朱子家训

阅读半小时，留下10条笔记，9.5分（极个别训示有封建意识以及消极心态）。 虽寥寥六百字，半小时读完，却需一生去领悟并践行，其中还有不少知易行难。 中国古代精华思想多凝练于千年以前，繁衍百代，浩瀚九州，格物致知、诚意正心，修身齐家、治国平天下，匠刻成中华民族的文化基因。 同时推荐品读《了凡四训》。

《朱子家训》乃日常之法，须时时精读，可修身，可安家。今笔录如下： ◆ 宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。 未雨绸缪，万事易早图之，有备而无患，如是，则具备充盈，心安之，应对自如。譬如应考，强身健体，攒存积蓄。（😜早打算） ◆ 勿营华屋，勿谋良田。 华屋与良田，非必要生存之物，生不带来，死不裹去。茅屋与薄田，供一栖所，一箪食，一瓢饮，也可常乐。过而求其上物，大可不必如此。（🥲知满足） ◆ 莫贪意外之财，莫饮过量之酒。 意外之财，非正道图之，君子爱财，取之有道，小酌怡情，大饮伤身，忘各位珍重，戒酒（😜防诈骗，少喝酒） ◆ 嫁女择佳婿，毋索重聘；娶媳求淑女，勿计厚奁。 窈窕淑女，君子好逑，昳丽君子，淑女求之。嫁娶择婿，少聘礼奁资，重亲爱。（🤩少彩礼嫁妆） ◆ 处世戒多言，言多必失。 祸从口出，勿脱口而出，须思考再三，言之即出，说者无心，听者有意，况隔墙有耳，落人口实（少说话😷） ◆ 因事相争，焉知非我之不是，须平心再想。 处事不惊，遇事不乱，与人争执，推己及人，平心静气待之。今常有人冲动行事，待结局已定，悔之晚矣（冷静🥶） ◆ 施惠无念，受恩莫忘。 勿求回报于诸人，于诸事，持善念，多行好事，莫问前程。滴水之恩，当涌泉相报，忘恩负义者，他人唾弃！（善良🥰） ◆ 凡事当留余地，得意不宜再往。 做事不可绝，风水轮流转，三十年河东，三十年河西，勿逼迫他人，勿得意忘形（留余地🤪） ◆ 人有喜庆，不可生妒忌心；人有祸患，不可生喜幸心。 勿以人喜而生忌，勿以人祸而生喜，省己，常怀悲天悯人之心，以他人之喜为喜，悲他人之悲，（自我约束😎） ◆ 善欲人见，不是真善，恶恐人知，便是大恶。 善出自本心为真善，切勿沽名钓誉，小恶大恶均为恶，勿为名利而行恶（🫡存善去恶） ◆ 家门和顺，虽饔飧不济，亦有余欢； 父慈子孝，兄友弟恭，家门和顺，共享天伦之乐，虽衣贫食穷，亦是福，是幸。（家庭和睦🥰） ◆ 守分安命，顺时听天。为人若此，庶乎近焉。 尽人事，听天命，不怨天尤人，不杞人忧天（命😈）

非常短的文章 但每一个字都是经典 每一句都是处世哲学 爱了爱了♥️ 《朱子家训》又名《治家格言》，以“修身”、“齐家”为宗旨，告诉我们很多为人处世之道，值得反复阅读的一本书📚 经典名句摘录👇 🔅宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。 🔅自奉必须俭约，宴客切勿流连。 🔅勿贪意外之财，勿饮过量之酒。 🌐见富贵而生谄容者，最可耻；遇贫穷而作骄态者，贱莫甚。 🌐居家戒争讼，讼则终凶；处世戒多言，言多必失。 🌐乖僻自是，悔误必多；颓惰自甘，家道难成。 💮轻听发言，安知非人之谮诉？当忍耐三思；因事相争，焉知非我之不是？需平心再想。 💮施惠无念，受恩莫忘。 💮凡事当留余地，得意不宜再往。 看朱柏庐先生的《朱子家训》有一种沉浸式享受，每一句单独拿出来都是治家格言警句。从治家、齐家、为人、处世、修身五个方面入手，做为家庭道德教育题材简直不要太完美。 先来说说治家，朱子说“黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁”、“宜未雨而绸缪”、“宴客切勿留连”。要有一个良好的家庭氛围，首先你得保证家里干净整洁吧，而且凡事要提前做好准备，像还没有下雨的时候就要先把房子补好。家里来客人了，一定要好好招待，让客人有一种在自己家的感觉。 再来说齐家，“婢美妾娇，非闺房之福”、“奴仆勿用俊美”、“祖宗虽远，祭祀不可不诚”“勿饮过量之酒”。爱老婆才是幸福生活的根源，什么小三小四的不过浮云而已☁️，每年祭祀的时候心要诚恳，还有不要过量饮酒，喝酒的都知道，酒多闹事。 然后是为人，“与肩挑贸易，毋占便宜；见穷苦亲邻，须加温恤。”、“兄弟叔侄，须分多润寡。”肩挑贸易大部分是生活困苦的人们，靠双肩撑起一个家，和他们做生意就不要占他们的便宜了。见邻居有困难的多伸以援手🤝；兄弟叔侄之间更是不要有隔阂，互相帮助，共赴难关。 之后是处世：“处世戒多言，言多必失。”、“轻听发言，安知非人之谮诉，当忍耐三思。”言多必失，慎养口德。听到他人谈论别人，得有自己的见解，不要盲目相信🤔 最后是修身：“施惠无念，受恩莫忘”、“凡事当留余地”、“守分安命，顺应天时。”做个知恩图报的人，无论做什么事都要留有余地。

