
刘熙
本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
《释名》,东汉刘熙编撰,用声训之法解释事物命名的由来。今本27篇,分别为天、地、山、水、丘、道、州国、形体、姿容、长幼、亲属、言语、饮食、采帛、首饰、衣服、宫室、床帐、书契、曲艺、用器、乐器、兵、车、船、疾病、丧制。该书完全从声音上探求事物命名的理据,用同音词或近音词解释名称的由来。《释名》可以看作古人探讨名实关系的一次具体实践,是汉语语源学的重要著作。书中记录了不少汉代通用的词语以及词语之间音同或音近的关系,对考证汉末词语及语音系统,有重要的参考价值。
《释名》是东汉末年刘熙的作品,是一部专门探求事物名源的著作。它从语言声音的角度来推求字义由来的著作,就音以说明事物得以如此称名的缘由,并注意到当时的语音与古音的异同。 该书从天文地理、人体、人伦、语言、衣食起居、文书、器具、病丧共八个大类中取材选词,收录了一千四百多个条目,训释词语一千七百多个,以事类为经,义类为纬,分为释天、释地、释山、释水、释丘等二十七篇,大类之下又有小类,层次分明,次序井然。 该书产生后长期无人整理,到明代,郎奎金将它与《尔雅》、《小尔雅》、《广雅》、《埤雅》合刻,称《五雅全书》。因其他四书皆以“雅”名,于是改《释名》为《逸雅》。从此《释名》又别称《逸雅》。
刘熙的《释名》在《尔雅》,许慎的《说文解字》之后,所以应该是有受到两者的影响。如解释水正出、昃出的名称和《尔雅》一脉相承。 至于《说文解字》,许慎主要是从字形来解释每个字的意义,再加上古籍辞句予以论证,而《释名》主要是从字音上来探求每个字读音和意义之间的关系,考求词源。 刘熙的考证这在我们今天看来似乎是不科学的的,因为文字本身也是一种符号,而符号的语音和形式之间的对应具有任意性。比如青qing声,它可以作为“清”的声符,记录读音,但“青”本身为什么读qing呢?表示“桌子”这种东西的,我们汉语叫“桌子zhuozi”,英语是desk,之间的关系完全是随意的。如果按刘熙的思路大概会这样解释:桌,琢也,雕琢木材以成具也。椅,倚也,人之倚坐也。所以这本书还是有很大的主观性的,一些解释未必靠谱。 但话又说回来,结构主义的观点在十八十九世纪才提出来,而刘熙的写作是在公元二三世纪,东汉末年,再加上后来给汉字定性为“意音文字”,用声训的方法可谓也是正得其当。 这本书的优点是记录了很多字的本义,也方便了我们根据每个字的读音联想到字义,对高中语文课应该帮助很大hh。刘熙根据自己的推理和想象,也算是突破前人的学术成果开辟了一条新的字词路径,其中许多条目的解释也非常有意思,值得一看~ 排版上的不足,除了没有句读,对每篇的分类也不是很清晰啊,《释名》共8卷27篇,如果能按照篇目“释天”、“释地”、“释水”这样列出来就好了。