
J.R.R.托尔金
献给未来的永恒经典!平凡的霍比特人战栗在末日烈焰面前,他能战胜这噬灭灵魂的至尊魔戒吗?护戒联盟中的哈比人梅里与皮聘被掳,护戒使者们不得不分头行事:佛罗多与好友山姆继续向魔王索伦领地魔多进发,途中他们支付了也在疯狂寻找魔戒的怪物咕噜。由于通向魔多的路途十分艰险,而末日山就在魔多的北面,所以佛罗多与山姆不得不依靠咕噜的帮助;另一面护戒使者亚拉冈、勒苟拉斯与吉雳则与成功逃离被掳营地的梅里与皮聘会合,并加入人类族群洛汗国的队伍准备对邪恶的白衣术士萨茹曼的领地发动进攻。而此时黑魁首索伦也策动其部队向洛汗的首都进发,精灵族与人类的联盟将遭到黑魔法兽兵强大战斗力与萨茹曼邪恶魔法的双重挑战。
读过 魔戒(第二部) 🌕🌕🌕🌕🌗 魔戒第二部,叫做双塔。 托尔金实际上写了四座塔,萨茹曼建在艾森加德的奥尔桑克,在皮平和梅里两个小霍比特人的引领下,被恩特大军攻陷。另外两个霍比特人弗罗多和山姆在咕噜的带领下,见到了戒灵的黑塔米那斯魔古。此外,侧面描写的则是黑暗君王索隆的邪黑塔巴拉多和刚铎米那斯提力斯的白塔。那,双塔是指那两座呢? 记得电影的第二部是叫做双塔奇谋,其中黑白塔的意象对比挺明显的,本书的封面也是黑白塔对峙。但在原著里,就没有感受到如此强烈的黑白塔对比。反而,对奥尔桑克和米那斯魔古的描写是随着霍比特人的经历直接描写。对巴拉多和那斯提力斯白塔则是通过故事转述,侧写。因此,我比较倾向于书的题目中提到的双塔是指萨茹曼的奥尔桑克和戒灵的米那斯魔古。此双塔各有象征:一个是巫师智慧的堕落,一个是人类勇武的腐化。 萨茹曼下令抓住霍比特人,却将霍比特人皮平和梅里带入范贡森林,激动了恩特;将大步佬、精灵、矮人和巫师带入了洛汗,重振了人王。两股力量合力,葬送了萨茹曼的权柄与野心,也将他囚禁在了自己的高塔里。而刚铎,还在等待自己的王的回归。人类的希望,寄于洛汗与刚铎。 佛罗多和山姆一路历险,收服咕噜做他们的向导。路遇了刚铎的统帅波洛米尔的弟弟法拉米尔。波洛米尔的家族是国王出走的刚铎的执政宰相家族。波洛米尔问出过“国王多久不回来,宰相能称王”的问题,暴露出野心,也是他被魔戒吸引的原因。法拉米尔却没有如此的野心,不为至尊魔戒所动。他们的父亲也煎熬于称王的问题,但仍旧坚持住了,主人不在也不可僭越。 咕噜身上两个人格,用Sam的话讲,一个缺德、一个滑头。这两个人格一同出现,有商有量,目的就是夺回魔戒。Sam 对咕噜时刻提防,弗罗多则对它要好得多。大概是同是做过持戒人的缘故?