本书主要是讲做人和治家问题的。说起做人，本人有高中毕业后天天写日记的习惯。有认真珍藏《思想品德》《青少年修养》《科学人生观》《哲学》《领导科学》《马克思传》《列宁传》《毛泽东选集》等好书的习惯。说起治家，2013年至2016年之间自己关于治家总结出的是：务实，敬业，治家，理财。还有治家三要素：一是置家业，二是发展人口，三是培养人才。因为本书重视的问题也是本人重视的问题，也是应该传播的正能量。所以，推荐此书！

俗话说，没有规矩不成方圆。最近追《知否》，我总忍不住反复琢磨一个问题：同样的时代背景，为何有的家族能熬过风雨低谷，一步步成为世代簪缨的名门望族；有的家族即便一时风光，却撑不过几代便迅速败落、四分五裂？ 直到今天重读《朱子家训》，我才豁然开朗，这份差距的根源，正是家训与家风。 很多寒门小户，并非家人不努力、不聪慧，只是少了一套代代相传的规矩准则。没人教他们如何立身持家、识人辨是非、遇事避祸患，做事全凭一腔血气莽撞行事，往往一步踏错，全家都要受牵连。而那些能长久兴旺的大家族，靠的不是一时的权势富贵，而是刻在骨血里的家风：有规矩、有底线、心存敬畏、行事有远见。 家训不是挂在墙上的空洞大道理，而是一个家最实在的主心骨。家境贫寒时，它让人守得住本分、抬得起头，踏踏实实把日子过好；家境优渥时，它让人不骄不狂、不走歪路，稳稳当当守住家业。顺境里，它提醒人别得意忘形；逆境中，它支撑人不垮不放弃。它让一家人做事有分寸、相处有温情、做人有底线，有家训，家才有精气神；有家风，人走路才站得稳。把好规矩、好心性一代代传承下去，家族才能一代更比一代强。 剧中最让我动容的，莫过于盛家祖母，她也让我读懂了反复出现的那句“父母之爱子，则为之计深远”的真正含义。祖母话不多，却句句藏着人生智慧；从不强势压人，却让全家上下打心底里敬重。她对明兰，不是一味宠溺护短，而是看着她自幼丧母、谨小慎微，便悄悄教她藏拙守心、谨言慎行，教她隐忍自保，更教她管家理事、识人辨心的本事；对盛紘，她时时提点，让他谨记为官本分、持家公正，不可因私念乱了家宅根基；对家中其他姑娘，她也从不纵容娇纵，告诫她们女子立身，靠的不是容貌争宠，而是品性与格局。 我理解到了：真正的爱子，不是把孩子护在羽翼之下，替他摆平所有风雨，也不是留尽家财、安排好所有前路，而是为他计长远、谋底气。 放到当下，我也有诸多感触。如今很多父母，到了年纪便忙着为孩子安排相亲、催婚催生，把孩子成家生子当作人生任务完成。不是指责的意思哈，毕竟人是时代的产物，一代人有一代人的认知与生活经验，他们的种种安排，骨子里也是怕孩子吃苦、盼孩子安稳，这份心意我理解且尊重。 但在我看来，最好的父母，不是形式化地掌控孩子的人生、安排好一切，而是教会他拥有独立自主的完整人格，筑好他内心稳定的核心。父母无法陪伴孩子一生，世事也总在变化，唯有让孩子拥有独立思考的能力、解决问题的底气、坚守底线的心性，无论未来遇到何种坎坷、何种变故，他都能自己扛、自己解，不迷失、不慌乱，这才是真正的“计深远”。 家风是最好的传承，修身是终身的修行。往后我会多读先贤家训，多悟处世之道，借鉴前人智慧，试着拟定一份属于自己家族的家训，或是一句立身处世的座右铭。不求一蹴而就，只求知行合一，先明理于心，再慢慢付诸实践，一点点做到、做好，把这份规矩与修行，融进日常的一言一行里，加油！ ……………………………………………………… 以下是全文翻译与启示 黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁。 翻译：天刚亮就起床，洒水打扫庭院台阶，做到屋里屋外都干净整齐。 启示：自律从清晨开始，整洁的环境养出清爽的心，好习惯是成事的基础。 ……………………………………………………… 既昏便息，关锁门户，必亲自检点。 翻译：天黑就休息，关好门窗，一定要亲自检查确认。 启示：作息规律、做事严谨，对自己负责，才能减少意外与疏漏。 ……………………………………………………… 一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。 翻译：一碗粥一顿饭，要想到得来不易；半根丝半缕线，要常念物资生产艰难。 