,戏剧如《深草秋》、《百夜通》等。 而其实,这一切逸闻来源于一个非常著名的文学作品的误读,叫做《玉造小町壮衰书》,以上逸闻大多由此而起,将两位小町混淆,实乃万恶之首(。后世关于小野小町的传闻大多据此而生。(根据记载,《壮衰书》的作者是白居易的爱好者,《壮衰书》也以有长文作序的古调的形式创作而成,这个似乎是小町传说与琵琶女相似的原因。) 原文记载:「行路道旁,有一女子,容貌憔衰,左臂挎一残筐,右手提一破笠,颈上挎着巾袋,背上负着包裹。其名为小町。年轻时朝对鸾镜画眉,暮拔凤簪挑鬓,容貌不输唐玄宗的杨贵妃,汉武帝的李夫人。衣必锦绣,食必珍馐,衣有兰麝,口咏和歌,对众多男子傲慢如冰霜,一心想入宫为妃为后。可惜十七丧母,十九丧父,二十一丧兄,二十三丧弟,终于孑然一身。于是纵情于恋爱,日日夜夜,笙歌丝竹。晚年年老容衰,遁入野山。此事堪为人世警醒」。 正如《壮衰书》的“壮”“衰”两字所示,以美貌对衰老,以傲慢对潦倒,以富贵对没落,讲的是佛家无常的道理。 在本文《真假小町》中,芥川将二者分为了不同的人,黄泉使者被小野小町以同情所蒙骗,被玉造小町以爱欲所引诱,被守护小野小町的神将打入轮回,在数十年后三人再次偶遇,而两位小町早已变为蓬头垢面的老乞丐,使者从过去被引诱的状态下走出,留二女在原地遗憾为何以前没有跟随使者被带去黄泉,徒留自己面对现在的困境。 说真的,这篇文章确实是不好解读。 如若很浅薄地从“厌女”“芥川为女性所伤”去解读,似乎也不是不行,但一方面按照芥川的时间线,近期并没有受到由女性影响的大的事件记录,而按照时间线,芥川在这个时间点的女性描绘大多是新旧冲突、新思想、女性担责的主题;同时,如果按照前述想法进行解读,似乎还有不少点是说不通的,譬如,使者在反省两位小町对其造成影响时的后怕,认为女性在黄泉中任职,除了折腾男人外,会有更多有价值的工作等等方面,似乎隐约也透露出作者认为女性实际上是拥有改变社会的力量,而非单纯只是被男性折腾的玩物而已这样的观点。 那么最后向两位小町告别,是否也是透露出作者“离开旧思想,拥抱新思想的”观点的线索呢? 我不知道。很难说我的解释是否正确。 眼下暂且如此看待吧。

★★★★★

【2022】第94本书,7月25日,4小时。最近再次迷上芥川龙之介,几年前因为《罗生门》喜欢上他的作品,后来因为研究几位自杀的日本作家而追逐他们的作品,现在是因为他作品的内涵和底蕴。 这本《素盏鸣尊》,非常小众,读起来酣畅淋漓。又丑又强的英雄,无论动作还是心理,都写得简洁痛快,毫不拖沓。 他对中国非常有研究,年纪轻轻阅历丰富作品斐然,非常遗憾的是35岁就自杀了~ ——————————— 芥川龙之介(1892年3月1日~1927年7月24日),日本小说家。代表作《罗生门》《竹林中》《鼻子》《偷盗》《舞会》《阿富的贞操》《偶人》《橘子》《一块地》及《秋》等。 芥川龙之介生于东京,本姓新原,父经营牛奶业。生后8个月,母精神失常,乃送舅父芥川家为养子。芥川家为旧式封建家族。龙之介在中小学时代喜读江户文学、《西游记》《水浒传》等,也喜欢日本近代作家泉镜花、幸田露伴、夏目漱石、森鸥外的作品。1913年进入东京帝国大学英文科。学习期间与久米正雄、菊池宽等先后两次复刊《新思潮》,使文学新潮流进入文坛。其间,芥川发表短篇小说《罗生门》(1915)、《鼻》(1916)、《芋粥》(1916)、《手帕》(1916),确立起作家新星的地位。1916年大学毕业后,曾在横须贺海军机关学校任教,旋辞职。1919年在大阪每日新闻社任职,但并不上班。1921年以大阪每日新闻视察员身份来中国旅行,先后游览上海、杭州、苏州、南京、芜湖、汉口、洞庭湖、长沙、郑州、洛阳、龙门、北京等地,回国后发表《上海游记》(1921)和《江南游记》(1922)等。1917年~1923年,龙之介所写短篇小说先后六次结集出版,分别以《罗生门》《烟草与魔鬼》《傀儡师》《影灯笼》《夜来花》和《春服》6个短篇为书名。 1927年发表短篇《河童》,对资本主义社会及其制度作了尖锐的嘲讽。同年7月24日由于健康和思想情绪上的原因,服安眠药自杀,享年35岁。

★★★★★

芥川龙之介 他的笔触比任何布道者都慈悲

★★★★★

确实比较小众,收录了一些之前没看过的短篇。只是感觉内容不全。顺序也有些问题,素盏鸣尊的故事也没有排到一起。

★★★★★

芥川龙之介这本小短篇很短 但是很传统很日式 我反而最喜欢猿蟹合战这篇

★★★★★

有很多以前没看过的文章,还不错

★★★☆☆

芥川龙之介与森鸥外、夏目漱石被称为20世纪前半叶日本文坛上的三巨匠。 日本文学评论家吉田精一:芥川龙之介的的文学可以看作是大正期小市民知识阶层的良心、感觉、神经、趣味等经提纯而获得的结晶。

书籍信息

作者[日]芥川龙之介
译者烧野
出版社现代出版社
出版时间2021-12-01
ISBN9787514396300
分类文学-经典作品
格式TXT
完结状态连载中
章节数8