
释彦悰
本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
我是因为看完了行者玄奘这套书,想写评论,却觉得所积累的东西不够对它写出多少评论。那本被称为神作的书,究竟建立在什么基础上的,有多少杜撰的部分,有多少史实的部分,等等,都是我想深入去对比的。为了对比其中的情节,而找到相关的两本书来看。1,大唐西域记,2,大慈恩寺三藏法师传。这两本书都是唐代时候由玄奘法师的弟子所记录而写的。相比之下我更喜欢这一本,虽然是文言文,也没有翻译,但是读下来完全没有障碍,并且有很多很有意思的地方。在一些细节上对照下来,小说行者玄奘都讲述了。 比如有一个现在看起来很魔幻的细节,在西行路上,玄奘法师的队伍遇到两股劫匪,双方加起来有超过两千人,还没有抢劫,却因为分赃不均大打出手相残而离开了,结果玄奘的队伍居然在这样的情况下得以保全,这样的情节我当初看小说的时候就觉得很魔幻,却发现大慈恩寺三藏法师传里就是这样记录的,聊聊几句,非常生动。 但是整本书读下来,大概是因为考虑着这本书会成为唐代的畅销书,并且又可能考虑着给皇帝读,所以书中有很多地方都写到大唐国威,想想当初玄奘是私下里逃出去的,离开大唐十几年,并且离开的时候,大唐新旧交接,李世民的政策国力还没有特别突出的体现…… 总之这是一本很有意思的书,读下来跟读小说行者玄奘有得一比,如果有机会,我还想再看一遍
今何故来。宁可就西而死。岂归东而生。