非烟传

试了下直接看原文，还是能看懂大部分内容的。古代女子，若想要按照自己的心意追求爱情，结局大多应该是悲惨的。“父母之命，媒妁之言”，无法左右，而只能嫁给自己不喜欢的人做妾。而文人才子所谓的郎情妾意也不过是见色起意，遇到危险对她不管不顾，撒腿就跑。最后只有女子的命运悲惨，被丈夫活活打死加鞭尸。 今天刚好是七夕节，不禁想起了牛郎织女的爱情。或许正是由于古人对爱情的美好向往才诞生出牛郎织女这样的民间传说吧。

全文的词句优美，文艺价值和观赏价值令人感叹。步非烟的遭遇虽然令人同情，但她的品行和举措却不值得我认同。尤其是篇尾对于崔生的赞美认同，虽然表现出部分君子的高洁情操，却也借此感叹幽怜自己的遭遇是如此不幸，而对于李生的斥责却不能够接纳，以至于将李生害死。这样的行径，怎么能够令人认同呢？

步非烟、武公业、赵象，怎么读着有点潘金莲、武大郎、西门庆的感觉？

原文结尾： … …飞烟之罪虽不可逭，察其心，亦可悲矣。

错别字太多，有些得靠猜。 这个故事最妙在结尾，可见步非烟性子。 步非烟的可怜一是生存，不能离武公；二是感情，所爱逃离，未得良人；三是精神，死后被人评说。 再深一层，她的挣扎，只能是出轨、受刑、诅咒这些让自己下沉或者臆想的虚幻，更觉悲凉。