启示：懂得珍惜与感恩，不浪费、不奢靡，才是长久的福气。 ……………………………………………………… 宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。 翻译：应在下雨前就修补好房屋，不要等到口渴了才去挖井。 启示：凡事提前准备，居安思危，不打无准备之仗。 ……………………………………………………… 自奉必须俭约，宴客切勿流连。 翻译：自己生活要节俭，宴请客人不要沉迷享乐、拖延不散。 启示：对己节俭，对人有礼，节制欲望，不被应酬消耗。 ……………………………………………………… 器具质而洁，瓦缶胜金玉；饭食约而精，园蔬愈珍馐。 翻译：用具朴实干净，瓦器也胜过金玉；饭菜简单精致，家常蔬菜胜过山珍海味。 启示：内在品质比外在排场重要，简单干净的生活最安心。 ……………………………………………………… 勿营华屋，勿谋良田。 翻译：不要刻意建造豪华房屋，不要贪图肥沃田地。 启示：不被物质欲望绑架，精神富足比房产田地更重要。 ……………………………………………………… 三姑六婆，实淫盗之媒；婢美妾娇，非闺房之福。 翻译：爱搬弄是非的人，容易引来是非祸端；侍妾婢女过于妖艳，并非家庭之福。 启示：远离是非之人，家宅清净，才能安稳。 ……………………………………………………… 童仆勿用俊美，妻妾切忌艳妆。 翻译：仆人不要选相貌俊美的，妻女姬妾切忌浓妆艳抹。 启示：低调守礼，不招摇、不引人觊觎，是保平安的智慧。 ……………………………………………………… 祖宗虽远，祭祀不可不诚；子孙虽愚，经书不可不读。 翻译：祖先虽远，祭祀也要诚心；子孙再笨，经典书籍也不能不读。 启示：不忘根本，重视教育，读书明理，家族才能长久。 ……………………………………………………… 居身务期质朴，教子要有义方。 翻译：做人务必朴实，教育子女要有正确方法与道义。 启示：自身端正，教子有方，家风正，家道兴。 ……………………………………………………… 莫贪意外之财，莫饮过量之酒。 翻译：不贪不义之财，不喝过量的酒。 启示：不义之财留不住，醉酒乱性失德，守住底线最安稳。 ……………………………………………………… 与肩挑贸易，毋占便宜；见穷苦亲邻，须加温恤。 翻译：和小商贩交易，不占人便宜；见到穷苦亲友邻居，要关怀体恤。 启示：对弱者厚道，对他人宽容，积德就是积福。 ……………………………………………………… 刻薄成家，理无久享；伦常乖舛，立见消亡。 翻译：靠刻薄吝啬起家，不可能长久；违背伦理纲常，很快就会败落。 启示：德不配位，必有灾殃；宽厚善良，才能长久。 ……………………………………………………… 兄弟叔侄，须分多润寡；长幼内外，宜法肃辞严。 翻译：兄弟叔侄之间，富有的要接济贫穷的；家中长幼尊卑，规矩要严明。 启示：家族互助、秩序井然，才是和睦兴旺之道。 ……………………………………………………… 听妇言，乖骨肉，岂是丈夫；重资财，薄父母，不成人子。 翻译：听信枕边闲话疏远亲人，算不得大丈夫；看重钱财轻慢父母，不配为人子女。 启示：明辨是非，孝亲为重，不被私情与金钱蒙蔽。 ……………………………………………………… 嫁女择佳婿，毋索重聘；娶媳求淑女，勿计厚奁。 翻译：嫁女选好女婿，不索要重礼；娶媳求贤淑女子，不计较嫁妆多少。 启示：婚姻看人品德行，不看钱财排场，才会幸福长久。 ……………………………………………………… 见富贵而生谄容者，最可耻；遇贫穷而作骄态者，贱莫甚。 翻译：见富贵就谄媚最可耻，见贫穷就傲慢最卑贱。 启示：不卑不亢，平视他人，人格尊严比攀附更重要。 ……………………………………………………… 居家戒争讼，讼则终凶；处世戒多言，言多必失。 翻译：居家不轻易打官司，争讼终有凶险；处世不多说话，话多必出错。 启示：和气生财，沉默是金，少争执、少口舌是非。 ……………………………………………………… 勿恃势力而凌逼孤寡；毋贪口腹而恣杀牲禽。 翻译：不依仗势力欺负孤儿寡妇，不贪图口腹随意宰杀生灵。 启示：心存仁善，不欺弱、不杀生，慈悲心自带福报。 ……………………………………………………… 乖僻自是，悔误必多；颓惰自甘，家道难成。 翻译：性格孤僻固执、自以为是，后悔必然多；颓废懒惰自甘堕落，难成家业。 启示：谦和自省、勤奋上进，才是立业之本。 ……………………………………………………… 狎昵恶少，久必受其累；屈志老成，急则可相依。 翻译：亲近不良少年，迟早被连累；结交稳重长者，危急时可依靠。 