波兰童话·译言古登堡计划

每个都是小时候读过的故事，重新再看真觉得很不一样。叙事上有很多往复和回环，很多地方以为该结束了却又有一个新的故事出现。修辞和内容上更加有不同的感觉，关注点变成了各种白骨砍头刮肉尸横遍野甚至乱伦…如果要问，童话真是给孩子看的吗？可能在这个层面上觉得不太适合吧。想起最近看的电影《世界奇妙物语》，这不就是电影版的"童话"吗？原来我们从小到大都在读"童话"，只不过形式不同罢了！

可能已经不是小孩子了，读这些童话也不会再像小时候那样感到奇妙和美好了。童话里面的王子不全是有着没好的品质或者是靠自己的能力和智慧救到公主的，有的是靠偷公主的衣服，有的单单只考运气，有的只会抢夺别人的东西。 可能这就是成长吧，不会在像小时候一样，只看到美好的事物了，而是把目光聚集在了人性的黑暗上了。

《波兰童话》[波] 安东尼·约瑟夫·戈林斯基 简介说是去其糟粕，取其精华，从中摘选了最为精彩的七个故事，删去了其中重复的部分，留下了最引人入胜的讲述。 看完之后全是糟粕，里面的女性不论是女王，公主，人鱼，还是什么角色都是处于被男人争抢的状态，整个一个恐怖故事。女性角色的价值体现只有反复描写的美貌和顺从。 住在森林小屋里的熊 里面把自己女儿扔掉（书里写是被他老婆强迫的，真是好笑）的是老头是诚实勤劳脾气好，他老婆：很爱自己女儿的女人被描述成老巫婆。老头的女儿对熊（其实是国王变的）的任务，全都顺从（指安排做衣服做饭，守夜），然后得到了看起来”最好的奖励”，被娶做妻子；老巫婆的女儿作为对照组，不听熊的指使去做衣服做饭，然后被杀死了。 整本都是这种差不多的观点，避雷。

从前…公主和王子幸福生活在一起。童话故事的特点之一就是善恶分明，善有善报 恶有恶报。波兰童话也是[偷笑]，没有看到以为会有很多惊喜或者不同的波兰特色，单纯想要看童话故事的可以看看。

童话是优美的诗歌语言包裹着善良的心灵，带领我们驰骋天地。

波兰。鬼使神差地，我在微读搜了这个词。我知道我想找的是二战之后的波兰史之类的书。没有找到。顺手打开了这本童话，权当睡前读物，期待读到蓝胡子之类的故事，读完，平淡无奇。 辗转反侧。 何苦在大半夜搜什么“波兰”? 1、闪回出一条长长的弹幕，不记得说了什么，只记得当时我瞥见了“波兰”两个字。大概是我昨天搜德国疫情的视频后，又随手点开了一个默克尔和普京的视频，草草地看开了个开头，失神瞥见了弹幕。 2、闪回出《蓝白红之白》里男主回到波兰后在冰天雪地里鼻青脸肿的画面。前天开始就沉迷波兰音乐的调调，一直在循环听该剧的曲子。 哦，是这样，所以才搜的波兰。 可又何苦读什么童话呢，这种矛盾至极的文体?!整体设定总是粗糙，细节却又总是奇诡有致。这不算什么，最关键的是毫无疑问的二元对立，好人好得很彻底，连带着的因果关系让他们的结局总是一笔带过的幸福大团聚。坏人则活该被弄死，死状还相当的惨烈，简直残酷。童话，到底还是奇怪的东西! 为什么主角们都那么听话呢？不知道从哪冒出来的“灵怪”随便丢下一个攻略，主角团们就能毫不犹豫地接着，按部就班，毫无个性。 因为“灵怪”们事先都知道他们的目的吗？所以，为了通关，他们兴高采烈接过攻略。毫不犹豫地走了捷径! 为什么我要想着这个? 似曾相识的point好像刚刚才见过。因为零点刚过，在重读的《刺杀骑士团长》最后一部分时，我还吐槽过真理惠为什么要听骑士团长的话躲在衣柜里。从最后的逻辑推过来，男主进入非现实世界与“双重隐喻”决战的情节可有可无！即使男主不去看濒死的老人，不刺杀骑士团长，真理惠也会安然无恙地回来。而男主在寻找失踪了的真理惠的紧要关头却选择了去看朋友父亲，只是因为骑士团长告诉他，要找到真理惠就不能拒绝朋友在电话里的邀约。简直莫名其妙，简直…… 童话!就是童话，村上春树知道他有意无意地用了童话的套路么？ 我这么想着 码了这一大通。

　　本书收录的基本上都是王子与公主的爱情故事，其中不乏有趣的冒险和奇妙的宝物，这些无疑彰显了故事讲述者非凡的想象力。 　　故事大多以善良的人过上幸福生活，坏人受到惩罚死亡作为结局，体现出劝善戒恶价值观。但收录故事同质化，情节套路大致相仿，没有任何铺垫的突兀设定也是本书的弊端。 　　不会魔法的小王子突然念出开门咒语、公主被偷走翅膀，以和王子结婚为代价，拿回翅膀主动离去，结果在家里终日思念王子以泪洗面诉说爱意，不合理的设定令人费解。 　　最后一个故事中，森林小屋里两个女儿面临同样的考验，但先是善良的女孩通过考验，再由坏女孩的举动见证对坏人的惩罚，使得故事出现一种矛盾：熊其实是被施加魔法的国王，变熊相当于是一种诅咒，既然前者通过了考验，诅咒就应当解除，不再生效，那后续国王就没有必要再以熊的身份去考验他人，这样做只不过强行达到故事讲述者惩恶的目的。 　　因而这个故事更像是诅咒和考验的糅合，就像美女与野兽与神在富人和穷人家寄宿这两种类型被放置在一起，爱情被模糊，善恶报应成为故事最终的指向。

我是一直带着慈祥的笑容看完的，这毕竟是最淳朴的愿望啊，不过也蛮可怕的，长得丑就恶毒，长的好看就是王子，童话故事就这样吧

童话是被大人抛弃的古代神话与英雄传说，埋在还有童心的人之中，一颗颗宝石一样。 搭配《神奇故事的历史根源》食用更佳哦。

编者的选择标准有问题 全是国王 汗 王子 娶媳妇儿的故事 体现不粗 民间文淆 芜杂 纷乱 博大的气象