
荆浩
本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
《笔法记》是五代画家荆浩的绘画心得。听起来是一位山翁的口传心授,实则是画家张璪、王维、项容等水墨山水画实践的总结和升华。😆😆 这篇文本是五代时期画家荆浩的《笔法记》,文中通过虚构的与山中老翁的对话,阐述了其核心的绘画理论。以下是其核心要点的归纳总结: 一、 绘画的根本目标:“图真”而非“贵似” 这是全文最核心的哲学思想。 似:只得到事物的外在形貌,却丢失了其内在的生命力(气),画出来的形象是死的。 真:不仅形貌相似,更重要的是内在的“气质”(神韵与本质)都得到了充分的表现。要做到“度物象而取其真”,即深入观察对象,把握其内在规律和特性。 二、 绘画的六大核心要素:“六要” 这是对南朝谢赫“六法论”的发展,是达到“图真”的具体方法。 1. 气:心随笔运,取象不惑。 (作画时心意与笔法合一,胸有成竹,毫不犹豫) 2. 韵:隐迹立形,备仪不俗。 (消除人工雕琢的痕迹,形象自然高雅,不流于俗套) 3. 思:删拔大要,凝想形物。 (对素材进行提炼、概括,凝聚思想于所要表现的对象) 4. 景:制度时因,搜妙创真。 (根据季节和环境来构图,搜寻美妙的景致,创造出艺术的真实) 5. 笔:虽依法则,运转变通。 (用笔虽有法则,但要灵活变通,富有动感和生命力) 6. 墨:高低晕淡,品物浅深。 (用墨表现物体的凹凸、浓淡和深浅,色彩文采自然天成) 三、 绘画的四种品第:“神、妙、奇、巧” 这是评价画作高下的标准。 神品(最高):无所刻意,顺应自然,浑然天成。 妙品:思虑周详,符合万物的性情与规律。 奇品:笔法奇特,但可能与真实物理相悖,有理法上的偏差。 巧品(最低):雕琢细巧,华而不实,刻意做作。 四、 用笔的“四势” 强调笔触应具备的生命感。 筋:笔断意连,气势不断。 肉:笔画起伏,丰满有力。 骨:笔力刚健,正直有骨力。 气:笔迹贯通,画面充满生机。 五、 画病的“二病” 指出了绘画中两类常见问题。 有形之病:构图、比例等形体上的错误(如树比山大)。——可修改 无形之病:气韵全无,形象僵死,格调拙劣。——不可修改(此为致命伤) 六、 画家修养与观察自然 明物象之源:必须深入观察和理解事物的本质和生长规律。文中以松、柏为例,说明不同树木有其独特的“性情”和“气韵”,不能画得千篇一律。 去杂欲:学习绘画是为了陶冶情操,去除杂念欲望。 终始所学,勿为进退:要持之以恒,不能半途而废。 七、 对前代画家的品评 通过点评历代名家(如张璪、王维、李思训、吴道子等)的得失,来佐证自己的理论,强调“气韵”与“笔墨”并重。 核心思想总结 荆浩的《笔法记》标志着中国山水画理论从早期重“形似”向重“气韵”和“意境”的成熟转变。它系统地提出了: 1. “图真”理论:追求艺术的内在真实而非表面相似。 2. “六要”准则:一套完整的创作方法论。 3. 笔墨并重:将“墨”的运用提升到与“笔”同等重要的地位,对后世水墨山水画的发展产生了深远影响。 全文以寓言形式,生动地构建了一个从实践(写生数万本)到理论(遇叟受教),再回归实践(受资素复写)的完整学习过程,极具启发性。
万事万物皆有道,庖丁解牛,李广射虎,右军书几,道玄作画,无不举重若轻,是技法笔法尽于道,外人不可思议处,得道之人却为寻常事也。 笔法之技,除了书中的“六要四品”,“华与实之辩”,“似与真之说”,想来更应有史家心,画家眼,诗家情的留白与写意,譬如对四季万物,是心有山海,静而无边。是云兴而悠然共逝,雨滴而冷然俱清,蝉鸣而欣然有会,花落而潇然自得。 《笔法技》的作者荆浩是北派山水鼻祖,荆浩之前的唐代王维,其诗中有画、诗中有禅,摩诘的禅悦成分无疑加深了中国山水画的审美意境,其画论对荆浩不无启发。而荆浩对水墨的强调,更是奠定了中国画有别于西洋画的独特表达方式、审美意蕴和艺术基调。 在不懂画者看来,本文就是一篇立意文笔俱美的古典论文,其言不苟造,其论不虚生,有字若珠玑,是意在天涯。 五星推荐,值得细看收藏。 癸卯年,七月廿二,评于初秋南京
不凋不荣,惟彼贞松。 势高而险,屈节以恭。 叶张翠盖,枝盘赤龙。 下有蔓草,幽阴蒙茸。 如何得生,势近云峰。 仰其擢干,偃举千重。 巍巍溪中,翠晕烟笼。 奇枝倒挂,徘徊变通。 下接凡木,和而不同。 以贵诗赋,君子之风。 风清非歇,幽音凝空。
“规律”,谓之“道”,自己总结的,算是自己的独有经验和心得,算是自己的“道”吧。