弗罗多和山姆继续前进。这本书从三个角度叙述的,读的过程不觉得零乱,就像分镜一样有趣。另外还有大步佬,精灵和矮人。梅里和皮平。每个角色都有值得记忆的点。霍比特人的特点非常明显,平和,善良,不缺勇气。 喜欢的场景主要有三个吧。一是法拉米尔(波罗米尔的弟弟)带弗罗多和山姆傍晚来到秘密基地路过水帘洞,水哗哗落下反射夕阳像一串串红宝石那样。天气很好,景色优美,描写的更美。两个霍比特人折腾很久难得可以安心休息了;二是甘道夫复活,感觉甘道夫那时候很轻很轻,要飞起来了,语言难以形容;三是梅里和皮平见到恩特,坐在恩特肩上回到家中,睡在山洞里,喝特制饮料。恩特是寿命特长的生物,他们讲话很慢,生活的尺度也与人类不同。 这次学会了用微信读书查询功能,看不同名字没那么迷糊了,挺好的。
看第一部的时候,觉得故事好平淡啊,情节拖沓冗长,各种地名人名云里雾里,看一两章节发现还在讲同一件事,当时觉得电影改编的真好啊,可以迅速推进剧情,切入高潮。 看完第二部,发现电影没能表现出来的故事有好多,而这些故事就是让各个人物更加丰满的组成部分。觉得特别可惜的是萨茹曼的倒台,其实树须水淹艾森加德的之后,萨茹曼还是想靠自己的魔力做最后一博的,那段声音的故事着实吸引人,可惜电影里只一句“萨茹曼没有了任何力量”便略过了所有,让众人赶了那么远的路,看了一眼水漫金山便返回,确实有点草率。 最喜欢的还是书里对佛罗多和山姆的描写,有血有肉,人物形象特别丰满。弗罗多在面对法拉米尔时候的不卑不亢,在面对咕噜的时候仁慈善良,在执行这个“不可能完成的任务”的时候的那种刚毅果决以及坚毅勇敢,都展现得淋漓尽致,这才是天性豁达乐观又富有冒险精神的霍比特人啊!而不是电影里那个满面愁容,脆弱不堪的少爷。在看电影是,二人队伍这条支线,真的恨不得快进。当然傻山姆描写得特别可爱,还频频爆出金句。最喜欢他们两个人在畅想后来人会怎么描写他们的故事那一段,弗罗多是个英雄,而没有山姆,弗罗多也不会成为英雄,“伟大的故事不会结束,只是我们的角色可以告一段落了”。这种用故事主角来讲述故事本身的设计,有莫名的宿命感。 当然还有法拉米尔的智者形象,仅凭弗罗多的零碎故事便能猜出全局,并放走主角团继续执行任务,是一个有勇有谋的领袖形象,而不是电影里的那个波洛米尔的翻版。 好多人说这是个平淡而精彩的故事,是呀,有时候,有些故事就是因为平淡而特别精彩。
双城奇谋》,也译为《双塔同盟》,“双塔”指的是艾辛格的欧散克塔,和守护魔多的巴拉多的邪黑塔,代表萨鲁曼与索伦的结盟。 一、圣盔谷大战 就在佛罗多决定带着山姆离开远征队之后,亚拉冈他们遭遇了半兽人袭击,波罗莫在跟半兽人的打斗英勇牺牲,梅里和皮聘也被半兽人掳走了。而甘道夫突然出现,原来甘道夫终于杀死了炎魔,而且从灰袍巫师升级成了白袍巫师。因为萨鲁曼背叛了中土世界,与索伦联手了。甘道夫认为,索伦和萨鲁曼只是名义上的结盟,两人其实各怀鬼胎。所以从实力稍弱的萨鲁曼入手进行击破,是可行的战略。因此他们制定了首要目标:集合洛汗国的兵力对抗萨鲁曼。 甘道夫与洛汗国国王希优顿商议之后,决定先派出骑兵在圣盔谷狙击萨鲁曼大军,双方由此爆发了圣盔谷之战。这是《魔戒》中第一次大规模的作战,也是一次以少胜多的经典战役,其宏伟程度足够令人震撼。 午夜,萨鲁曼大军很快就击破了出迎的洛汗国守军,迫使守军退守坚垒。经过彻夜鏖战,圣盔谷的号角响起,希优顿和亚拉冈率领埋伏的骑兵从堡内冲出去厮杀,将萨鲁曼的大军逼出号角堡。这时,圣盔谷旁边原先那里是一块倾斜的大草原,此刻却突然出现了一座森林。这是法贡森林的树人们前来参战了,他们伪装成森林,设下陷阱。骑着神马影疾的甘道夫及西谷领主鄂肯布兰德,率领一千兵力抵达战场增援。 最终,圣盔谷之战以洛汗国的胜利而结束,萨鲁曼的大军被全部歼灭。 二、萨鲁曼失势 那么树人为什么会中途参战呢?这是因为萨鲁曼之前为了备战大肆砍伐树人,树人族对萨鲁曼积怨已久。 树人除了参与圣盔谷之战,还直接进攻了萨鲁曼的老巢艾辛格。艾辛格易守难攻,但树人们拥有强悍的身躯和巨大的力量。树人们用大石头砸破艾辛格的大门,破坏城墙,拆掉那里的兵器库、监狱和地牢,同时将艾辛格附近的河水引进来,将艾辛格变成了一片汪洋。只有坚固难攻的欧散克塔作为堡垒,依旧高耸在水面上,萨鲁曼孤身守在里面。 可是当天夜里,皮聘却出于好奇悄悄地偷走晶球,使得索伦获得了消息。索伦派出戒灵骑着飞行猛兽往艾辛格飞过来,向皮聘索取魔戒。得知这一切的甘道夫,便带着皮聘离开了队伍,准备前往米纳斯提力斯,——那里正是索伦将要攻击的目标,甘道夫要让索伦以为魔戒会藏在那里。 