
[宋]欧阳修
本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
讀的中華書局電子版,好讀,歐陽修不愧文章大家,小故事也寫得凝練有趣。多有政治八卦,甚至語涉大宋核心,要是放到現在夠槍決幾十次了。
匆匆翻过,这册文言也止懂得八九分。不明者,首为职官,次为时俗,至于其它,也所在多有。而一些篇章,虽识文字,尤不明深意耳。 欧阳公笔记还是不错,除卜相稍多外,甚少迷信,果中正之人也。此端远较前几日所翻东坡先生志林为好。
此书中所记事,已经被很多后人多次引用过了。读不读意义不大。
为教学《卖油翁》而翻阅此书。 觉得古人颇有闲情逸致。 归田录,看书名貌似写田园人士,其实不然。看作者的自序就可知:归田录者,朝廷之遗事,史官之所不记,与夫士大夫笑谈之余而可录者,录之已备闲居之览也。这是一本小书,内容也不多,匆匆翻看了一下。除了自序,还另外有三卷。每一卷当中,都是一些闲散的小片段。卖油翁选自卷一的其中的一小段。卖油翁的题目是后人加的,所以带有后人的一些理解和评判。教学是完全可以让学生根据对课文的理解,重拟题目。 如果哪里有对归田录的翻译本,就更好了?有些语段读起来还是有些费力,希望有一些翻译的版本。
《归田录》者,朝廷之遗事,史官之所不记,与夫士大夫笑谈之馀而可录者,录之以备闲居之览也。