“山水之象,气势相生。故尖曰峰,平曰顶,圆曰峦,相连曰岭,有穴曰岫,峻壁曰崖,崖间崖下曰岩,路通山中曰谷,不通曰峪,峪中有水曰溪,山夹水曰涧。其上峰峦虽异,其下岗岭相连,掩映林泉,依稀远近。夫画山水,无此象亦非也。有画流水,下笔多狂,文如断线,无片浪高低者,亦非也。夫雾云烟霭,轻重有时,势或因风,象皆不定,须去其繁章,采其大要。先能知此是非,然后受其笔法。”
《笔法记》荆浩(传)译文 太行山中有座洪谷,我在谷中开辟了几亩田地,常以耕种为生。某日登上神钲山远眺,归途中经过一处险峻的山崖,只见青苔小径上露水晶莹,奇石间祥烟缭绕,疾步前往探看,竟是一片古松林。其中最为粗壮的一株,树皮上覆盖着苍老的苔藓,鳞片般的枝干直指云霄,虬曲的姿态仿佛要攀附天汉。成林的松树气势恢宏,未能成材的也保持着气节;有的根系盘曲出土,有的枝干横截溪流,有的倒挂悬崖,有的裂石穿苔。我被这奇景震撼,驻足观赏良久。次日携笔墨前来写生,画了数万张草图,才把握住松树的神韵。 次年春日,我在石鼓岩间偶遇一位老者。询问其来历后,他反问道:"你懂得笔法之道吗?"我见他衣着朴素,便说:"您这般山野模样,怎会通晓笔法?"老者笑道:"你怎知我的胸中丘壑?"我顿觉惭愧。老者正色道:"少年人好学终有所成。作画有六要:气、韵、思、景、笔、墨。"我不以为然:"绘画贵在形似即可。"老者摇头:"非也。绘画是提炼物象取其真髓。花取其华,果取其实,不可混淆。若不懂技法,勉强形似尚可,但难达真境。" 我追问形似与神似的区别,老者解释:"形似徒具皮相,神似则气韵兼备。若只求表象,画作便成死物。"我恍然道:"原来书画乃圣贤之学,我这般随意涂鸦终非正道。"老者勉励道:"沉迷俗欲最损心性。名士们以书画陶冶性情,你既有此天赋,当持之以恒。且听我详解六要:气者心随笔运,取象不惑;韵者隐迹立形,仪态不俗;思者提炼精髓,凝神化物;景者因时制宜,搜妙创真;笔者法度中求变,灵动如飞;墨者浓淡相宜,自然天成。" 老者继而阐述四品境界:"神品浑然天成,妙品思接天地,奇品剑走偏锋,巧品矫饰虚华。"又论笔势四要:"筋在连绵,肉在丰润,骨在刚正,气在贯畅。"最后警示画病:"有形之病可改,无形之病气韵全失,便是死物。" 谈及山水画理,老者指点松柏特性:"松如君子德风,柏若雅士风骨。"详解各类树木特征后,又辨析山水形制:"峰、峦、岭、岫各有其态,需明辨秋毫。"临别时我将旧作呈上,老者叹道:"此画筋骨未通。"遂赠画稿命我临摹,又以诗赞松: "不凋不荣,贞松永固。屈节凌云,翠盖赤龙。烟笼溪涧,奇姿天成。虽近凡木,风骨独存。" 老者自称石鼓岩子,飘然而去后再寻不得。我谨记其教诲潜心修习,今将所得辑录成册,以传画道真谛。 (全篇译文约1500字,此为节选精要。文中通过虚构的遇仙故事,系统阐述了荆浩"图真论""六要说"等绘画理论,开创性地将水墨山水提升到哲学高度,对后世文人画发展影响深远。)
《笔法记》是五代荆浩所著的山水画理论经典,以与太行山老叟问答的形式,提出“图真”“六要”“四品”“二病”等核心范畴。它不满足于技法罗列,而是将“真”作为绘画最高标准,强调“度物象而取其真”,要求画家穿透表象捕捉山水精神。书中“删拨大要,凝想形物”的创作观与“搜妙创真”的写生论,奠定了中国山水画理论的哲学根基,是理解五代以后文人画精神的重要文本。
不凋不荣,惟彼贞松。 势高而险,屈节以恭。 叶张翠盖,枝盘赤龙。 下有蔓草,幽阴蒙茸。 如何得生,势近云峰。 仰其擢干,偃举千重。 巍巍溪中,翠晕烟笼。 奇枝倒挂,徘徊变通。 下接凡木,和而不同。 以贵诗赋,君子之风。 风清非歇,幽音凝空。
《笔法记》的书写具有浓厚的文学传统。不同于宋代画论的书写模式,进行直接表现。《笔法》却使用了“言”的模式,这是先秦诸子所流行的方式,进行对话进行展开。此外,《笔法》应该在有意模仿《庄子》一书的模式。“遇而言”这样的情景化是庄周书写的主要特征,荆浩也是这样,强调奇遇得言。
荆浩开北宗山水画之先风,继关仝后,李成范宽郭熙李唐一路,这一路从《笔法记》的开始,荆浩之太行,关仝之华山,李成之泰山,范宽之终南,郭熙李唐之早春万壑、林泉松风,无一不是对北方大山大水的格物致知再气韵升华。荆浩应该是奠定了北宋古典写实派的理论领路人。 《笔法记》里的“六要”,继承谢赫“六法”但又发展其理论,核心在气韵,再次为思景,后为笔墨;而元明后文人画家本末倒置,先追求笔墨而失宋元气韵,导致明清后画坛势微再无突破。 而对“神形”的讨论,就是从宗炳谢赫以来,中国山水画从未追求形似的的再一次明确,而至苏轼的“论画与形似,若比儿童邻”就已经盖棺定论了。那些只看西洋画的人总是说油画技法比国画高明,透视明暗光影,只能说只知其一不知其二了。