
艾儒略
本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
没有断句,但读起来仍然有趣。虽然古今译名差异巨大,仍然可以通过读音、内容猜个八九不离十。很难想象明末中国就有了这样一本世界地理通说,个中描述大抵今天亦不过时。里面描述的北美还是一幅榛莽未除蛇虫虎罴的景象,澳州甚至还未发现,真是沧海桑田五百年啊.....
阿基米德变成埃及人了,这跟现在西方的历史对不上,还有西班牙精通天文历法,但是西班牙有天文台的日子距今可没多少天,里面还有不少对不上号的就不一一列举了,总之漏洞挺多,怀疑这个艾儒略是从哪抄袭改编的
以文言文书写,篇幅短小,没有标点符号,读起来费劲!类似山海经,粗略记录五大洲四大洋之地理人情风物,多有荒诞不经之处!亮点是有经纬度的记录,因此断不是中国古书!浏览一下即可,无精读之价值!
《海国图志》:随后,又有《图说》《职方外纪》和《坤舆图说》等著作,尽管粗糙且宗教色彩浓厚,但对中国人了解世界有重要意义。 《坤舆万国全图解密》:艾儒略在1610年到达澳门,在他的《职方外纪》中的非洲仅限于北部和西部非洲,非洲中部资料比利玛窦少,这意味着利玛窦比艾儒略 看到更多的中国资料。
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️好书,加上标点,把地名动物名改成现代的就更好了。
无标点文言文不是不能读,问题是横排就更增加阅读难度。。。