启示：择友决定命运，近朱者赤，近墨者黑。 ……………………………………………………… 轻听发言，安知非人之谮诉，当忍耐三思； 翻译：轻易听信别人的话，怎知不是挑拨诬陷？要忍耐再三思考。 启示：不偏听偏信，冷静判断，避免被人当枪使。 ……………………………………………………… 因事相争，焉知非我之不是，须平心再想。 翻译：与人争执，怎知不是自己错？要平心静气反思。 启示：遇事先反省自己，少指责他人，矛盾自然少。 ……………………………………………………… 施惠无念，受恩莫忘。 翻译：帮助别人不记在心上，受人恩惠永远不忘。 启示：施恩不图报，知恩必报，人品自会厚重。 ……………………………………………………… 凡事当留余地，得意不宜再往。 翻译：凡事留有余地，得意时不可贪得无厌、得寸进尺。 启示：月满则亏，水满则溢，懂得收手才是大智慧。 ……………………………………………………… 人有喜庆，不可生妒忌心；人有祸患，不可生喜幸心。 翻译：别人喜庆不嫉妒，别人遭难不幸灾乐祸。 启示：心宽则路宽，存善念，远离阴暗心理。 ……………………………………………………… 善欲人见，不是真善；恶恐人知，便是大恶。 翻译：做善事想让人看见，不是真善；做坏事怕人知道，就是大恶。 启示：善恶看心不看表，慎独，对得起自己良心。 ……………………………………………………… 见色而起淫心，报在妻女；匿怨而用暗箭，祸延子孙。 翻译：见美色起邪念，报应会落到家人身上；暗藏怨恨暗地伤人，灾祸连累子孙。 启示：心术不正必招祸，光明磊落才护家。 ……………………………………………………… 家门和顺，虽饔飧不济，亦有余欢； 翻译：家庭和睦，就算吃不饱，也有欢乐。 启示：家和万事兴，亲情比财富更重要。 ……………………………………………………… 国课早完，囊橐无余，自得其乐。 翻译：早早交完赋税，即便口袋没钱，也心安理得、自得其乐。 启示：守法安分、不欠不拖，内心坦荡就是最大自由。 ……………………………………………………… 读书志在圣贤，非徒科第；为官心存君国，岂计身家。 翻译：读书是为学做圣贤，不只为功名；做官要心怀国家，不计较自身得失。 启示：格局要大，志向要正，不为名利只为道义。 ……………………………………………………… 守分安命，顺时听天。为人若此，庶乎近焉。 翻译：守本分、安命运，顺应时势、顺其自然。能这样做人，就接近圣贤了。 启示：不贪不躁，不强求，尽人事听天命，人生自会安稳圆满。

3本家训类书籍推荐：《朱子家训》→《了凡四训》→《曾国藩家书》 语言简洁，全是“一粥一饭当思来处不易”这类贴近生活的道理，前面读了厚重的家训后，读《朱子家训》更轻松，能快速治家处世的精髓。 不光讲治家，更侧重个人修身和改变命运的方法，用作者亲身经历说话，有很强的励志感，《了凡四训》能从个人成长角度拓展对家训的理解。 近代家训代表，结合了传统家训精华和当时社会现实，能看到家训思想在近代的传承，内容也更贴近近现代生活，最后读《曾国藩家书》能感受家训的时代延续性。 黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁：早上按时起床，把家里打扫干净，办公室桌面也整理清爽。就像上班族每天早起不迟到，顺手收拾工位，既能保持良好状态，也能给身边人留下利落的印象，本质是养成勤劳、爱整洁的习惯。 既昏便息，关锁门户，必亲自检点：晚上到点就休息，别熬夜刷手机；出门前亲自检查门窗是否关好、电源是否切断，下班时确认电脑关机、抽屉锁好。这是提醒我们规律作息、注意居家和工作场所的安全，避免粗心出纰漏。 一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰：吃外卖别点太多导致浪费，食堂打饭按需取餐；衣服鞋子够穿就好，别盲目跟风买大牌闲置。就像工作中打印文件双面使用，珍惜公司的办公用品，都是在践行“不浪费”的道理。 宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井：周末提前备好下周的早餐食材，别等到早上饿肚子才慌着找吃的；工作中提前规划项目进度，别等到截止日期前才熬夜赶工。这就是“提前准备”，避免临时手忙脚乱。 自奉必须俭约，宴客切勿流连：自己日常消费别铺张，比如别频繁买高价奶茶、奢侈品；请朋友吃饭别点一大桌菜剩下，也别只顾着喝酒聊天耽误第二天上班。核心是个人生活节俭，待人接物有分寸。 