现在我们六岁了

这本书是很多年前在汉口的卓尔书店看过，孩子那时还不满6岁，随手买了现在都不知去向，偶然看到就看了，虽然在读的人不多，我自己看完也只知道孩童的世界成人是不会懂的！ 今天在地铁上收尾，其实内心很焦虑，但当你在看的时候那一刻是忘我的，是在那一首首页面里，轻松，懵懂的！挺好！

童谣的一大重点，在于节奏和韵律。米尔恩的英文原诗朗朗上口，节奏突出，用韵整齐，非常适于孩童，也很有记忆点。但是这个版本的译者，水平很不稳定，有些诗比较注意节奏和用韵，有些诗乱来。其余小瑕疵也不少。 也可能是因为翻译童书没啥钱赚吧。

挺好，小孩子的世界，需要从他们的视觉看世界，理解他们。愿孩子们有更多的无忧无虑。