就这样,远征队部分成员在短暂集合之后,又分道扬镳:亚拉冈、勒苟拉斯、金雳和梅里跟随希优顿等人前往洛汗国的登哈洛召集洛汗国骑兵,随后再前往米纳斯提力斯参与会战。而在拉落斯瀑布,离开远征队的佛罗多和山姆则抓住了一直尾随他们的咕噜。 三、佛罗多和山姆的魔多之路 咕噜被魔戒所吸引,一直想要夺回魔戒,从摩瑞亚矿坑就开始追逐佛罗多。中途他还发起攻击,但佛罗多用刺针制服了咕噜。 归顺的咕噜带着佛罗多前往魔多大门。经过米纳斯魔窟时,从中走出了一支魔多大军,他们准备进攻刚铎的首都米纳斯提力斯。藏在山谷中的佛罗多只能沿着山上狭长的阶梯,进入了黑暗的隧道,这里是尸罗的巢穴。在黑暗中,佛罗多被尸罗刺中,昏厥在地。山姆发现佛罗多身体已经冰冷,他决心担负起销毁魔戒的重任。这时,大量的半兽人涌进了隧道之中,山姆来不及多想,只能戴上魔戒,消失在黑暗当中。他不知道的是,佛罗多还活着,被半兽人抓走了。 四、电影对小说的改编 比如小说和电影的开端方式就不同:小说用一个“楔子”,介绍了霍比特人的历史,以及巴金斯从咕噜手里获得魔戒的经过。但电影中为了让观众融入剧情,一开头就在音乐的烘托、宏大的历史背景和战争场面以及神秘的悬念中,让一位精灵女性充当创世的叙述人,回溯了魔戒铸造历史和魔戒大战,从而开启中土世界第三纪元的新故事。 与此同时,电影又改变了一些情节,以便于塑造人物性格。比如圣盔谷之战,小说中,是被控制的希优顿拘禁了伊欧墨,后来鄂肯布兰德拯救了希优顿。而在电影里,删去了鄂肯布兰德这个角色,并把这一角色的相关情节转到了伊欧墨身上,以突出伊欧墨的英勇。为了完成这一设定,电影把伊欧墨改成了被放逐,因为只有这样,伊欧墨才有机会召集一帮骑士,然后在甘道夫的帮助下拯救希优顿的洛汗国。 再比如,小说里的亚拉冈,始终坚定信念回到刚铎,远征队从瑞文戴尔出发时,纳西尔圣剑就被重铸。但是在电影中,圣剑直到第三部才被重铸,时间的延长,对应了亚拉冈内心从犹疑到坚定的变化,他在爱与信任的力量下克服内心的恐惧,义无反顾地投身战斗,最终王者归来。 还有,小说里法拉墨完全不受魔戒的蛊惑,而电影里的法拉墨,则试图将魔戒带往米纳斯提力斯,后来因为山姆与佛罗多一番真诚的话,才决定放了他们,还冒着被父亲处死的风险帮助佛罗多完成使命。这些改变让人物的心理变化更为真实,而且突出了电影想要表达的友情和希望的力量。 电影还改变了部分情节的顺序,使得叙事更加完整。托尔金原本没有计划将小说分为三部,分成三部出版是应出版商的要求,所以有些情节散落在不同分卷当中。比如小说里,波罗莫的死亡是在第二部,电影为了方便讲述,将波罗莫的死亡放在第一部的结尾,用一种悲壮的形式展示魔戒蛊惑人心的作用。
From the Gate of Kings the North Wind rides, and past the roaring falls; And clear and cold about the tower its loud horn calls. 'What news from the North, O mighty wind, do you bring to me today? What news of Boromir the Bold? For he is long away.' 'Beneath Amon Hen I heard his cry. There many foes he fought. His cloven shield, his broken sword, they to the water brought. His head so proud, his face so fair, his limbs they laid torest; And Rauros, golden Rauros-falls, bore him upon its breast.' 'O Boromir! The Tower of Guard shall ever northward gaze To Rauros, golden Rauros-falls, until the end of days.' 起自双王之门,怒吼的飞瀑, 北风驰骋而来,犹如冷冽号角绕塔而鸣。 “猎猎朔风啊,今天你从北边带来什么消息? 英勇的波洛米尔有何音讯?他已离乡久久未还。” “在阿蒙汉山丘下,他杀敌无前,我听见他的呼喊, 他的圆盾已裂,长剑已折,战友们送至河岸; 他英俊昂首,无负无惧,战友们将他安殓, 涝洛斯,金色的涝洛斯瀑布,将他纳入胸怀。” “啊,波洛米尔!守卫之塔将永远向北凝望, 望向涝洛斯,金色的涝洛斯瀑布,直到地老天荒。” J. R. R. 托尔金 - 魔戒第二部:双塔殊途 邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈译·卷三·第一章 波洛米尔离去