器具质而洁，瓦缶胜金玉；饮食约而精，园蔬愈珍馐：家里的碗碟只要干净好用，普通陶瓷比镀金的还实在；吃饭不用顿顿大鱼大肉，清炒时蔬做得精致，比油腻的大餐更健康。就像工作中用普通笔记本电脑能完成任务，没必要追求顶配，实用才是关键。 勿营华屋，勿谋良田：买房别盲目追求大户型、豪华装修，够住且温馨就好；别总想着投机炒房、赚快钱。就像工作中别一心追求“光鲜职位”而忽视能力提升，过度贪求物质容易迷失方向。 三姑六婆，实淫盗之媒；婢美妾娇，非闺房之福：生活中远离爱搬弄是非、传播八卦的人，避免被闲言碎语影响心情；婚姻里别沉迷外在吸引力，更要注重伴侣的人品和相处默契。工作中也别和喜欢挑拨同事关系的人走太近，免得卷入不必要的麻烦。 童仆勿用俊美，妻妾切忌艳妆：招聘员工或找合伙人，别只看长相，能力和人品才重要；日常穿搭干净得体就好，没必要浓妆艳抹、过度打扮。就像职场中，比起靠外表博关注，扎实的业务能力才是长久立足的根本。 祖宗虽远，祭祀不可不诚；子孙虽愚，经书不可不读：逢年过节缅怀长辈，心怀感恩；教育孩子不管天资如何，都要让他读书学习、明事理。工作中就是要尊重行业前辈和传统经验，同时坚持自我提升，哪怕基础差，多学习总能进步。 居身务期质朴，教子要有义方：自己做人做事踏实不虚荣，比如不打肿脸充胖子买豪车炫富；教育孩子要教他是非对错，比如告诉孩子“不能随便拿别人东西”“要尊重长辈”。职场中就是待人真诚，不搞花架子，带新人时也要传帮带正确的工作方法和价值观。 勿贪意外之财，勿饮过量之酒：别轻信“天上掉馅饼”的理财骗局，不是自己的钱一分不贪；朋友聚会别喝到酩酊大醉，既伤身体又可能说错话惹麻烦。工作中更不能贪占公司便宜，比如虚报报销、挪用公款，喝酒误事更是职场大忌。 与肩挑贸易，毋占便宜；见贫苦亲邻，须加温恤：买路边小贩的水果、蔬菜别讨价还价太过分，他们赚的是辛苦钱；看到邻居失业困难，能帮就帮一把，比如分享招聘信息。工作中和外包团队、基层同事合作，别压榨对方利益，对遇到挫折的同事多些体谅。 刻薄成家，理无久享；伦常乖舛，立见消亡：做生意靠坑蒙拐骗、对员工苛刻抠门，生意肯定做不长久；家庭中不孝顺父母、夫妻互相算计，家早晚会散。职场中当领导若对下属颐指气使、抢功劳推责任，团队迟早分崩离析。 兄弟叔侄，须分多润寡；长幼内外，宜法肃辞严：兄弟姐妹间，条件好的多帮衬条件差的，比如帮刚毕业的弟弟找工作；家里长辈要做好榜样，晚辈要懂规矩，职场中上下级分明，说话办事有分寸，不能没大没小。 听妇言，乖骨肉，岂是丈夫；重资财，薄父母，不成人子：别因为伴侣的片面之词就和兄弟姐妹闹矛盾，要有自己的判断；别因为忙着赚钱就忽视父母，再忙也要常打电话、回家看看。工作中也别因为怕得罪同事就疏远真心帮你的人，更不能为了升职加薪而牺牲家人。 嫁女择佳婿，毋索重聘；娶媳求淑女，勿计厚奁：女儿找对象看重对方人品、责任心，别只看彩礼多少；儿子娶媳妇看重她的性格、品德，别计较嫁妆厚薄。就像职场中找合作伙伴，别只看对方的资源背景，靠谱的人品和能力才是关键。 见富贵而生谄容者，最可耻；遇贫穷而作骄态者，贱莫甚：看到老板、有钱人就阿谀奉承，让人看不起；遇到清洁工、外卖员就摆架子，更是掉价。职场中对待上级不卑不亢，对待基层同事平等尊重，才是真正的体面。 居家戒争讼，讼则终凶；处世戒多言，言多必失：邻里间有小矛盾别动不动就打官司，协商解决更和谐；平时别随便议论别人是非，话说多了难免说错话。工作中遇到纠纷先沟通，别轻易闹到上级或法院，开会时想清楚再发言，别乱说话误事。 守分安命，顺时听天。为人若此，庶乎近焉：做好自己该做的事，比如做好本职工作、尽好家庭责任，不贪求不属于自己的东西；遇到挫折别抱怨，顺应形势调整心态，比如行业不景气时先提升自己，别盲目焦虑。这不是“躺平”，而是在规则内踏实努力，保持平和心态。

同名异实的两篇《家训》—— 传世的《朱子家训》有两种，彼此混淆已久，首先应加以区分。一种相传为朱熹所作，一为明末清初学者朱用纯所作。 朱熹所作者原文如下： 父之所贵者，慈也；子之所贵者，孝也。君之所贵者，仁也；臣之所贵者，忠也。兄之所贵者，爱也。弟之所贵者，敬也。夫之所贵者，和也；妇之所贵者，柔也。事师长，贵乎礼也；交朋友，贵乎信也。见老者，敬之；见幼者，爱之。有德者，年虽下于我，我必尊之；不肖者，年虽高于我，我必远之。慎勿谈人之短，切勿矜己之长。仇者以义解之，怨者以直报之。人有小过，含容而忍之；人有大过，以理而责之。勿以善小而不为，勿以恶小而为之。人有恶，则掩之；人有善，则扬之。处公无私仇，治家无私法。勿损人而利己，勿妒贤而嫉能。勿逞忿而报横逆，勿非理而害物命。见不义之财勿取，遇合义之事则从。诗书不可不学，礼义不可不知。子孙不可不教，婢仆不可不恤。守我之分者，理也；听我之命者，天也。人能如是，天必相之。此乃日用常行之道，若衣服之于身体，饮食之于口腹，不可一日无也。可不谨哉!（明朱培《朱文公大全集补遗》卷八，明抄本） 朱用纯所作者又名《朱子治家格言》或《朱柏庐治家格言》，全文自“黎明即起，洒扫庭除”至“为人若此，庶乎近焉”，凡五百余字。

