世界最具可读性的短篇小说（3）

一般一般的几篇湊成一本书，冠以世界最具可读性[难过]

读不懂的原因在这里～～～ 他(契诃夫)认为：“天才的姊妹是简练”，“写作的本领就是把写得差的地方删去的本领”。他提倡“客观地”叙述，说“越是客观给人的印象就越深”。他信任读者的想象和理解能力，主张让读者自己从形象体系中琢磨作品的涵义。他的短篇小说《凡卡》被选入中国人教版小学语文六年级下册第15课。 

断断续续读完了本书，印象最深的是: 《暴风雪》《谢谢你，女士》《劫》《告密的心》，遗憾我学识浅薄，稀里糊涂的看完了《街景》，始终没懂作者所要表达的意思。 《暴风雪》缘分真是太奇妙了😜 《谢谢你，女士》细微之处是人性的流露，亦是品味人性的时刻。 《劫》唉😔 《告密的心》不得不说这篇的翻译真是太好了，透过文字，我好像看到了那个老头子秃鹰一样的灰蓝色的眼...... “在我杀这老头子前的一星期当中，我待他好得不得了。每晚大约到半夜的时候，我便转着他房间的门钮，轻轻地打开。开的宽度可以容纳我的头的时候，我便伸入一盏四周紧闭一点不露光的灯笼，然后我把头伸入。你们看了我伸入时那种异常小心的态度，一定会觉得可笑。我慢慢地，慢慢地移动，以免惊动了那老头子，打扰了他的睡眠。我花了一个小时的功夫，才把头伸入，恰好可以看到他睡在床上的情形。 哼！一个疯子能如此机警吗？等我的头都伸入之后，由于灯笼的轴钮处转动时有响声，所以我便非常小心地，非常小心地把灯笼揭开一个小孔，射出一线小小的灯光，刚好照在他那如秃鹰的眼睛上。” 画面感太强了😜

这本小说写的太深奥，看不懂。有的是革命前的事情，寓意很深刻，以我的水平，理解不了，不过，有学问的人可以看看。我只看了一遍。

我本人从来都是更重视更喜欢国内的文字，但这本书里放在一起比较，感觉在短篇小说方面，起码在民国时代，还是有差距的，有点不服气呵