
[唐]玄奘
本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
玄奘法师译十卷《地藏十轮经》,为地藏法门核心典籍,以“十轮”立宗,专为浊世众生开实修之路,区别于侧重愿力救度的《地藏本愿经》,本经重止观与次第修行。 经中以佛之十轮对治末世十恶轮,明确十善业道是菩提根基,呵斥空谈空、弃善恶的恶取空见,将布施、持戒、般若、慈悲等十法喻为破障甲胄轮。经文尤重僧团威仪,言破戒比丘犹带袈裟功德,不可随意加害,尽显慈悲包容。 全经由信、戒、禅、忏层层递进,兼顾三乘根器,不废小乘、独觉,倡导平实持身修心。地藏菩萨大悲愿力贯穿全文,教人以善业扭转业障,在琐碎日常中安住清净。文字厚重恳切,是末法时代踏实落地的修行指南,读完令人收敛浮躁,谨守身口意,常怀度生慈心。
唐大慈恩寺沙门释玄奘译 序品第一,薄伽梵于佉罗帝耶山,说月藏己,南方云来,雨诸供养,演诸法声,众会手中,各各现如意珠,雨宝放光。见十方土,又见身各地界增强,坚重难举。无垢生天帝释问佛。佛为广叹地藏菩萨功德,菩萨寻与无量眷属,现声闻像,来礼佛足,赞叹供养。佛又因好疑问菩萨问。广述地藏无量功德,众会兴供。地藏转供世尊,兼说神咒。利益一切。十轮品第二,地藏问佛,云何于五浊世能转佛轮?佛答由本愿力,成就十种佛轮。能居此土,即十力也。一一喻如转轮圣王。无依行品第三,天藏大梵请问禅,诵,营福。三业为出为坠,剎帝轮王为沉为升?佛答二种十无依行,随有一行,不成三乘。次明出家破戒,犹能生人十种殊胜思惟,不宜非理辱害。次明五无间罪,四根本罪,谤三宝罪,皆非佛之弟子。宜极护持四根本戒。次因优波离问。具明举罪有十非法,又十非人,有五法举,有七法灭。次因地藏愿救末世,为说末世有十恶轮。谓国王宰官等,护恶比丘,恼害净众,即名为旃陀罗。乃至破戒,无戒。不应辱害。引古罗剎醉象敬重袈裟为证。若能远离十恶轮者,则得十法增长,离三十过。天藏乃说护国不退轮心神咒。有依行品第四,金刚藏菩萨问,既言破戒非佛弟子,云何不许辱害,又他经处处独赞大乘。今经云何说三乘法,悉皆不许隐没?佛答十种有情,难得人身。复有十种无依行法差别,有四种僧,及四沙门,是故破戒虽非佛子,不应受供。犹有圣贤幢相,不得辱害。三乘并是如来度生方便,虽修大乘,不得废二。次示十有依行,三乘所共。复有十有依行,独觉大乘所共。次复广示大乘无尘垢行轮,无取行轮,随众生根。说三乘法,戒净慈悲,安乐一切,乃名大乘。忏悔品第五,众会闻法,各忏先罪。佛为说十种法,能令菩萨护得无罪正路法忍。谓不着五阴,此世,他世,三界。次明己得法忍,许处王位。或行十善,或信三宝,亦可为王。否则决当堕落。善业道品第六,金刚藏问,云何于三乘人法,得无过失,乃至菩提行愿,心无厌足?佛答,十善业道,即菩萨十轮。广说因果利益。福田相品第七,复明菩萨十财施大甲冑轮,十法施大甲冑轮,净戒大甲冑轮,安忍大甲冑轮,精进大甲冑轮,静虑大甲冑轮,般若,及善巧方便,大甲冑轮。大慈大甲冑轮,大悲大甲冑轮,坚固大忍大甲冑轮,故为一切声闻独觉作大福田。获益嘱累品第八,众各获益无量,佛以此法付嘱虚空藏菩萨。
地藏菩萨妙难伦,化现金容处处分,三途六道闻妙法,四生十类蒙慈恩。南无地藏王菩萨!