🌹治家、修身、处世的箴言，蕴含着丰富的人生智慧与传统美德～ 📚全文翻译👇👇👇 📖黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁。既昏便息，关锁门户，必亲自检点。✨ 译：黎明的时候就要起床，清扫院落，要把室内室外打扫得干净整洁。到了太阳落山的时候就休息，把门窗都关好，一定要亲自检查一下。 📖一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。✨ 译：对于一碗粥、一碗饭，应当想到它们得来不容易；对于衣服上的半根丝、半条线，也要常想到这些物资生产的艰难。 📖宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。✨ 译：应当趁着天还没下雨，先修缮好房屋门窗，不要到了口渴想喝水时，才去挖井。 📖自奉必须俭约，宴客切勿流连。✨ 译：自己生活上必须节约，宴请客人时切勿拖延时间、过度铺张。 📖器具质而洁，瓦缶胜金玉；饮食约而精，园蔬愈珍馐。✨ 译：餐具质朴而干净，即使是瓦器也比金玉制品更好；饮食简约而精美，即使是园中的蔬菜也胜过山珍海味。 📖勿营华屋，勿谋良田。✨ 译：不要营造华丽的房屋，不要谋求肥沃的田地。 📖三姑六婆，实淫盗之媒；婢美妾娇，非闺房之福。✨ 译：社会上不正派的女人，都是淫乱和盗窃的媒介；美丽的婢女和娇艳的姬妾，不是家庭的幸福。 📖童仆勿用俊美，妻妾切忌艳装。✨ 译：家僮、奴仆，不可雇用英俊美貌的；妻、妾切不可有艳丽的妆饰。 📖祖宗虽远，祭祀不可不诚；子孙虽愚，经书不可不读。✨ 译：祖宗虽然离我们年代久远了，祭祀却要虔诚；子孙虽然愚笨，经书也不可不读。 📖居身务期质朴，教子要有义方。✨ 译：自身务必保持节俭朴素的品质，教育子孙要有正确的方法。 📖勿贪意外之财，勿饮过量之酒。✨ 译：不要贪图意外得来的财富，不要喝过量的酒。 📖与肩挑贸易，毋占便宜；见贫苦亲邻，须加温恤。✨ 译：和挑着担子做小生意的人交易，不要占他们的便宜；看到穷苦的亲戚或邻居，要关心他们，给予他们金钱或其他援助。 📖刻薄成家，理无久享；伦常乖舛，立见消亡。✨ 译：对人刻薄而发家的，没有长久享受的道理。行事违背伦常的人，很快就会败落。 📖兄弟叔侄，须分多润寡；长幼内外，宜法肃辞严。✨ 译：兄弟叔侄之间，要把多的财物分给少的人；长幼内外，家法应当严格，言辞要严谨。 📖听妇言，乖骨肉，岂是丈夫；重资财，薄父母，不成人子。✨ 译：听从妇人的话，使亲人疏远，这哪里是大丈夫；看重钱财，不孝顺父母，不是人的子孙。 📖嫁女择佳婿，毋索重聘；娶媳求淑女，勿计厚奁。✨ 译：嫁女儿要选择品行好的女婿，不要索要贵重的聘礼；娶儿媳要追求善良的女子，不要计较丰厚的嫁妆。 📖见富贵而生谄容者，最可耻；遇贫穷而作骄态者，贱莫甚。✨ 译：见到富贵的人就露出谄媚的神色，是最可耻的；遇到贫穷的人就摆出骄傲的样子，是最卑贱的。 📖居家戒争讼，讼则终凶；处世戒多言，言多必失。✨ 译：持家要避免争吵和诉讼，打官司最终会带来凶险；处世要避免多说话，话说多了必然会有失误。 📖勿恃势力而凌逼孤寡；毋贪口腹而恣杀性禽。✨ 译：不要依仗势力欺凌逼迫孤儿寡妇；不要贪图口腹之欲而肆意宰杀牲畜。 📖乖僻自是，悔误必多；颓惰自甘，家道难成。✨ 译：性格乖僻自以为是，后悔和失误肯定会多；颓废懒惰自甘现状，难以成就家业。 📖狎昵恶少，久必受其累；屈志老成，急则可相依。✨ 译：与那些不良少年亲近交往，时间久了一定会被他们拖累；与老成持重的人交往，遇到急难时就可以依靠他们。 📖轻听发言，安知非人之谮诉，当忍耐三思；因事相争，焉知非我之不是，须平心再想。✨ 译：轻易听信别人的话，怎么知道不是别人的诬陷呢，应当忍耐并再三思考；因为事情发生争执，怎么知道不是自己的错呢，必须平心静气再想一想。 📖施惠无念，受恩莫忘。✨ 译：帮助别人不要总记在心上，受到别人的恩惠不要忘记。 