
钱德勒·华娜
“棚车少年”系列是一套适合儿童阅读的中英双语经典儿童文学读物。书中英文单词、句式螺旋式引入,易读易懂,精彩有趣的冒险故事,让人欲罢不能,首次出版81年来深受世界各国孩子的喜爱。亨利、杰西、维奥莱特和本尼在爷爷的奇异岛上度过了一个快乐的暑假。他们在这里认识了神秘人物——乔。大家一起做家务,一起探险,还发现了一个印第安遗迹……在假期快结束的时候,四个孩子惊讶地发现,乔还有另外一个身份!全书前中后英,创造独立纯净的中英文阅读环境,给孩子情景式沉浸式阅读学习。
硬是没看到棚车啊 继续 印象最深刻的是挖嘎啦 在小小的岛上挖呀挖呀挖
单词都很简单,据说有500词汇就能看了。但是组成了一个不错的故事。作者的功力可见一斑。
宝子们,我近期读完了《Boxcar Children》系列的第二部《Surprise Island》,Alden家的四个孩子——Henry、Jessie、Violet和Benny——在暑假期间被爷爷带到一个孤岛上生活的故事。他们住在一个谷仓里,自己做饭、探索岛屿,还发现了好多神奇的东西,比如古老的印第安遗迹和一个神秘的洞穴。整个故事充满了冒险和惊喜,超级适合激发孩子们的想象力! Hey guys! I just finished the second book in the "Boxcar Children" series, "Surprise Island".about four of Alden's children — Henry, Jessie, Violet, and Benny — who are taken by their grandfather to live on an isolated island during the summer holidays. They live in a barn, cook their own meals, explore the island, and discover amazing things like ancient Indian ruins and a mysterious cave. The whole story is full of adventures and surprises, and it's super perfect for sparking kids' imaginations! 精彩部分 1 洞穴冒险:孩子们在岛的尽头发现了一个洞穴,里面全是古老的印第安遗迹。正当他们看得入迷的时候,涨潮的潮水开始淹没他们的洞穴,他们能否成功逃出来呢?🌊 Cave Adventure: At the end of the island, the kids discover a cave full of ancient Indian ruins. Just as they were fascinated, the rising tide began to flood their caves. Will they be able to escape? 2 博物馆的诞生:孩子们决定把谷仓的阁楼改造成一个博物馆,用来保存他们在岛上发现的所有宝贝。他们还给博物馆取了个名字——“James H. Alden Museum”,来看看他们都找到了什么宝贝?🖼 The birth of the museum: The children decided to transform the attic of the barn into a museum to preserve all the treasures they found on the island. They also gave the museum a name – "James H. Alden Museum." Let's see what treasures they have found? 3 Joe的秘密:书中有一个神秘人物Joe,他自称是水手,但孩子们慢慢发现他隐藏着秘密,那他究竟是谁呢?🎉 Joe's Secrets: There is a mysterious character in the book, Joe, who claims to be a sailor, but the children slowly discover that he is hiding secrets. So who is he?
说实话一开始看到四个已经成为公子小姐的人放弃优渥的生活去荒岛生活,我还觉得有点作。但是看到他们有了不少新冒险,而且升华了一下不再为物质生活发愁,开始转向精神文化追求,还是挺让人向往的。并且故事一开始就留了一个悬疑给读者也比较吸引人。 本尼的熊孩子特性初现,也挺搞笑的。 词汇比上一本稍微难了一点。
读简单的英文,学习英语。一遍看略带稚气的故事。就像慵懒的午后吹着微风喝着温茶。简单的快乐,这个小岛真的充满童趣,拾海鲜,并且烹饪,用画的方式制作博物馆,印第安人遗迹挖洞寻宝,钓龙虾,过生日……这样的简单生活真美好!