甲辰七月三十,南無大願地藏王菩薩🙏🏻
所以者何。地藏菩萨利益安乐一切有情!
是玄奘法师从印度返回中国十六年之后,才翻译这部经,10卷 《大乘大集地藏十轮经》,又称《地藏十轮经》又译《大方广十轮经》。收于大正藏第十三册。 本经与《地藏菩萨本愿经》相比,篇幅、内容更为浩大。 梦参法师是佛教界内,第一位宣讲《十轮经》的大德。 《地藏菩萨本愿经》、《大乘大集地藏十轮经》、《占察善恶业报经》、《地藏十王经》、《地藏菩萨陀罗尼经》、《地藏菩萨仪轨》,地藏菩萨的《三国灵异记》、地藏菩萨的忏本、占察的忏法,这些都是属于地藏菩萨的法门。你只要通达了一个,其它都会有所联系。 《地藏经》跟《十轮经》是相通的,但是不同之处,就在转众生的业的方法上,有所不同。《十轮经》是修止观的,《地藏经》是只要造像、拜忏,能够念地藏圣号,就算修行了。 《十轮经》最初是教你怎样修行证入禅定,不入禅定,是成不了道。它一开始就教你一个从浅入深的方法,即数、随、止、观、转、净这六个字,你若是会起修了,就很不容易。
若男若女。成就十种有依行轮。于现身中速能种殖声闻乘种令不退失。或于现身成声闻乘诸圣法器。非独觉乘大乘圣器。何等为十。一者具足净信。信有一切善恶业果。二者具足惭愧。远离一切恶友恶见。三者安住律仪。远离杀生乃至饮酒。四者安住慈心。远离一切嗔恚忿恼。五者安住悲心。救拔一切羸弱有情。六者安住喜心。远离一切语四恶业。七者安住舍心。远离一切悭贪嫉妒。八者具正归依。远离一切妄执吉凶。终不归依邪神外道。九者具足精进。坚固勇猛修诸善法。十者常乐寂静。思求法义欢悦无倦。善男子。若有真善刹帝利王乃至真善戌达罗等若男若女。成此十种有依行轮。于现身中速能种殖声闻乘种令不退失。或于现身证声闻乘所有圣法。成声闻乘诸圣法器。非证独觉大乘圣法。非成独觉大乘圣器应知此中独觉大乘皆如是说。
此经是由凡夫到菩萨的次第修行方法,希望更多读者与此经结缘,最好可以买一本纸质经书,对应梦参法师大乘大集十轮经的讲经视频共同学习。
这里不是书评,也没什么资格点评。其实刚开始不太看得进去,平时工作也忙,有空就想轻松一些,吃喝玩乐比读经容易得多了。一月份初读一些,并没有坚持,反倒是数月之后几乎是半年之后了,不知怎的突然有了兴致,就慢慢读完了,越看越有意思,即使有不少字都不认识,不少名称都未有了解,但逐渐能看出整个行文脉络,跟看小说一样容易理解。过程中有时心中小有“微议”,但可以跳脱出经文,作为一个学科去理解也就不觉得有碍了,总体来说 ,在阅读过程中觉得心静,不会感觉到日常事务的烦扰,还挺期待下一本经可以读什么,哈哈。
玄奘大师校点的十轮经是真实可靠的,他如今在兜率天事奉弥勒菩萨,他所校点的佛经都是符合佛意,无遗漏故,顶礼大唐三藏法师陈玄奘。十轮经所言:“地藏菩萨圣号和十轮咒都具足息增怀的功德,诵的时长越久,越与地藏菩萨本尊相连,接上菩萨的法流,不论是求神通,妻子,钱财,寿命,渡亡等等一切事情,只要令你心生烦恼,任何事情都可以求地藏菩萨。”以供养地藏故,善愿皆满。临命终时,可去往福舍,地藏世界,或与地藏菩萨供养虔诚故,往生天界乃至极乐世界。忘诸位师兄虔心诵持地藏圣号,一生安乐无忧,临命终时,地藏菩萨来迎。