📖凡事当留余地，得意不宜再往。✨ 译：做任何事都应当留有余地，取得成功后就应当适可而止。 📖人有喜庆，不可生妨忌心；人有祸患，不可生喜幸心。✨ 译：别人有喜庆的事情，不要产生妒忌的心理；别人有祸患的时候，不要有幸灾乐祸的情绪。 📖善欲人见，不是真善；恶恐人知，便是大恶。✨ 译：做了善事想要别人知道，不是真正的善良；做了坏事害怕别人知道，就是大恶。 📖见色而起淫心，报在妻女；匿怨而用暗箭，祸延子孙。✨ 译：见到美色就产生淫邪的念头，报应会在妻子女儿身上；隐藏怨恨而暗中伤人，祸患会延及子孙。 📖家门和顺，虽饔飧不继，亦有余欢；国课早完，囊橐无余，自得其乐。✨ 译：家庭和睦，即使吃了上顿没下顿，也有很多欢乐；国家的赋税早日缴纳完毕，即使口袋里没有剩余的钱财，也能自得其乐。 📖读书志在圣贤，非徒科第；为官心存君国，岂计身家。✨ 译：读书的目的是为了学习圣贤，不只是为了科举功名；做官要心里想着国君和国家，怎能只考虑自己和家庭。 📖守分安命，顺时听天。为人若此，庶乎近焉。✨ 译：守住本分，安于命运，顺应时令，听从天意。做人如果能做到这样，就差不多接近完美了。

《朱子家训》为清朱柏庐所撰，全文仅五百余字，却以骈文精韵、格言体形式，集儒家修身治家之大成，被誉为“治家之经” 。它立足日常起居，以“勤俭”为立身之本，以“礼义”为处世之纲，将崇高伦理落地为三餐起居的细微规范。开篇“黎明即起，洒扫庭除”立勤勉之基，“一粥一饭，当思来处不易”树惜物之风，“祖宗虽远，祭祀不可不诚”传敬祖之德，“子孙虽愚，经书不可不读”立教化之本。全书无空泛说教，句句践行，既强调作息严谨、门户检点的生活秩序，也倡导谦和待人、正直处世的人格底线，更重家庭和睦、邻里互助的伦理构建，凝练千年东方智慧，成为穿越时空的修身治家指南。 《朱子家训》篇幅短小、内容扎实、贴近生活，兼具理论与实践价值，值得反复研读 。其一，语言通俗对仗、朗朗上口，既是蒙学经典，也是家庭修身的实用手册，适合全家共读 ；其二，核心思想聚焦勤俭自律、谦和向善、家风传承，精准回应现代社会物质丰裕下的消费焦虑、人际疏离与家风缺失问题；其三，以小见大，从起居细节到处世原则，构建完整的个人修养与家庭管理体系，可直接指导日常行为，助力养成良好习惯、塑造端正家风；其四，传承中华传统美德，衔接古今价值，为个人成长、家庭和谐提供恒久指引，是当代人修身齐家的必读经典 。 《朱子家训》自问世便广为流传，明清至民国期间，成为童蒙必读课本，被士大夫与普通民众奉为治家准则 。其传播形式多样，被梓刻成书、收录家训选本、书写字帖传唱，甚至融入戏曲歌谣，影响力覆盖华人世界 。清代皇室将其作为皇子启蒙读物，赐给朝臣以励家风；民间常悬挂于厅堂，作为家风标识 。它不仅深刻塑造传统家庭伦理，更成为社会道德建设的重要资源，被译为多国文字，成为中华文化软实力的象征。至今仍被多地纳入中小学教育，持续滋养当代精神文明建设 。 对个人，《朱子家训》是修身自律的行动指南：“一粥一饭，当思来处不易”践行节约环保，反对铺张浪费，契合绿色生活理念；“黎明即起，洒扫庭除”倡导规律作息、整理环境，助力建立秩序感，提升专注力与执行力；“勿贪意外之财”“勿饮过量之酒”划定欲望边界，培养自控力，规避现代社会的功利陷阱与健康风险；“见贫苦亲邻，须多温恤”“勿损人而利己”涵养善良共情，构建健康人际关系 。 对社会，它是家风建设的范本：强调“家和万事兴”，主张兄弟互助、长幼有序，化解家庭矛盾；倡导“教子要有义方”，以德行为先，纠正重分数轻品德的教育倾向；“见富贵而生谄容者，最可耻”树立平等正直的价值观，抵制拜金攀比之风。其智慧可落地为日常习惯，滋养个人品格，夯实社会道德根基 。 全篇译文： 黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；既昏便息，关锁门户，必亲自检点。 天刚亮就起床，清扫庭院和台阶，务必让室内外都整洁；傍晚就休息，关闭门窗前，一定要亲自检查是否锁好。 一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。 每一碗粥、每一顿饭，都要思考它们来得不容易；每半根丝、每半缕线，要常常记挂物资生产的艰辛。 宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。 应当在天未下雨时就修补门窗，不要等到口渴了才去挖井。 自奉必须俭约，宴客切勿流连。 