威尼斯商人

看完，打几星？ 精彩剧情，糟糕译本。 一星！既然译文难以下咽。 如果讨论一遍四个剧本，要敲很多字，对着如此译文，实在打不起精神，只谈标题剧本《威尼斯商人》吧。 1 .1威尼斯商人安东尼奥的船只已经启航，这次商运将为他带来可观财富。于是他答应帮助好朋友巴萨尼奥借款。 1.2贝尔蒙特的富家女鲍西娅正在发愁，按照父亲的遗嘱，她必须嫁给答对金、银、铅三选一迷题的男人，她的前途一片朦胧，因此黯然神伤。 1.3犹太商人夏洛克同意巴萨尼奥的借贷要求，他用心险恶地提出用冒犯过他的安东尼奥身上一磅肉作为担保，安东尼奥痛快地应允。 2.1小丑高波决定离开夏洛克，向巴萨尼奥效忠。一磅肉的赌局，使夏洛克的名誉受损，而巴萨尼奥的名誉飙升，并不是谁都能拥有肯为自己追求富家女的野望压上一磅肉的挚友。 2.2继高波之后，夏洛克的女儿杰西卡偷走他一部分财产，和安东尼奥巴萨尼奥的共同好友罗兰佐私奔，两人的行为体现人心向背，夏洛克已然众叛亲离。 2.3在贝尔蒙特，摩洛哥亲王选择了错误的匣子，阿拉贡亲王也选择了错误的匣子，两人求婚失败。 3.1夏洛克得知杰西卡与人私奔，十分恼怒，得知安东尼奥的船只沉没，又非常喜悦，心情复杂。 3.2巴萨尼奥选择了正确的匣子，赢得鲍西娅，鲍西娅送给他一枚戒指。几乎与此同时，鲍西娅的侍女尼利莎接受葛莱西安诺的追求，也送给他一枚戒指。 3.3巴萨尼奥和葛莱西安诺奔向威尼斯营救安东尼奥。鲍西娅乔装成法学博士，化名鲍尔萨泽，携尼莉莎追随而去。 4.1鲍尔萨泽认可夏洛克取走安东尼奥一磅肉的权力，但是要求夏洛克不能让他流血。 4.2夏洛克做不到。法庭认为，区区一个犹太人，竟然想让基督徒流血，必须接受惩罚，判他把一半财产赠予安东尼奥。安东尼奥义薄云天，见利不取，只求夏洛克能在死后把遗产赠予杰西卡和罗兰佐。作为答谢礼，巴萨尼奥把戒指送给鲍尔萨泽，葛莱西安诺也把戒指送给乔装易容后的尼莉莎。 4.3回到贝尔蒙特，两个女孩指责巴萨尼奥和葛莱西安诺把戒指送人，安东尼奥以灵魂担保朋友们的忠诚，于是，几对恋人都有了幸福的结局。 《威尼斯商人》巧妙地化用一磅肉和三匣子两个民间故事作为主线剧情。综合乔瓦尼.法伦蒂诺故事集《傻瓜》和克里斯托弗.马洛作品《马耳他的犹太人》当中的素材，加以创造性的改编，推出令人印象深刻的犹太商人夏洛克，并且为他安排精彩台词:“我是一个犹太人，难道犹太人没有眼睛吗？难道犹太人没有五官四肢、没有知觉、没有感情、没有血气吗？他难道不是吃着同样的食物，能被同样的武器伤害，也能被同样的医药治愈，冬天同样会冷，夏天同样会热，就像一个基督徒一样吗？你们要是用刀剑刺我们，我们不是也会出血的吗？” 一部戏剧的丰碑有时耸立在大反派头顶，威廉.莎士比亚高明地注意到夏洛克身上相对而多义的恶，浓墨重彩地书写他种种不义之举，同时注意淡笔白描他闪光的人性，形成鲜明的比照，读《威尼斯商人》，我们知道，恶并非绝对，恶人身上亦有天良。 汇聚喜剧中悲凉意味、热闹中孤独境地、基督徒中犹太人等复杂难辨的元素，夏洛克是一个成功的、不可多得的大反派。

