九章算术

九章算术：版本比内容更难读 作为中国古代数学的奠基之作，《九章算术》在数学史上的地位无须赘述。但这一电子版本存在明显的排版问题，标点错乱、文字漏印甚至释义混淆的情况时有出现。对于一本需要逐字推敲的古代文献而言，这种粗疏的整理方式几乎使阅读变成了在错误中反复校正的练习。书里的算法再精确，也架不住版本本身的误差。同样的内容，换一个经过校勘的版本，会省去很多不必要的迷惑。

初中买的，高中一直没看，某一天下决心真的准备把这货拿来翻翻，结果发现各种翻译bug和标记错，排版也是劣质，根本没有调整公式与unicode字体的间隔，公式尾端都和汉字文字糊在一起了，而且疑似不是latex排版。此外还插入莫名其妙的趣味数学小故事，千万别买这版，遂重新用latex写一份笔记.2021.1.21-28,花了一周时间看完，感想如下：1.Euclid证的命题大部分都是没用的玩意，全书有用的命题只有数十个；2.古希腊人远远比我们想象的无知；3.古希腊人的代数水平基本为0；4.大部分的内容在现代数学里完全不必要证得那么复杂，而且许多命题完全定义错乱模糊自相矛盾；5.Euclid喜欢伪证，这和许多现代中学生的考试策略一样.总之，科学元典完全不同于人文社科，靠这种东西学习是无稽之谈。