
威廉·弗朗西斯·曼尼克思
李鸿章,最具争议的晚清重臣之一,开启中国近代化进程的第一人。他是中国近代史上许多屈辱条约的签字者,然而中国近代化的许多“第一”又都与他的名字联在一起,如中国第一家近代化航运企业——轮船招商局、中国第一条自己修筑的商业铁路、中国人自行架设的最早的电报线、中国第一批官派留学生、中国第一支近代化的海军等等。国人骂他,是因为觉得他与晚清的许多耻辱有直接关系;西方人敬他,因为认为他是中国近代史上第一个真正的杰出外交家。《李鸿章全传》的作者之一梁启超曾经说过“天下唯庸人无咎无誉”,而李鸿章在许多略知历史的人眼中肯定是“谤满天下”,果真应该如此吗?
晚清争议重臣之一李鸿章,开启中国近代化进程的第一人,也是中国近代史上第一个真正的杰出外交家。但是,他作为一个外交家,因为代表清政府在许多屈辱条约上签字,而被国人把清政府的耻辱计在他头上。 从曼尼克思的视角,看到了他的光辉的一面。他建立中国第一家近代化航运企业轮船招商局,修了一条完全自主的商业铁路,架设了一条中国最早的完全自主的电报线,组织实施了中国第一批官派留学生,组建了中国第一支近代化的海军……
了解历史,尊重历史!从此书中看到一个真实的晚清政府,一个颇受争议的晚清重臣!
读着从英文再翻译过来的回忆录,觉得很别扭。西方人写李鸿章,把他的想法、思想过程写得很西方化。
云从龙,风从虎。波谲云诡的时代让昔日的桂冠诗人以各种身份拯救这个古老的国家。 入都 丈夫只手把吴钩,意气高于百尺楼。一万年来谁著史? 三千里外欲封侯。 定将捷足随途骥,哪有闲情逐野鸥? 笑指泸沟桥畔月,几人从此到瀛洲!
本书是李鸿章的私人日记,通过外文翻译过来的,从中可以看到李中堂的一些重要思想和观点,从一个侧面了解当时他的内心世界!可以一读!
如果本书有一大好处,就是所谓的李鸿章日记的出现。本书作者只是转述,并没有太多观点。日记中,李鸿章本人的形象比较饱满,这是某些历史叙事所不具备的角度。历史就是故事,对于故事有不同的讲述方式,讲述本身会一定程度影响读者的判断力。但是社会发展的规律无法否认、掩盖或者视而不见。能臣是个很有趣的话题,晚清时代的能臣又与春秋战国时代不相同,虽然都面临着大时代的变更,前者被钉上耻辱柱,后者名彰史册。
难道,我看了一个假的李中堂,如此自负,这般自夸,又这样缺乏见地,晚清第一重臣,要是真这样,大清帝国确实要早点亡国。
李中堂是现实中的救火队长,但他对先进西方文化的认同是具有超前眼光的,对西方列强也有批判。随机应变的外交能力无与伦比。
中国近现代政治人物的传记,基本只能参考老外的作品~这部作品的好处在于很少带有作者的主观评论,更更多的来源于李鸿章自身日记的内容,遗憾的是原文到英译再到中译,好像少了很多原汁原味的东西,不过对于文学功底差的本人而言也未免不是一件好事。 李鸿章毫无疑问是个充满争议的人物,最近不少人对要对李鸿章这个卖国贼翻案这事儿愤怒不已,我只是在想,换做是另一个人,能做的更好吗?
日记展现了李鸿章的心理活动,也从中看到了晚清重臣的履职尽责之本份,自私自利之人性,眼光短浅之狭隘,这应该不是他个人的悲哀,而是发展停滞使然,安于现状使然,体制顽固使然,重臣如此,更何况中下层官员乃至平民百姓,出现几个日本人追逐几千中国人之现象也不足为奇了