看完第二部忽然有一种拿指环王剧本一起来读的冲动。诚然魔戒鸿篇巨作,但以情节铺陈为主,旨在展示这个宏大的魔幻世界的蓝图,而剧本从中抽取浓缩塑造,有更鲜明的剧情走向、更细致的战斗场面描写和更饱满的人物形象。就人物形象塑造来说,我更偏爱电影剧本里面的设定,比如法拉墨抓到佛罗多先是准备送去白城接受审问,后来在拒绝了戒指的诱惑后擅自违令将佛罗多从密道放走,而不是本书中法拉墨一见如故,这样一来法拉墨深明大义形象深入人心,在后来白城保卫战死亡冲锋时更令人扼腕。这里不得不提电影剧本中我最喜欢的一段台词(书中没有出现的),山姆在戒灵之城劝告佛罗多的话:“Folks in this story had lots of chances of turning back,only they didn't. They kept going,because they were holding on to something……That there were something good in the world. And it's worth fighting for.” 先结合剧情说下这段台词是多么的点睛。当是时,佛罗多面对戒灵之王西攻刚铎的大军心生绝望:末日火山希望渺茫,尚未知甘道夫(他的精神支柱)复活,日渐难以抵御魔戒,顿感徒劳一场,心生放弃。而山姆此时站了出来,告诉佛罗多这世上尚有一些美好的事情值得我们去奋斗。可这段台词给了我们极大的理由去理解为什么佛罗多能坚持下去。这是第二部中让我泪眼的片段之一,这段台词也在我生活灰暗的时候给我带来力量。 PS “There is something good in the world,and it's worth fighting for.”是海明威说过的一句话,在七宗罪里面也出现过,但是老弗里曼只相信后面半句,哈哈,猜想指环王的编剧也参考了一下并且全都相信了。
看了书才发现原来电影指环王2自己扩充了不少,但是我真的喜欢第二部电影,感觉故事最完整情感最饱满,激昂的心情久久不能散去。书中第二部里故事特别丰富,几乎包括整个电影第二部和第三部的前半部分,我觉得Peter这么处理非常好,使电影连贯完整。相对来说第二部没有第一部书精彩,金句少了很多,但是描写却更为细致,故事容量更大,尤其是结尾,真是使得人们马上想读第三部啊,悬念留的真好啊!
跟着光明森林的读书会,终于读完了魔戒 2,不容易也很庆幸,能读到这么好的书。 在中洲这个宏大的舞台上,每个角色都是一个拥有独立意志和过往的“真人”。他们的言行不是托尔金老爷子为了推进剧情而强行安排的,而是他们自身性格、种族、经历和信念在特定情境下的必然结果。 比如最好的山姆,他从头到尾都是一个“符合人设”的园丁。他不懂宏大叙事,只关心“少爷”的安危和他们的行李。他会偷偷监听,会储备绳子,会抱怨咕噜——所有这些看似琐碎的想法和行为,都完美地服务于他忠诚、务实、充满常识的人设。他的伟大,也源于他的平凡。 托尔金老爷子创造了无与伦比的沉浸感和可信度,我们相信中洲世界存在,正是因为生活在其中的角色们像真人一样思考和行动。我不会觉得“这个角色怎么会做这种事?”,而是会感叹“以他的性格,确实会这么做啊。”
前半部是灿烈的战争权谋,后半部又回归到霍比特人时期有点童话感觉的冒险故事。结尾萨姆终于担起责任,给了每一个角色属于自己的高光。期待下一本。
献给未来的永恒经典!平凡的霍比特人战栗在末日烈焰面前,他能战胜这噬灭灵魂的至尊魔戒吗?护戒联盟中的哈比人梅里与皮聘被掳,护戒使者们不得不分头行事:佛罗多与好友山姆继续向魔王索伦领地魔多进发,途中他们支付了也在疯狂寻找魔戒的怪物咕噜。由于通向魔多的路途十分艰险,而末日山就在魔多的北面,所以佛罗多与山姆不得不依靠咕噜的帮助;另一面护戒使者亚拉冈、勒苟拉斯与吉雳则与成功逃离被掳营地的梅里与皮聘会合,并加入人类族群洛汗国的队伍准备对邪恶的白衣术士萨茹曼的领地发动进攻。而此时黑魁首索伦也策动其部队向洛汗的首都进发,精灵族与人类的联盟将遭到黑魔法兽兵强大战斗力与萨茹曼邪恶魔法的双重挑战。