书中既有喜剧，也有悲剧。坏人都不会活太久，但是好人也命不长。有的时候为了坏人的死亡可能要牺牲好人的性命。《威尼斯商人》、《哈姆莱特》、《罗密欧与朱丽叶》我都看懂了，其中里面的某些语句让我觉得很经典。《罗密欧与朱丽叶》看了2遍，我依然为他俩的爱情感觉感到叹息，但或许这也是最好的结局。两家是仇人，但是两个人却相爱，发誓此生永不分离，最后阴差阳错的死去，化解了两家人的恩怨  重归于好。让人悲喜交加。《哈姆莱特》在面对父亲被叔父暗害，并和自己的母亲结婚的事实，他变得冷静，装疯卖傻，最后杀死了叔父，为父亲报仇，自己也死去。

这本书涵盖了莎翁的几部作品，通过某些双重人物的设置，展示出爱情的虚幻和憧憬的破灭，这些“暗色因素”带有作者对社会现实的深入思考。这可能会冲淡这些作品的喜剧色彩，但喜剧并不就等于笑剧、闹剧，并不就等于电视上常看到的小品，并不是纯粹的搞笑。喜剧中含有暗色因素从另一方面应是加强了作品思想的深刻性。

我只想说 莎士比亚的讽刺是全世界独一无二的恶毒 像包裹蜜糖的砒霜 无比醒脑 他笔下的死亡简洁 不拖沓 他眼中的世界也明亮 黑白分明 我们常装出信仰的表情和虔诚的行为用糖衣来包裹恶魔的本性 让我惊叹不已的永远是威尼斯商人之间的友谊 因为安东尼奥的墓志铭只能有巴塞尼奥来书写

金钱固然重要，可是在这个世界上有许多远远比金钱重要的东西，不要被表面的现象所迷惑；在我们现实的生活当中，你不能因为自己的优越而歧视任何人，更要学会不用有色眼光去看待别人；同时也要像鲍西亚一样聪慧，不被突如其来的困难所吓倒

夏洛克最可怜，女儿跟着犹太人跑了拿着母亲的遗物戒指兑换了一只猴子，不理解父亲对她的爱。被迫失去了所有的财产，也被迫改变自己的宗教信仰，安东尼奥侮辱了他和他的宗教辱骂他是恶狗。还有他不仅仅是因为一磅肉的仇恨，这是他花了很大的代价买来的，正如他自己所说的你们的奴隶是用钱买来的可以随便怎么样，这膀肉也是我花了大代价买来的。因为当时威尼斯对犹太人处处排挤，他们的财产人权都不受法律保护，只因为他是犹太人和异教徒，讨厌鲍西亚凭借自己的权利那副把巧取豪夺看作是正义凛然的嘴脸

集合了四个剧。《威尼斯商人》《仲夏夜之梦》《罗密欧与朱丽叶》《哈姆莱特》。翻译不好，建议另寻。

威尼斯商人，本书通过安东尼奥帮助自己的好友巴萨尼奥向自己爱慕的女子，鲍西亚示爱为线索展开， 首先是向夏洛克借了三千元帮助巴萨尼奥准备东西向鲍西亚表露自己的心意，本来是待自己的船回来就可以归还借款，不料自己的船遭遇困境，损失了所有， 然后，夏洛克，满心充满复仇情绪，乘机向安东尼奥索要那一磅肉， 后来，在鲍西亚的帮助下，给予夏洛克一记狠狠地回击，不了了之 最终，这个善良仁爱的安东尼奥获救了，而他的好友也收获了一份美满的爱情💑

不记得有多久没读过莎士比亚了，重新拎起书，会不会也有大学时，不打伞，誓意到雨中走一趟，只 携带 年龄和 脚步的 冲动？

此书收录了四个故事，只看了前两个，后面两个因为看过这次就粗略看了一下，沙翁的书很不错，大概我悟性不够，只能看到浅浅的意思，从威尼斯商人里可以看出犹太人地位之低，[憨笑]还是得饶人处且饶人