自身生活务必节俭朴素，宴请宾客时不要过度流连、铺张。 器具质而洁，瓦缶胜金玉；饮食约而精，园蔬愈珍馐。 器具只要质朴洁净，瓦器瓷器远胜金玉；饮食要简约精致，自家种的蔬菜胜过珍奇美味。 勿营华屋，勿谋良田。 不要建造华丽的房屋，不要谋求肥沃的田地。 三姑六婆，实淫盗之媒；婢美妾娇，非闺房之福。 市井中的三姑六婆，本就是淫乱盗窃的媒介；婢女貌美、妾室娇俏，并非家庭的福气。 奴仆勿用俊美，妻妾切忌艳妆。 奴仆不要挑选容貌俊美的，妻妾切记不要浓妆艳抹。 祖宗虽远，祭祀不可不诚；子孙虽愚，经书不可不读。 祖宗虽然年代久远，祭祀不能不诚心；子孙即使愚钝，儒家经典也不能不读。 居身务期质朴，教子要有义方。 立身处世务必追求质朴，教育子女必须秉持正确的道义与方法。 勿贪意外之财，勿饮过量之酒。 不要贪图意外得来的财物，不要喝过量的酒。 与肩挑贸易，毋占便宜；见贫苦亲邻，须多温恤。 与挑担小贩交易，不要占小便宜；遇到贫苦的亲戚邻居，要多体恤慰问。 刻薄成家，理无久享；伦常乖舛，立见消亡。 靠刻薄待人起家，道理上无法长久享受福分；伦理纲常错乱，很快就会败落。 兄弟叔侄，须分多润寡；长幼内外，宜法肃辞严。 兄弟叔侄之间，要分给富足的、周济贫困的；长幼内外之间，应当家规严谨、言辞庄重。 听妇言，乖骨肉，岂是丈夫？重资财，薄父母，不成人子。 听信妻子的话而疏远骨肉亲人，这怎么能算大丈夫？看重钱财而薄待父母，就不算合格的子女。 嫁女择佳婿，毋索重聘；娶媳求淑女，勿计厚奁。 嫁女儿要挑选好女婿，不要索要丰厚聘礼；娶媳妇要寻找贤良的女子，不要计较丰厚的嫁妆。 见富贵而生谄容者，最可耻；遇贫穷而作骄态者，贱莫甚。 见到富贵之人就谄媚讨好，最为可耻；遇到贫穷之人就摆出傲慢姿态，低贱至极。 居家戒争讼，讼则终凶；处世戒多言，言多必失。 在家中要避免争斗诉讼，一旦诉讼，结果终究凶险；处世要少说话，话多必然有失误。 勿恃势力而凌逼孤寡，毋贪口腹而恣杀生禽。 不要依仗权势欺凌孤儿寡妇，不要贪图口腹之欲而随意宰杀禽兽。 乖僻自是，悔误必多；颓惰自甘，家道难成。 性格乖僻、自以为是，后悔和失误必然很多；颓废懒惰、安于现状，家业难以兴盛。 狎昵恶少，久必受其累；屈志老成，急则可相依。 亲近轻薄的恶少，时间久了必然受其拖累；谦逊敬重稳重的长者，遇到急事时可以依靠。 轻听发言，良未足信；凡恶之言，毋轻纳受。 轻易听信他人言论，实在不值得相信；凡是邪恶的言论，不要轻易接受。 施惠无念，受恩莫忘。 帮助他人不要记在心上，接受他人恩惠不能忘记。 凡事当留余地，得意不宜再往。 凡事都要留有余地，得意之时不宜再过分追求。 人有喜庆，不可生妒忌心；人有祸患，不可生喜幸心。 他人有喜庆之事，不能产生妒忌之心；他人有祸患之事，不能产生幸灾乐祸之心。 善欲人见，不是真善；恶恐人知，便是大恶。 做了好事想让别人看见，并非真正的善良；做了坏事怕别人知道，就是大恶。 见色而起淫心，报在妻女；匿怨而用暗箭，祸延子孙。 见到美色就产生淫乱念头，报应会落在妻子女儿身上；心怀怨恨却暗中伤人，灾祸会连累子孙。 家门和顺，虽饔飧不继，亦有余欢；国课早完，即囊橐无余，亦有至乐。 家庭和睦顺遂，即使三餐不继，也有剩余的欢乐；国家赋税早早缴完，即使口袋空空，也有最大的快乐。 读书志在圣贤，非徒科第；为官心存君国，岂计身家。 读书的志向在于成为圣贤之人，不只是为了科举做官；做官的心思在于侍奉君主、报效国家，怎么能只考虑自身家庭？ 守分安命，顺时听天。 安守本分、顺应命运，顺应时势、听从天命。 为人若此，庶乎近焉。 做人能做到这样，就差不多接近圣贤之道了。

“黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；既昏便息，关锁门户，必亲自检点。”初次诵读《朱子家训》，便被这质朴而又蕴含深意的话语所吸引。 《朱子家训》短短数百字，却涵盖了个人修养、家庭琐事、社会交往等诸多方面。它就像一位无声的导师，时刻提醒着我如何为人处世。 在个人修养上，“居身务期质朴，教子要有义方”让我懂得生活应崇尚节俭，教育子女需用正确的方法。它让我反思自己平时的消费习惯，是否过于追求物质享受；在教育理念上，是否有正确引导他人。 家庭是社会的细胞，《朱子家训》对家庭关系的处理也有着精妙的阐述。“重资财，薄父母，不成人子”强调了要重视亲情，孝顺父母。在当今快节奏的社会中，很多人忙于工作而忽略了家人，而这句话如同一记警钟，让我明白无论何时都不能忘记亲情的珍贵。